-
1 invariabel
неизменяемый, неизменный -
2 неизменяемый
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > неизменяемый
-
3 неизменяемый
-
4 неизменяемый
invariabel, uomskiftelig -
5 неизменный
invariabel, fixРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > неизменный
-
6 постоянный
invariabel, fix, ordentlich, permanentРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > постоянный
-
7 неизменный
invariabel, konstantРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > неизменный
-
8 неизменяемый
invariabel, unveränderlichРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > неизменяемый
-
9 константный
-
10 неизменимый
adjbusin. invariabel -
11 неизменный
adj1) gener. beständig, fix, gut etabliert, immutabel, nämlich, unabänderlich (напр., о решении), unabänderlich (о решении), unveränderlich2) geol. immerwährend, konstant4) ironic. obligat5) liter. unverbrüchlich6) eng. standfest7) econ. invariabel8) ling. stabil, ständig9) radio. ungewobbelt (напр., о частоте)10) electr. permanent, stationär11) IT. unverändert12) pompous. unwandelbar13) f.trade. gleichbleibend14) aerodyn. gleich gerichtet (в пространстве), ungeändert -
12 неизменяемый
adj1) gener. immutabel, inalterabel, invariabel2) comput. unverändert3) geol. konstant4) gram. unbeugbar, inflexibel, unveränderlich (о частях речи), flexionslos, unflektierbar5) ling. gleichbleibend, unveränderlich, nichtflektierbar6) artil. ungeändert7) IT. unbewegt (о данных) -
13 остающийся одинаковым
Универсальный русско-немецкий словарь > остающийся одинаковым
-
14 постоянный
adj1) gener. andauernd, beharrlich, bleibend, dauernd, eisern, feststehend, fix, fortgesetzt, fortwährend, immerwährend, invariabel, nachhaltig, permanent, perpetuell, perpetulerlich, regelmaessig, stationär, statisch, unablässig (о борьбе), ununterbrochen, unvergänglich, unveränderlich, fest, konsequent, ordentlich, stehend, beständig, laufend, stetig, ständig2) geol. kontinuell, ortfest4) milit. festeingebaut5) eng. Dauer- (в составе сложных слов), fest eingebaut6) book. fortdauernd7) math. konstant8) econ. fix (курс, срок)9) auto. anhaltend, ruhend10) artil. ungeändert11) road.wrk. stätig12) polygr. kontinuierlich13) electr. konst, konstant14) IT. unlöschbar (о памяти), unverändert15) pompous. unwandelbar (о чувстве, решении), stet16) f.trade. Unveränderlich (о доходе), fix (о курсе, сроке), gleichbleibend -
15 стабильный
adj1) gener. belastbar, robust, stabil, standsicher2) eng. beständig (z. Â. Meßmittel), konstant, standfest, stetig3) construct. fest4) law. Stabil fest, gleichbleibend, unabveränderlich, unveränderlich5) psych. invariabel6) electr. spielfrei8) busin. konsistent9) wood. beständig, zuverlässig10) aerodyn. widerstandsfähig -
16 постоянный
bestandig, invariabel, konstant, kronisk, permanent, perpetuell, stendig, stetsevarende, stetsevarig, stabil, stadig, stasjonær, trolig, uavbrutt, uavlatelig, uforanderlig, varig, varaktig, vedholdende, blivende -
17 неизменный
adjgener. integer, onkreukbaar, constant, gedurig, gestaag, gestadig, invariabel, onveranderd, onveranderlijk, onverminderd, onverzwakt, onwankelbaar, permanent, steevast, waardevast (по стоимости) -
18 постоянный
-
19 неизменный
gleichbleibend, invariabel, konstant, unveränderlich -
20 неизменный
неизменный gleichbleibend; invariabel; konstant; standfest; unveränderlichБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > неизменный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Invariābel — (lat.), unveränderlich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Invariabel — Invariābel (neulat.), unveränderlich, unwandelbar … Kleines Konversations-Lexikon
invariabel — stetig; feststehend; alle nasenlang (umgangssprachlich); unabänderlich; kontinuierlich; inert; beständig; unveränderlich; immer wieder; ständig; … Universal-Lexikon
invariabel — dauerhaft, fest[stehend], konstant, starr, unveränderlich; (ugs.): festgefahren; (auch Fachspr.): stabil. * * * invariabel:⇨unveränderlich(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
invariabel — ịn|va|ri|a|bel 〈 [ va ] Adj.〉 unveränderlich; Ggs.: variabel; invariable Größe … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
invariabel — in|va|ri|a|bel [auch ... ri̯a:...] <zu ↑in... u. ↑variabel> unveränderlich; invariable Erdschicht: Erdschicht, in der sich die Temperaturschwankungen der Erdoberfläche nicht mehr auswirken (Geol.) … Das große Fremdwörterbuch
invariabel — I in|va|ri|a|bel 1. in|va|ri|a|bel sb., invariablen, invariabler, invariablerne (uforanderlig og fast størrelse) II in|va|ri|a|bel 2. in|va|ri|a|bel adj., t, invariable (uforanderlig) … Dansk ordbog
invariabel — adj ( t, invariabla) oföränderlig … Clue 9 Svensk Ordbok
invariabel — ịn|va|ri|a|bel [auch ... ri̯a:... ] <lateinisch> (unveränderlich); ...a|b|le Größen … Die deutsche Rechtschreibung
dauerhaft — 1. andauernd, anhaltend, auf Dauer, beharrlich, [bis] in alle Ewigkeit, bleibend, dauernd, durchgehend, eingefroren, endlos, ewig, fortdauernd, fortgesetzt, fortlaufend, fortwährend, für alle Zeit[en], für immer, gleichbleibend, immerfort,… … Das Wörterbuch der Synonyme
unveränderlich — beständig, bleibend, dauerhaft, fest[stehend], fix, gleichbleibend, invariabel, konstant, starr, von Dauer; (auch Fachspr.): stabil. * * * unveränderlich:1.〈keineVeränderungenzeigend〉gleichbleibend·konstant·invariabel–2.⇨dauerhaft… … Das Wörterbuch der Synonyme