-
1 konsistent
непротиворечивый, совместимыйсогласующийся -
2 консистентный
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > консистентный
-
3 непротиворечивый
-
4 consistent estimator
French\ \ estimateur convergent; estimateur consistantGerman\ \ konsistenter SchätzerDutch\ \ asymptotisch rake schatterItalian\ \ stimatore consistenteSpanish\ \ estimador compatible; estimador consistenteCatalan\ \ estimador compatible; estimador consistentPortuguese\ \ estimador consistenteRomanian\ \ estimator consistent; estimator convergentDanish\ \ konsistent estimatorNorwegian\ \ konsistent estimatorSwedish\ \ konsistent estimatorGreek\ \ συνεπής εκτιμητήςFinnish\ \ tarkentuva estimaattori; konsistentti estimaattori; todennäköisyysmielessä suppeneva estimaattoriHungarian\ \ konzisztens becslésTurkish\ \ tutarlı tahminleyiciEstonian\ \ mõjus hinnangufunktsioonLithuanian\ \ suderintasis įvertinysSlovenian\ \ dosledna cenilkaPolish\ \ estymator zgodnyRussian\ \ состоятельная оценкаUkrainian\ \ конзистентна оцінкаSerbian\ \ конзистентна оценаIcelandic\ \ samkvæmur metill; markviss metillEuskara\ \ estimatzaile tinko; zenbatesle tinkoFarsi\ \ b ravordg re sazgarPersian-Farsi\ \ برآوردگر سازگارArabic\ \ مقدر متسق (مقدر متناسق)Afrikaans\ \ konsekwente beramerChinese\ \ 相 容 估 计 量Korean\ \ 일치추정량 -
5 consistent test
French\ \ test convergentGerman\ \ konsistenter TestDutch\ \ asymptotisch rake toetsItalian\ \ test consistenteSpanish\ \ prueba compatibleCatalan\ \ prova consistent; test consistentPortuguese\ \ teste consistenteRomanian\ \ test de consistenţăDanish\ \ konsistent testNorwegian\ \ konsekvent testSwedish\ \ konsistent testGreek\ \ συνεπής δοκιμήFinnish\ \ tarkentuva testiHungarian\ \ konzisztens próbaTurkish\ \ tutarlı sınama; tutarlı testEstonian\ \ mõjus testLithuanian\ \ suderintasis kriterijusSlovenian\ \ dosledno testPolish\ \ test zgodnyRussian\ \ состоятельный критерийUkrainian\ \ -Serbian\ \ тест конзистентностиIcelandic\ \ í samræmi prófEuskara\ \ koherentea probaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ آزمون سازگارArabic\ \ اختبار متناسقAfrikaans\ \ konsekwente toets; asimptoties-onderskeidende toetsChinese\ \ 相 容 检 验Korean\ \ 일치검정[검증] -
6 strongly consistent estimator
French\ \ estimateur convergent forteGerman\ \ stark konsistente SchätzfunktionDutch\ \ sterk-consistente schatterItalian\ \ stimatore consistente forteSpanish\ \ estimador consistente fuerteCatalan\ \ estimador fortament consistentPortuguese\ \ estimador fortemente consistenteRomanian\ \ -Danish\ \ stærkt konsistent estimatorNorwegian\ \ -Swedish\ \ starkt konsistent estimatorGreek\ \ σθεναρά συνεπής εκτιμήτριαFinnish\ \ vahvasti tarkentuva estimaattoriHungarian\ \ tartósan konzisztens becslésTurkish\ \ oldukça tutarlı tahminleyiciEstonian\ \ tugevalt mõjus hinnangufunktsioonLithuanian\ \ griežtai suderintasis įvertinysSlovenian\ \ -Polish\ \ estymator zgodny silnieRussian\ \ чрезмерно состоятельная оценкаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ eindregið samræmi metilsinsEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مقدر شديد التوافقيةAfrikaans\ \ sterk konsekwente beramerChinese\ \ 强 一 致 估 计 量Korean\ \ 강일치추정량 -
7 консистентный
-
8 непротиворечивый
-
9 плотный
adj1) gener. eng (плотный график/плотное расписание движения - ein enger Fahrplan), derb (о веществе), dicht (напр., о материи), dichtgedrängt (о толпе), dick, dicke, enggedrängt (о толпе), engmaschig, kernfest, kompakt, massiv, schwer (о шёлке и т. п.), stramm, dicht (о материи и т. п.), gedrungen, (о человеке) stämmig2) geol. kernhaft (напр., о породе), klamm, massig (напр., о породе), porendicht, ungestaltet4) liter. drall5) eng. fest, klanghart, innig (о контакте, прилегании)6) chem. klanghart (о намотке бумаги, когда рулон звучит при постукивании)7) railw. spiellos8) artil. druckdicht, druckfest9) road.wrk. konsistent10) textile. gestockt, kernig (о коже, шкуре), mollig, satt, voll11) leath. kernig (о коже), voluminös (о картоне)12) food.ind. schnittfest13) ecol. Dicht/undurchlässig14) wood. innig (о соединении), zusammengedrängt15) cinema.equip. gedeckt (о негативе), kartonstark (о фотобумаге) -
10 последовательный
adj1) gener. folgegemäß, folgerecht, kontinuierlich (о политике, развитии), schlüssig (о доказательстве и т. п.), aufeinanderfolgend, folgerichtig, konsequent2) comput. konsekutiv, serienweise3) geol. aufeinander folgend4) eng. folgewirkend, sequentiell, seriell5) book. sukzessiv6) law. der Reihe nach, fortlaufend, schlüssig (íàïð. Beweis)7) econ. stufenweise8) psych. nacheinander9) electr. serienmäßig10) IT. folgerichtet, geordnet, laufend11) busin. konsistent -
11 прочный
adj1) gener. bandfest, beständig, bleibend, dauernd, deckkräftig, derb, durabel, etabliert (о положении в обществе и т. п.), fest, gediegen, gründlich, massiv, solid, solide, stabil, stark, (о знаниях) zuverlässig, echt (о краске, красителе), dauerhaft, festgefügt, gebrauchstüchtig, gefestigt, haltbar, handfest, strapazierfähig, unverwüstlich2) geol. gesund, hart, kernfest (напр. о породе), kernhaft (напр. о породе), kernhaft (о породе), klemmig (о породе)3) eng. bruchfest, echt (о красителе), robust, sicher, standfest4) fin. stetig5) auto. tragfähig6) artil. nachhaltig7) mining. baufest (напр., о твёрдых углях), standhaft8) road.wrk. konsistent9) polygr. fein10) textile. gestockt, kochseifenecht, kräftig, seifenecht11) electr. widerstandsfähig12) leath. gebrauchswertgerecht13) weld. bruchsicher14) busin. behauptet15) swiss. währschaft16) pompous. unverrückbar17) wood. rustikal, trittfest18) nav. druckdicht, druckfest -
12 совместимый
adj1) gener. kombinierbar, vereinbar (mit D ñ ÷åì-ë.)2) comput. angleichbar3) eng. anpassungsfähig, konsistent4) book. kompatibel5) ling. angemessen6) radio. vertragbar7) IT. kombinationsfähig, passend (о файлах; по представлению)8) microel. verträglich9) cinema.equip. seitenrichtig -
13 согласованный
adj1) gener. stimmig, symphronistisch, aufeinander abgestimmt2) comput. vereinbart3) eng. abgeglichen, abgestimmt, angepaßt, koordiniert4) gram. kongruent5) econ. konform6) electr. aptant7) silic. angepaßt (напр., о коэффициентах термического расширения)8) busin. konsistent9) f.trade. abgesprochen, kontrahiert10) wood. angepasst -
14 согласующийся
-
15 стабильный
adj1) gener. belastbar, robust, stabil, standsicher2) eng. beständig (z. Â. Meßmittel), konstant, standfest, stetig3) construct. fest4) law. Stabil fest, gleichbleibend, unabveränderlich, unveränderlich5) psych. invariabel6) electr. spielfrei8) busin. konsistent9) wood. beständig, zuverlässig10) aerodyn. widerstandsfähig -
16 твёрдый
adj1) gener. baumfest, bestimmt, ehern, knackfest, mauerfest, steif, zach, hart (о произношении), kernig, derb, fest, fix2) geol. kernhaft, klemmig, knauerig, kompakt, unschneidig (напр., о породе)3) Av. zäh4) med. rigid, rigide5) obs. firm7) law. fest (íàïð. Preis), standfest, unerschütterlich8) econ. behauptet (о биржевом курсе), fest (о курсе, цене)9) road.wrk. konsistent10) textile. fest (о дубильном экстракте)11) oil. Feuer12) food.ind. derb (о плодах) -
17 пластичный
bildsam, formbar, konsistent, plastischРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пластичный
-
18 консистентный
dickflüssig, konsistent -
19 совместимый
kompatibel, konsistent, verträglich -
20 согласующийся
abstimmbar, konsistent
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Konsistént — (lat.), fest, haltbar, derb … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Konsistént — (lat.), fest zusammenhängend, dauerhaft, derb; Konsisténz, Bestand, der Zustand des Zusammenhangs der Teile fester oder zähflüssiger (breiiger) Körper … Kleines Konversations-Lexikon
konsistent — konsistent:⇨dauerhaft … Das Wörterbuch der Synonyme
konsistent — Adj fest, in sich stimmig per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. cōnsistēns ( entis), dem PPräs. von l. cōnsistere sich hinstellen, hintreten, standhalten, fortdauern , zu l. sistere stehen, stellen (existieren) und l. con .… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Konsistent — Das Wort Konsistenz (lateinisch: con = zusammen + sistere = halten) bedeutet Bestand, Zusammenhalt, Geschlossenheit und In sich Ruhen. Gegenbegriff ist Inkonsistenz. In Bezug auf die Beschaffenheit materieller Stoffe (physikalische Konsistenz)… … Deutsch Wikipedia
konsistent — • konsekvent, logisk, följdriktig, följdenlig, konsistent … Svensk synonymlexikon
konsistent — adj (konsistent, a) konsekvent, motsägelsefri … Clue 9 Svensk Ordbok
konsistent — zusammentreffen; (sich) decken; zusammen auftreten; zusammenfallen; koinzidieren (fachsprachlich); übereinstimmen; mit Herz und Seele; richtig; vollumfänglich; … Universal-Lexikon
konsistent — kon|sis|tẹnt 〈Adj.〉 Ggs.: inkonsistent 1. dauerhaft, dicht, sich nicht verändernd; konsistenter Stoff; konsistentes Material M., das sich nicht verändert 2. logisch aufgebaut, lückenlos u. widerspruchsfrei; konsistentes System [Etym.: <lat.… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
konsistent — kon|sis|tent <aus lat. consistens, Gen. consistentis, Part. Präs. von consistere »sich setzen, dicht werden«>: 1. a) dicht, fest od. zäh zusammenhängend; b) dickflüssig, von festem Zusammenhalt, in sich ↑stabil, beständig. 2. logisch… … Das große Fremdwörterbuch
konsistent — kon|si|stent adj., e (fast; sammenhængende) … Dansk ordbog