-
1 безотносительный
Русско-английский политехнический словарь > безотносительный
-
2 безотносительный
-
3 безотносительный
irrelative, irrespective -
4 безотносительный
irrelative, irrespective -
5 несоответствующий
1) General subject: amiss, discrepant, disharmonious, dissociable, foreign, heterologous, inapplicable, inappropriate, inapt, incommensurate, incongruous, inconsistent, inexpedient (обстоятельствам), insufficient, irrelative, irrelevant, misplaced, off key, unbecoming, unconformable, unequal, unmeet, unreconciled, unsuitable, unsuited, untrue, wrong (what's wrong with it? - почему это вам не нравится (не подходит)?)2) Geology: incongruent3) Medicine: discordant, inadequate4) American: anomalous5) Mathematics: mismatched6) Economy: out of line (напр. установившейся практике)7) Architecture: disproportionate8) Metallurgy: contrary9) Psychology: incoherent10) Information technology: irrelevant (не относящийся к делу)11) Oil: undue12) Business: contradictory13) Automation: nonconforming, nonrelevant (условиям работы)14) General subject: improper15) Aviation medicine: inept16) Makarov: inopportune, irrelative (to), off-key, unapt, underfit (напр. о реке, не соответствующей выработанной долине, по которой она течёт), unmatched -
6 безотносительно
-
7 абсолютный
1) General subject: abs, all around, direct (direct opposite - полная противоположность), irrelative, perfect, plenary, plenipotent, plenipotentiary, plumb, positive, profound, stark, teetotal, theoretic, total, unconditioned, unmitigated, unquestioning, utter, vera, very, sheer, all (who was all perfection), thorough3) Sports: overall4) Bookish: inconditionate5) Mathematics: a (о величине), diametrical (о противоположности), total (convexity)7) Diplomatic term: clear8) Politics: arrant, blatant, dyed-in-the-wool, hardcore, hardened, hopeless, inveterate, out and out, outright, paid-up, unrelieved9) Psychology: real, theoretical10) Physics: terrain clearance11) Jargon: damn darn (при отрицательной характеристике кого-то или чего-то), stone12) Information technology: actual (об адресе)13) Emotional: earthly14) Patents: absolute (о новизне изобретения)15) Business: complete16) Quality control: absolute (о величине)17) Robots: unconditional18) Makarov: absolute (всеохватывающий), absolute (не требующий сравнения), absolute (о значении величины), absolute (о спирте), absolute (проверенный, удостоверенный), absolute (совершенный), all-around, all-round, blank, complete (полный), dead, diametric (о противоположности), no-relative, perfect (совершенный), plain, proved beyond doubt (проверенный, удостоверенный), pure, right-down, true (о высоте)19) Emotional: earthian, precious, unconscionable21) Phraseological unit: darn tootin' -
8 безотносительный
1) General subject: irrelative, irrespective, irrespective (к чему-л.)2) Mathematics: absolute, unconditional -
9 бесполезный
1) General subject: begging, bootless, bum, castaway, drippy, epicene, feckless, fiddling, futile, futility, good for nothing, good-for-nothing, hopeless, humpty dumpty, impracticable, impractical, inutile, naught, needless, no use, not( hardly) worth (one's) salt, nugatory, of no avail, of no utility, of use, otiose, profitless, purposeless, sell by auction, thriftless, unavailing, unbeneficial, unhelpful, unprevailing, useless, vain, valueless, virtueless (о лекарстве), void, without avail, without effect, worthless, arid, fruitless, idle, ineffective, unproductive, unuseful2) Geology: dead4) American: footless5) Obsolete: fatuous6) Engineering: unusable8) Railway term: inefficient9) Economy: of no effect10) Australian slang: cactus, lame duck, no good to gundy, not worth a crumpet, queer, ratshit, rip, up to mud, up to shit, as useful as a one legged bloke in an arse kicking contest11) Diplomatic term: it's of no avail13) Jargon: diddly, humpty-dumpty, not worth beans, no go15) Makarov: hardly worth (one's) salt, helpless, irrelative, irrelevant, not worth( one's) salt, not worth a jigger, not worth shucks, unpractical16) Taboo: crappy, diddly-shit, duff, (о предметах) half-assed, piddling, pissy-ass17) Phraseological unit: Not worth a plugged nickle -
10 изживший себя
1) General subject: rendered moot (более не актуальный, уже не имеющий значение, потерявший уместность)2) Makarov: irrelative, irrelevant -
11 лишённый связи
General subject: irrelative (с чем-л.) -
12 лишний
1) General subject: etc too many, excessive, excrescent, extra, gash, needless, odd (сверх суммы или определённого количества), one too many, outsider, over, redundant, spare, superfluous, supernumerary, two too many, unnecessary, waste, have one too many2) Bookish: epactal3) Construction: redundant (о связях)5) Architecture: otiose6) Oil: superconsistent7) Business: unwanted8) Makarov: extraneous, irrelative, irrelevant -
13 не имеющий отношения
1) General subject: irrelative, irrelevant, unrelated2) Diplomatic term: irrelevant (к чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > не имеющий отношения
-
14 не относящееся к делу показание
Универсальный русско-английский словарь > не относящееся к делу показание
-
15 не относящийся к делу
1) General subject: adventitious, foreign, immaterial to the subject, inapplicable, inapposite, inconsequent, inconsequential, irrelative, irrelevant, off the mark, out of order2) Latin: nihil ad rem (о факте, документе)3) Religion: nihil ad rem (Latin for "nothing to the thing")4) Law: impertinent, irrelevancy5) Diplomatic term: extraneous6) Makarov: immaterialУниверсальный русско-английский словарь > не относящийся к делу
-
16 ненужный
1) General subject: Mickey Mouse, cast off, cast-off, de trop, needless, offcast, otiose, peddling, superfluous, unnecessary, unneeded, unneedful, unwanted, useless, waste2) Accounting: gratuitous3) Diplomatic term: redundant4) Business: extraneous5) Makarov: irrelative, irrelevant6) Taboo: half-assed7) Cellular communications: no longer required -
17 неприменимый
1) General subject: inadaptable, irrelative (к чему-л.), irrelevant (к чему-л.), unworkable, inapplicable2) Engineering: not applicable3) Mathematics: impracticable, invalid, nonapplicable, unfit, unusable4) Makarov: inoperative, unadaptable, useless -
18 неуместное замечание
1) General subject: a remark out of season, an unhappy remark, comment wide off the mark, exceptionable remark, gaff, gaffe, inappropriate remark, inconsequential remark, ineptitude, infelicitous remark, irrelative remark, remark out of place, uncalled-for remark, unfitting remark, unhappy remark, untimely remark, unwarranted remark2) Diplomatic term: unbiased remark, wild remark3) Advertising: inept remarkУниверсальный русско-английский словарь > неуместное замечание
-
19 неуместный
1) General subject: adventitious, ill placed, ill timed, ill-placed, ill-timed, impertinent, impolitic, improper, inapposite, inappropriate, inapt, incongruous, inconsequent, inconsequential, indecorous, inept, infelicitous, injudicious, inopportune, intempestive, irrelative, irrelevant, misplaced, mistaken, out of order, out of place, out of the way, postiche (особ. о скульптурных украшениях), unbecoming, uncalled, uncalled for, uncalled-for, undue, unfitting, unfortunate, unhappy, unseasonable, unseemly, untimely, untoward, inexpedient, unbeseeming2) Mathematics: off-base3) Architecture: needless, out-of-the-way4) Diplomatic term: unwarranted5) Jargon: all wasted, off the beam, off time, out in the left field, full of hops, full of hot air, full of prunes, full on beans6) Quality control: off-base (об утверждении)7) Makarov: wrong8) Taboo: ass-wise9) Phraseological unit: beside the point (Irrelevant) -
20 никому не интересный
Makarov: irrelative, irrelevantУниверсальный русско-английский словарь > никому не интересный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Irrelative — Ir*rel a*tive, a. Not relative; without mutual relations; unconnected. {Ir*rel a*tive*ly}, adv. [1913 Webster] {Irrelative chords} (Mus.), those having no common tone. {Irrelative repetition} (Biol.), the multiplication of parts that serve for a… … The Collaborative International Dictionary of English
irrelative — I adjective alien, apart, detached, impertinent, inapplicable, inapposite, independent, irrelevant, removed, separate, separated, strange, unaffiliated, unallied, unassociated, unattached, unconnected, unrelated, without connection, without… … Law dictionary
irrelative — [i rel′ə tiv] adj. unrelated or irrelevant irrelatively adv … English World dictionary
irrelative — /ɪˈrɛlətɪv/ (say i reluhtiv) adjective 1. → irrelevant. –phrase 2. irrelative to, not relative to; without relation to. –irrelatively, adverb –irrelativeness, noun …
Irrelative chords — Irrelative Ir*rel a*tive, a. Not relative; without mutual relations; unconnected. {Ir*rel a*tive*ly}, adv. [1913 Webster] {Irrelative chords} (Mus.), those having no common tone. {Irrelative repetition} (Biol.), the multiplication of parts that… … The Collaborative International Dictionary of English
Irrelative repetition — Irrelative Ir*rel a*tive, a. Not relative; without mutual relations; unconnected. {Ir*rel a*tive*ly}, adv. [1913 Webster] {Irrelative chords} (Mus.), those having no common tone. {Irrelative repetition} (Biol.), the multiplication of parts that… … The Collaborative International Dictionary of English
irrelative — adjective Date: 1640 not relative: a. not related b. irrelevant • irrelatively adverb … New Collegiate Dictionary
irrelative — irrelatively, adv. irrelativeness, n. /i rel euh tiv/, adj. 1. not relative; without relation (usually fol. by to). 2. not pertinent; irrelevant. [1630 40; IR 2 + RELATIVE] * * * … Universalium
irrelative — adjective irrelevant, not connected … Wiktionary
irrelative — adj. not related, not connected, without any relation; not relevant, irrelevant … English contemporary dictionary
irrelative — adjective rare unconnected; unrelated. Derivatives irrelatively adverb … English new terms dictionary