-
1 jaunt
jaunt [dʒɔ:nt]1. n увесели́тельная прогу́лка или пое́здка;to go on a jaunt отпра́виться в увесели́тельную пое́здку
2. v предпринима́ть увесели́тельную прогу́лку или пое́здку -
2 jaunt
-
3 jaunt
[dʒɔ:nt]jaunt увеселительная прогулка или поездка; to go on a jaunt отправиться в увеселительную поездку jaunt предпринимать увеселительную прогулку или поездку jaunt увеселительная прогулка или поездка; to go on a jaunt отправиться в увеселительную поездку -
4 jaunt
-
5 jaunt
1. nounувеселительная прогулка или поездка; to go on a jaunt отправиться в увеселительную поездкуSyn:journey2. verbпредпринимать увеселительную прогулку или поездку* * *1 (n) долгое утомительное путешествие; увеселительная прогулка2 (v) гарцевать; кататься; предпринимать увеселительную прогулку; прогуливаться* * *долгое, утомительное путешествие* * *[ dʒɔːnt] n. прогулка, увеселительная поездка v. предпринимать увеселительную прогулку* * *1. сущ. 1) долгое, утомительное путешествие 2) прогулка, поездка, экскурсия (through; to) (особенно увеселительная) 2. гл. отправляться в короткое путешествие, на короткую экскурсию -
6 jaunt
[ʤɔːnt] 1. сущ.1) прогулка, поездка, экскурсия ( особенно увеселительная)Syn:2) уст. долгое, утомительное путешествие2. гл.отправляться в короткое путешествие, на короткую экскурсию ( особенно с увеселительными целями) -
7 jaunt
1. [dʒɔ:nt] n1. увеселительная прогулка, поездка2. уст., поэт. долгое утомительное путешествие2. [dʒɔ:nt] v1. предпринимать увеселительную прогулку, поездку; прогуливаться; кататься2. арх. гарцевать -
8 jaunt
[dʒɔːnt]1) Общая лексика: кататься, отправляться в увеселительную поездку, предпринимать увеселительную поездку, предпринимать увеселительную прогулку, прогуливаться, увеселительная поездка, увеселительная прогулка, увеселительная прогулка или поездка, вылазка2) Устаревшее слово: гарцевать, долгое утомительное путешествие3) Макаров: увесилительная прогулка, поездка -
9 jaunt
[ʤɔːnt]долгое, утомительное путешествиепрогулка, поездка, экскурсияотправляться в короткое путешествие, на короткую экскурсиюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > jaunt
-
10 jaunt
1. n увеселительная прогулка, поездка2. n уст. поэт. долгое утомительное путешествие3. v предпринимать увеселительную прогулку, поездку; прогуливаться; кататься4. v арх. гарцеватьСинонимический ряд:1. journey (noun) journey; pilgrimage; tour; travel; voyage2. outing (noun) amble; day trip; excursion; hike; junket; outing; ramble; ride; roundabout; sally; spin; stroll; trek; trip -
11 go on a jaunt
-
12 off-season jaunt to the beach
Макаров: поездка к морю не в купальный сезонУниверсальный англо-русский словарь > off-season jaunt to the beach
-
13 go on a jaunt
-
14 jaunting car
['jaunt·ing car || 'dʒɔːntɪŋ‚kɑː(r)] двухколесная коляска с четырьмя сиденьями спинками друг к другу -
15 tour
1. n путешествие; поездка; турнеtour of Europe, European tour — поездка по Европе
world tour, tour round the world — кругосветное путешествие
the grand tour — путешествие по Франции, Италии, Швейцарии и другим странам для завершения образования
2. n театр. гастрольная поездка, турнеall-inclusive tour — перевозка типа "инклюзив тур"
inclusive tour traffic — перевозки типа "инклюзив тур"
inclusive tour — туристический рейс типа "инклюзив тур"
air inclusive tour — воздушная перевозка типа "инклюзив тур"
3. n обзорto make a tour of all the problems confronting the West — обозреть все проблемы, стоящие перед Западом
4. n прогулка; экскурсияpedestrian tour — пешеходная прогулка, туристический поход
5. n тур, объезд; рейсbalk inclusive tour — массовая перевозка типа "инклюзив тур"
bulk inclusive tour — массовая перевозка типа "инклюзив тур"
6. n обход караула7. n спец. обращение, оборот, цикл8. n круг9. n смена10. n вахта11. n срок12. n ист. накладные волосы13. v совершать путешествие, экскурсию, турне14. v совершать турне, гастрольную поездкуinclusive tour flight — туристический рейс типа "инклюзив тур"
15. v совершать объезд, обход16. v театр. показывать спектакль на гастролях17. v театр. демонстрироватьсяСинонимический ряд:1. go (noun) bout; go; innings; shift; spell; stint; time; trick; turn; watch2. journey (noun) excursion; expedition; hitch; jaunt; journey; trip3. turn (noun) circle; circuit; cycle; orbit; round; round trip; roundabout; turn4. inspect (verb) inspect; survey5. travel (verb) jaunt; journey; sightsee; travel; visit; voyage -
16 увеселительная поездка
pleasure-trip;
(на автомобиле и т.п.) pleasure-ride, jauntБольшой англо-русский и русско-английский словарь > увеселительная поездка
-
17 увеселительный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > увеселительный
-
18 off-season
несезонное время, мертвый сезон Syn: low season, slack season несезонное время, мертвый сезон (на курорте) ;
сезонное затишье( в торговле и т. п.) (спортивное) время, когда нет регулярных соревнований по данному виду спорта несезонный - * travel путешествие не в разгар сезона - * hotel rates гостиничные цены со скидкой в межсезонный период - * jaunt to the beach поездка к морю не в купальный сезон не в сезон;
не в разгар сезонаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off-season
-
19 sally
ˈsælɪ
1. сущ.
1) воен. а) неожиданное появление из укрытия и внезапный переход в наступление б) вылазка Syn: sortie ∙ make a sally ≈
1) внезапно выходить из укрытия и переходить в наступление
2) совершать вылазку sally port ≈ проход ((в укреплении), используемый войсками для совершения вылазки или внезапного перехода в наступление
2) прогулка, экскурсия, экспедиция Syn: excursion, expedition, walk
1., stroll
1., jaunt
1.
3) вспышка( гнева и т. п.), взрыв( восторга и т. п.), порыв( чувств), полет( фантазии) Syn: outburst, outbreak
1., flash
1., transport
1., flight I
1.
4) остроумная реплика, острота, остроумное замечание Syn: witticism, wise-crack
1., quip
1., witty remark, brilliant remark
2. гл.
1) воен. а) внезапно выходить из укрытия и переходить в наступление (тж. sally out) Syn: make a sally б) делать вылазку (тж. sally out) Syn: make a sally, make a sortie
2) отправляться( обыкн. sally forth, sally out) Mother has sallied forth to the sales again. ≈ Мама снова отправилась на распродажу. Syn: set out, depart
3) внезапно возникать Syn: burst forth( военное) вылазка - to make /to carry out/ a * совершать вылазку (военное) внезапный переход в наступление - succesful * успешная атака часто pl остроумное, саркастическое замечание;
эпиграмма - amusing sallies забавные реплики - brilliant * блестящая эпиграмма - sallies of wit остроты;
остроумная перепалка прогулка, вылазка, экскурсия - a nocturnal * in search of romance ночная прогулка в поисках приключений - to make a * into the country сделать вылазку /поехать на экскурсию/ за город вспышка, порыв (чувств) (редкое) проделка, выходка - a * of youth ребяческая выходка (устаревшее) неровность, выступ( военное) делать вылазку - the citizens sallied out in an attempt to break the siege горожане бросились /хлынули/ вон в попытке прорвать блокаду( разговорное) отправляться (куда-л.;
часто * forth, * out) - let us * forth and look at the town пойдемте пройдемся и посмотрим город - to * forth into the world пуститься в свет - to * out into the country отправляться на прогулку за город - to * into the fairyland of poetry вступать в волшебный мир поэзии - housewives sallied forth to do battle in the annual sales at the big stores домашние хозяйки ринулись в бой на ежегодные распродажи в универмагах sally вспышка (гнева и т. п.) ~ воен. вылазка ~ воен. делать вылазку (часто sally out) ~ остроумная реплика, острота ~ отправляться (обыкн. sally forth, sally out) ~ прогулка, экскурсия -
20 offseason
off-season
1> несезонное время, мертвый сезон (на курорте); сезонное
затишье (в торговле и т. п.)
2> _спорт. время, когда нет регулярных соревнований по данному
виду спорта
3> несезонный
_Ex:
off-season travel путешествие не в разгар сезона
_Ex:
off-season hotel rates гостиничные цены со скидкой в
межсезонный период
_Ex:
off-season jaunt to the beach поездка к морю не в купальный
сезон
4> не в сезон; не в разгар сезона
См. также в других словарях:
Jaunt — Jaunt, v. i. [imp. & p. p. {Jaunted}; p. pr. & vb. n. {Jaunting}.] [Cf. Scot. jaunder to ramble, jaunt to taunt, jeer, dial. Sw. ganta to play the buffoon, romp, jest; perh. akin to E. jump. Cf. {Jaunce}.] [1913 Webster] 1. To ramble here and… … The Collaborative International Dictionary of English
Jaunt — Jaunt, n. 1. A wearisome journey. [R.] [1913 Webster] Our Savior, meek, and with untroubled mind After his a[ e]ry jaunt, though hurried sore. Hungry and cold, betook him to his rest. Milton. [1913 Webster] 2. A short excursion for pleasure or… … The Collaborative International Dictionary of English
Jaunt — Jaunt, v. t. To jolt; to jounce. [Obs.] Bale. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
jaunt — [dʒo:nt US dʒo:nt, dʒa:nt] n a short trip for pleasure ▪ a weekend jaunt … Dictionary of contemporary English
jaunt — [ dʒɔnt ] noun count a short trip that you take for fun ╾ jaunt verb intransitive … Usage of the words and phrases in modern English
jaunt — jaunt·ing·ly; jaunt; … English syllables
jaunt — ► NOUN ▪ a short excursion for pleasure. ► VERB ▪ go on a jaunt. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
jaunt — index perambulate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
jaunt — (n.) 1670s in modern sense of short pleasure trip, earlier tiresome journey (1590s), earlier as a verb, tire a horse by riding back and forth on it (1560s), of unknown origin, perhaps from some obscure Old French word. As a verb in the modern… … Etymology dictionary
jaunt — n excursion, *journey, trip, tour, voyage, cruise, expedition, pilgrimage … New Dictionary of Synonyms
jaunt — [n] expedition adventure, airing, amble, beat, canter, circuit, constitutional, course, cruise, drive, excursion, frolic, gallop, hike, jog, journey, junket, march, outing, patrol, peregrination, picnic, promenade, prowl, ramble, ride, round,… … New thesaurus