-
1 kaupungin
kaupungin asukas городской житель
kaupungin kadut городские улицы, улицы города
kaupungin ytimenä oli vanha linnoitus центром города была старая крепость -
2 kaupungin-
kaupungin- городской
городской -
3 kaupungin
1) городские улицы, улицы города -
4 kaupungin-
-
5 kaupungin-
городской -
6 kaupungin-
городской -
7 kaupungin
города (от kaupunki) -
8 kaupungin keskusta
центр города м -
9 kaupungin keskusta
центр города м -
10 haluaisin selkeästi merkityn kaupungin kartan
мне нужна подробная карта городаSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > haluaisin selkeästi merkityn kaupungin kartan
-
11 haluan nähdä vanhan kaupungin
я хочу посетить старый городSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > haluan nähdä vanhan kaupungin
-
12 mistä voin ostaa kaupungin kartan?
где мне купить карту города?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > mistä voin ostaa kaupungin kartan?
-
13 onko täällä kaupungin kiertoajelua?
есть экскурсии по городу?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > onko täällä kaupungin kiertoajelua?
-
14 saisinko kaupungin kartan?
дайте мне, пожалуйста, карту городаSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > saisinko kaupungin kartan?
-
15 HKI
HKI: HKI., Helsinkin kaupungin liikennelaitos транспортная служба Хельсинки, служба транспорта Хельсинки
HKI: HKI., Helsinkin kaupungin liikennelaitos транспортная служба Хельсинки, служба транспорта Хельсинки HKI: HKI., Helsinkin kaupungin liikennelaitos транспортная служба Хельсинки, служба транспорта Хельсинки Hki, Helsinki (rautatieasema) Хельсинки (обозначение железнодорожной станции) -
16 katu
yks.nom. katu; yks.gen. kadun; yks.part. katua; yks.ill. katuun; mon.gen. katujen; mon.part. katuja; mon.ill. katuihinkatu улица
улица kaupungin kadut городские улицы, улицы города ~ улица -
17 kaupunki
yks.nom. kaupunki; yks.gen. kaupungin; yks. part. kaupunkia; yks. ill. kaupunkiin; mon. gen. kaupunkien; mon. part. kaupunkeja; mon. ill. kaupunkeihinkaupunki город
город olla kaupungilla быть в городе -
18 kortteli
yks.nom. kortteli; yks.gen. korttelin; yks.part. korttelia; yks.ill. kortteliin; mon.gen. korttelien kortteleiden kortteleitten; mon.part. kortteleja kortteleita; mon.ill. kortteleihinkaupungin kortteli городской квартал
kortteli квартал kortteli (vanh pituusmitta) три четверти локтя kortteli (vanh tilavuusmitta) кварта (ист.)
квартал kaupungin ~ городской квартал ~ три четверти локтя, кварта (ист.) -
19 muuttaa
yks.nom. muuttaa; yks.gen. muutan; yks.part. muutti; yks.ill. muuttaisi; mon.gen. muuttakoon; mon.part. muuttanut; mon.ill. muutettiinmuuttaa kaupungin toiselle äärelle переселиться на другой конец города
muuttaa majaa переселяться
muuttaa mieltä изменить свое мнение
muuttaa mieltään передумать
muuttaa pöytä toiseen paikkaan переставить стол в другое место
muuttaa toisenlaiseksi преобразовывать
muuttaa uuteen asuntoon переехать на новую квартиру
muuttaa, siirtyä muuanne переезжать, переселяться, перебираться
muuttaa, tehdä toisenlaiseksi изменять, переменять, превращать, преобразовывать, переделывать
muuttaa, vaihtaa менять, переменять vaihdella: vaihdella, vaihtaa менять, меняться, обмениваться vaihtaa: vaihtaa менять, поменять, обменивать, обменять, разменивать, разменять vaihtaa пересаживаться, пересесть, сделать пересадку vaihtaa разменять vaihtaa сменять, сменить, менять, обменивать, поменять, подменить, подменять, подменивать -
20 ydin (anat.)
мозг (анат.) luun ~ костный мозг hampaan ~ пульпа pidennetty ~, pidentynyt ~ продолговатый мозг ~ (kasv.) сердцевина, ядро (бот.) puun ~ ядро древесины, сердцевина древесины ~ (fys.) ядро (физ.) ytimen halkaiseminen расщепление ядра ~, keskus (kuv.) ядро, сердцевина, центр kaupungin ytimenä oli vanha linnoitus центром города была старая крепость ~, sisällys сущность, суть kysymyksen ~, kysymyksen sisällys суть вопроса, сущность вопроса käsittää asian ~ понять суть дела syventyä asian ytimeen вникнуть в самую суть дела
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Helsingin kaupungin liikennelaitos — (oder Helsingfors stads trafikverk; finnisch und schwedisch für „Verkehrsbetrieb der Stadt Helsinki“, offizielle Abkürzung HKL / HST) ist der Name der Verkehrsbetriebe der Stadt Helsinki. Sie sind im Eigentum der Stadt und sind für Planung und… … Deutsch Wikipedia
Helsingin kaupungin liikennelaitos — … Википедия
siti\ 2 — kaupungin keskusta … Suomen slangisanakirjaa
Helsinki tram — Infobox Public transit name = Helsinki tram imagesize = locale = Helsinki, Finland transit type = Tramway began operation = 1891 ended operation = system length =Totalconvert|110|km|mi|1|abbr=onPassenger trafficconvert|89.5|km|mi|1|abbr=on lines … Wikipedia
Turku — Infobox Settlement official name = City of Turku native name = Turun kaupunki – Åbo stad nickname = motto = imagesize = 320 px image caption = image shield = Turku.vaakuna.svg image dot dot x = 167 dot y = 88 dot map caption = Location of Turku… … Wikipedia
ФИНЛЯНДИЯ — (Suomi) гос во на С. Европы, граничит с СССР (половина сухопутных границ Ф. является гос. сов. финляндской границей), Норвегией, Швецией. Площ. 337 тыс. км2. Нас. ок. 4,7 млн. ч. (1973). Столица г. Хельсинки. Финны составляют св. 92% всего… … Советская историческая энциклопедия
Drommensby — Lauttasaari Lauttasaari (fi) Drumsö (sv) … Wikipédia en Français
Drumsö — Lauttasaari Lauttasaari (fi) Drumsö (sv) … Wikipédia en Français
Katajaharju — Lauttasaari Lauttasaari (fi) Drumsö (sv) … Wikipédia en Français
Lauttasaari — Drumsö (sv) Vue aérienne de Lauttasaari depuis le nord est. Géographie … Wikipédia en Français
Lauttasaari A — Lauttasaari Lauttasaari (fi) Drumsö (sv) … Wikipédia en Français
