Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

jaunt

  • 1 jaunt

    noun
    Ausflug, der

    be off on/go for a jaunt — einen Ausflug machen

    * * *
    [‹o:nt]
    (a brief trip or journey made for pleasure: Did you enjoy your jaunt to Paris?) die Spritztour
    * * *
    [ʤɔ:nt, AM esp ʤɑ:nt]
    I. n Ausflug m, Trip m fam
    to go on [or for] a \jaunt einen Ausflug [o eine Spritztour] machen fam
    II. vi einen Ausflug machen
    * * *
    [dZɔːnt]
    n
    Trip m, Spritztour f

    to go for a jaunt —

    on his last jaunt through Europe — auf seiner letzten Europatour, auf seinem letzten Trip durch Europa

    * * *
    jaunt [dʒɔːnt; US auch dʒɑːnt]
    A v/i einen Ausflug oder umg eine Spritztour machen
    B s Ausflug m, AUTO Spritztour f umg:
    go for ( oder on) a jaunt A
    * * *
    noun
    Ausflug, der

    be off on/go for a jaunt — einen Ausflug machen

    * * *
    (short trip) n.
    kurze Reise f.

    English-german dictionary > jaunt

  • 2 jaunt

    [ʤɔ:nt, Am esp ʤɑ:nt] n
    Ausflug m, Trip m ( fam)
    to go on [or for] a \jaunt einen Ausflug [o ( fam) eine Spritztour] machen vi einen Ausflug machen

    English-German students dictionary > jaunt

  • 3 kirándulás

    (DE) Ausflug {r}; Auslenkung {e}; Exkursion {e}; Landpartie {e}; Wandern {s}; Wanderung {e}; (EN) excursion; hike; hiking; jaunt; junket; maroon; outing; picnic; run; sally; spin; trip

    Magyar-német-angol szótár > kirándulás

  • 4 séta

    (DE) Ausflug {r}; Spaziergang {r}; bummelt; (EN) jaunt; jog; outing; perambulation; ramble; run; saunter; stroll; toddle; walk; walking

    Magyar-német-angol szótár > séta

См. также в других словарях:

  • Jaunt — Jaunt, v. i. [imp. & p. p. {Jaunted}; p. pr. & vb. n. {Jaunting}.] [Cf. Scot. jaunder to ramble, jaunt to taunt, jeer, dial. Sw. ganta to play the buffoon, romp, jest; perh. akin to E. jump. Cf. {Jaunce}.] [1913 Webster] 1. To ramble here and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jaunt — Jaunt, n. 1. A wearisome journey. [R.] [1913 Webster] Our Savior, meek, and with untroubled mind After his a[ e]ry jaunt, though hurried sore. Hungry and cold, betook him to his rest. Milton. [1913 Webster] 2. A short excursion for pleasure or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jaunt — Jaunt, v. t. To jolt; to jounce. [Obs.] Bale. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • jaunt — [dʒo:nt US dʒo:nt, dʒa:nt] n a short trip for pleasure ▪ a weekend jaunt …   Dictionary of contemporary English

  • jaunt — [ dʒɔnt ] noun count a short trip that you take for fun ╾ jaunt verb intransitive …   Usage of the words and phrases in modern English

  • jaunt — jaunt·ing·ly; jaunt; …   English syllables

  • jaunt — ► NOUN ▪ a short excursion for pleasure. ► VERB ▪ go on a jaunt. ORIGIN of unknown origin …   English terms dictionary

  • jaunt — index perambulate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • jaunt — (n.) 1670s in modern sense of short pleasure trip, earlier tiresome journey (1590s), earlier as a verb, tire a horse by riding back and forth on it (1560s), of unknown origin, perhaps from some obscure Old French word. As a verb in the modern… …   Etymology dictionary

  • jaunt — n excursion, *journey, trip, tour, voyage, cruise, expedition, pilgrimage …   New Dictionary of Synonyms

  • jaunt — [n] expedition adventure, airing, amble, beat, canter, circuit, constitutional, course, cruise, drive, excursion, frolic, gallop, hike, jog, journey, junket, march, outing, patrol, peregrination, picnic, promenade, prowl, ramble, ride, round,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»