-
21 bagazo
m.1 the remains of sugarcane, grapes, olives, palms, etc., which have been pressed. (Provincial)2 (fig.) Dead loss.3 down-and-out. (Caribbean)4 waste pulp, pith, bagasse.* * *SM1) (=residuo) chaff, husks pl ; [del azúcar] sugar cane pulp, sugar cane mash2) LAm (=persona inútil) dead loss ** * *= bagasse.Nota: Residuo que queda después de exprimir la caña de azúcar, uvas o aceitunas y que se utiliza como pasta para obtener un papel basto y de poca fuerza utilizado principalmente para fabricar cartón para las tapas de los libros.Ex. Relatively high permanent paper sheets were obtained from low level alum-sized bagasse pulp.* * *= bagasse.Nota: Residuo que queda después de exprimir la caña de azúcar, uvas o aceitunas y que se utiliza como pasta para obtener un papel basto y de poca fuerza utilizado principalmente para fabricar cartón para las tapas de los libros.Ex: Relatively high permanent paper sheets were obtained from low level alum-sized bagasse pulp.
* * ** * *bagazo nm1. [de caña de azúcar] bagasse, sugarcane pulp2. [de linaza] linseed pulp3. [de frutas] marc, waste pulp -
22 aceite
m1) масло (растительное, минеральное)aceite de arder (de oliva de baja calidad) — деревянное (лампадное) маслоaceite de ricino — касторовое масло; касторка (разг.)2) животный жир••aceite de belmontina — минеральное масло ( раствор каучука)aceite de comer Ц. Ам., П.-Р. — масло для втираний, камфорное маслоaceite de parafina — жидкий вазелинaceite mineral Ам., aceite de gas Куба — нефть, жидкое топливоcundir como mancha de aceite — распространяться как масляное пятно на водеechar aceite al (en el) fuego — подливать масла в огоньser aceite y vinagre Вен. — не ладить; враждовать; жить как кошка с собакойquien el aceite mesura, las manos se unta ≈≈ у воды быть да не напитьсяsin aceite no anda el tren (la máquina) погов. ≈≈ не подмажешь - не поедешь -
23 lino
m1) лёнagramar ( espadar, espadillar) el lino — трепать лён3) поэт. парус4) Арг., П.-Р. см. linaza••lino fósil геол. — горный лён, асбест -
24 linuezo
m разг.см. linaza -
25 масло
с. (мн. ма́сла́ спец.)расти́тельное (по́стное) ма́сло — aceite vegetalподсо́лнечное ма́сло — aceite de girasolоли́вковое (прова́нское) ма́сло — aceite de olivaльняно́е ма́сло — aceite de linazaро́зовое ма́сло — esencia de rosasка́мфорное ма́сло — aceite alcanforadoэфи́рное ма́сло — aceite volátilкасто́ровое ма́сло — aceite de ricino, ricino mсма́зочное ма́сло — aceite de engrasar, lubrificante mдеревя́нное ма́сло — aceite de oliva de baja calidadмаши́нное ма́сло — aceite de máquina2) ( коровье) manteca f, mantequilla fсли́вочное ма́сло — mantequilla fтопленое ма́сло — mantequilla hervidaсбива́ть ма́сло — mazar vt, batir la mantequillaхлеб с ма́слом — pan con mantequilla3) жив. aceite m, óleo mписа́ть ма́слом — pintar al óleo••подли́ть ма́сла в ого́нь — echar aceite al (en el) fuego; echar (arrimar) leña al fuegoкак сыр в ма́сле ката́ться — nadar en la abundancia; tener una vida regaladaвсе идет как по ма́слу — todo va como sobre ruedasерунда́ (чепуха́) на по́стном ма́сле — no valer un comino (un cacao)ка́шу ма́слом не испо́ртишь погов. — ≈ por mucho pan nunca fue mal añoкак ма́слом по́ сердцу — ≈ miel sobre hojuelas -
26 олифа
ж.aceite cocido; aceite de linaza ( льняная) -
27 семя
-
28 aceite
m 1) олио, зехтин; aceite de oliva зехтин; aceite de girasol слънчогледово олио; 2) масло; aceite de linaza ленено масло aceite de hígado de bacalao рибено масло; aceite esencial, volàtil етерни масла; aceite de nueces шарлаган; aceite mineral петрол; aceite de vitriolo сярна киселина; pintura de aceite блажна боя; pinturas de aceite маслени бои; echar aceite al (en el) fuego прен. наливам масло в огъня. -
29 linuezo
m разг. вж. linaza. -
30 aceite
m1) масло (растительное, минеральное)aceite de secante жив. — сиккатив
aceite de ricino — касторовое масло; касторка (разг.)
2) животный жир••aceite de abeto — еловая (пихтовая) смола, бальзам
aceite de anís — анисовая водка, анисовка
aceite de comer Ц. Ам., П.-Р. — масло для втираний, камфорное масло
aceite esencial — ароматическое масло, цветочная эссенция
aceite mineral Ам., aceite de gas Куба — нефть, жидкое топливо
ser aceite y vinagre Вен. — не ладить; враждовать; жить как кошка с собакой
quien el aceite mesura, las manos se unta ≈≈ у воды быть да не напиться
sin aceite no anda el tren (la máquina) погов. ≈≈ не подмажешь - не поедешь
-
31 lino
m1) лёнagramar (espadar, espadillar) el lino — трепать лён
2) льняное полотно, холст3) поэт. парус••lino fósil геол. — горный лён, асбест
-
32 linuezo
m разг.см. linaza
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Linaza — (semillas de lino) La linaza es la semilla de la planta Linum usitatissimum (lino). Es usada para consumo humano, por ejemplo en infusiones. De la semilla se extrae el aceite de linaza, el cual es rico en ácidos grasos de las series Omega 3,… … Wikipedia Español
linaza — f. farm. Simiente de lino que se utiliza como laxante. Hervida, se obtiene un líquido viscoso que se emplea como loción para enemas. La harina de linaza que se obtiene se utiliza para la preparación de cataplasmas. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
linaza — sustantivo femenino 1. Semilla del lino de la que se obtiene una harina con aplicaciones medicinales y un aceite usado en la fabricación de barnices y pinturas: Necesito aceite de linaza para echarle a un barniz … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
linaza — (De lino). f. Simiente del lino, en forma de granillos elipsoidales, duros, brillantes y de color gris. Molida, proporciona una harina muy usada para cataplasmas emolientes; por presión, suelta un aceite secante de gran empleo en la fabricación… … Diccionario de la lengua española
linaza — ► sustantivo femenino BOTÁNICA Simiente del lino que, una vez molida, se emplea para obtener un aceite que se usa en la fabricación de pinturas. * * * linaza f. Simiente del *lino, que son unos granillos de forma elipsoidal; molida, se emplea… … Enciclopedia Universal
linaza — {{#}}{{LM L23911}}{{〓}} {{[}}linaza{{]}} ‹li·na·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} Semilla del lino: • aceite de linaza.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
linaza — s f Semilla del lino, de la que se obtiene un aceite muy utilizado en la elaboración de pinturas, jabones, etc: aceite de linaza … Español en México
Linaza — A beverage made of Linseed seeds, sugar and water. Popular in Central America … Wikipedia
Pedro Caro y Maza de Linaza — Saltar a navegación, búsqueda Pedro Caro y Maza de Linaza (Novelda, Alicante, España ? Argel, Argelia, 1775), II Marqués de la Romana, fue un militar y arquitecto español. Fue director de la sección de arquitectura de la Academia de San… … Wikipedia Español
Ventura Caro y Maza de Linaza — Saltar a navegación, búsqueda Ventura Caro en 1799 por Vicente López. Ventura Caro y Maza de Linaza (Valencia, 1742 1809) fue un militar español. Biografía Tom … Wikipedia Español
harina de linaza — harina utilizada para la preparación de cataplasmas calientes que se aplicaban sobre el pecho en catarros, bronquitis, etc Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico