-
1 laut
(G) laut unseres Schreibens в соотве́тствии с на́шим письмо́м, согла́сно на́шему письму́laut ärztlichen Gutachtens по заключе́нию враче́й, согла́сно медици́нскому заключе́ниюlaut Gesetz по зако́ну; в соотве́тствии с зако́номlaut Befehl по [согла́сно] прика́зуlaut Bericht согла́сно сообще́ниюlaut Vorschrift согла́сно предписа́нию; по уста́вуlaut Rechnung по [согла́сно] счё́ту(D) laut unserem Schreiben в соотве́тствии с на́шим письмо́м, согла́сно на́шему письму́ -
2 laut
I 1. adjdie Kinder sind sehr laut — дети очень шумят2)laut werden — стать известным, распространитьсяetw. laut werden lassen — разгласить что-л.; пустить слух о чём-л., сообщить о чём-л., распространить ( известие)2. advlaut über etw. (A) reden — во всеуслышание ( открыто) говорить о чём-л.II prp (сокр. lt)по, согласно, в соответствии с...а)laut ärztlichen Gutachtens — по заключению врачей, согласно медицинскому заключениюб) с существительным в неизменяемой форме в случае отсутствия при нём артикля, местоимения или определения, б. ч. канц. и ком.laut Gesetz — по закону; в соответствии с закономlaut Vorschrift — согласно предписанию; по уставув)(D) laut unserem Schreiben — в соответствии с нашим письмом, согласно нашему письму
См. также в других словарях:
2laut — • 2laut ({{link}}K 70{{/link}}; Abkürzung lt.) Präposition mit Dativ, auch mit Genitiv: – laut unserem Schreiben, auch laut unseres Schreibens – laut ärztlichem Gutachten, auch laut ärztlichen Gutachtens – laut amtlichen Nachweisen, auch laut… … Die deutsche Rechtschreibung
Kaspar Hauser — Der junge Kaspar Hauser, getuschte Federzeichnung von Johann Georg Laminit (1775 1848) Kaspar Hauser (* angeblich: 30. April 1812; † 17. Dezember 1833 in Ansbach) wurde in der Biedermeierzeit als „rätselhafter Findling“ bekannt. Hauser tauchte am … Deutsch Wikipedia
Cannabis als Rauschmittel — Blätter der Hanfpflanze Marihuana … Deutsch Wikipedia
Berbick — Trevor Berbick [[Datei:|200px]] Daten Geburtsname Trevor Berbick Kampfname(n) {{{ringname}}} Gewichtsklasse Schwergewic … Deutsch Wikipedia
Trevor Berbick — Daten Geburtsname Trevor Berbick Gewichtsklasse Schwergewicht Nationalität Jamaikanisch Geburtstag … Deutsch Wikipedia
Begutachtung der Fahreignung — Die Medizinisch Psychologische Untersuchung (abgekürzt MPU) beurteilt die Fahreignung des Antragstellers. Im Volksmund mit dem diskriminierenden Begriff „Idiotentest“ belegt, lautet die offizielle gesetzliche Bezeichnung „Begutachtung der… … Deutsch Wikipedia
Idiotentest — Die Medizinisch Psychologische Untersuchung (abgekürzt MPU) beurteilt die Fahreignung des Antragstellers. Im Volksmund mit dem diskriminierenden Begriff „Idiotentest“ belegt, lautet die offizielle gesetzliche Bezeichnung „Begutachtung der… … Deutsch Wikipedia
Medizinisch-psychologische Untersuchung — Die Medizinisch Psychologische Untersuchung (abgekürzt MPU) beurteilt die Fahreignung des Antragstellers. Im Volksmund mit dem diskriminierenden Begriff „Idiotentest“ belegt, lautet die offizielle gesetzliche Bezeichnung „Begutachtung der… … Deutsch Wikipedia
Irrenrecht — Irrenrecht, der Inbegriff der das Irrenwesen regelnden Rechtssätze. Das I. gehört in seinen einzelnen Teilen dem Strafrecht, dem Strafprozeß, dem Zivilrecht, dem Zivilprozeß, dem Verwaltungsrecht an. Besondere Irrengesetze besitzen Genf (Gesetz… … Meyers Großes Konversations-Lexikon