-
1 intestinos
сущ.общ. внутренности (кишки) -
2 intestinos
• bowels -
3 intestinos
m.pl.bowels. -
4 intestinos
budells, intestins -
5 Intestinos, tripas
Jiphilla. -
6 estrangulación de intestinos
estrangulación de intestinosStrangulation -
7 atonìa de los intestinos
сущ.общ. вялость кишечникаИспанско-русский универсальный словарь > atonìa de los intestinos
-
8 de los intestinos
сущ.общ. кишечный -
9 кишечный
прил.intestinal; de los intestinosкише́чные заболева́ния — enfermedades intestinales (de los intestinos) -
10 внутренность
-
11 вялость
ж.1) pereza f; flacidez f (мышц, кожи); atonía fвя́лость кише́чника — atonía de los intestinos2) ( отсутствие бодрости) indolencia f, languidez f -
12 кишка
ж. (род. п. мн. кишо́к)1) анат. intestino mто́лстые, то́нкие кишки́ — intestinos gruesos, delgadosпряма́я кишка́ — intestino recto, recto mслепа́я кишка́ — intestino ciegoдвенадцатипе́рстная кишка́ — duodeno mвоспале́ние кишо́к — enteritis f2) ( шланг) manga f••вы́пустить кишки́ ( кому-либо) прост. — sacar las tripas (a)вы́мотать все кишки́ ( кому-либо) прост. — sacar la sangre (a) -
13 estrangulación
estraŋgula'θǐɔnfErwürgen n, Erdrosselung f, Abschnürung festrangulaciónestrangulación [estraŋgula'θjon] -
14 gas
gasm1) Gas ngas biológico — Biogas n
gas de escape — Abgas n
gas tóxico — Giftgas n
gas natural — Erdgas n
2)gases lacrimógenos pl — Tränengas n
3) ( vapores en los intestinos) Blähung f4)a todo gas — mit Vollgas n, mit aller Kraft f
5)sustantivo masculino————————gases sustantivo masculino plural————————a todo gas locución adverbialgasgas [gas]num1num (fluido) Gas neutro; gas natural Erdgas neutro; bombona de gas Gasflasche femenino; cartucho de gas Gaspatrone femenino; cocina de gas Gasherd masculino; agua con gas Sprudel masculino; agua sin gas stilles Wasser -
15 intestino
1. intes'tino mANAT Darm m2. intes'tino m/pl3. intes'tino adjintestinos — Gedärm n
( que ocurre en el interior de algo) Inner…, internluchas intestinas — ( en un partido político) innere Kämpfe m/pl
————————sustantivo masculinointestino1intestino1 [iDC489F9Dn̩DC489F9Dtes'tino]————————intestino2intestino2 , -a [iDC489F9Dn̩DC489F9Dtes'tino, -a]innere(r, s); luchas intestinas (en un país) Bürgerkrieg masculino, femenino; (en un partido) innerparteiliche Auseinandersetzungen -
16 mondongo
mon'đonɡ̱om( intestinos de los animales) Gedärm n, Eingeweide fsustantivo masculinomondongomondongo [moDC489F9Dn̩DC489F9D'doŋgo] -
17 rugido
rru'xiđom1) ( grito del león) Brüllen n2) ( ruido de los intestinos) Knurren nsustantivo masculinorugidorugido [rru'xiðo] -
18 intestino
adj.internal, interior, inside.m.intestine, intestinal canal, bowel, gut.* * *► adjetivo1 (lucha) internecine1 intestine\intestino ciego caecum (US cecum)intestino delgado small intestineintestino grueso large intestine————————1 intestine* * *noun m.* * *1.2.SM intestine, gut* * *I- na adjetivo (frml) internalIImasculino intestine, gut* * *= bowel, intestine, gut.Ex. Concerning these categories, parents should ask whether their child usually falls asleep easily and wakes up rested; eats with appetite; and has bowel and bladder control, especially during the day.Ex. This paper reports the successful application of the method in the identification of the intracellular kinetics of thiamine from data collected in the intestine cells.Ex. Did you also know that the gut has more nerve endings than the head does?.----* intestino delgado = small intestine.* intestino grueso = large intestine.* lavado del intestino = bowel prep.* purga del intestino = bowel prep.* * *I- na adjetivo (frml) internalIImasculino intestine, gut* * *= bowel, intestine, gut.Ex: Concerning these categories, parents should ask whether their child usually falls asleep easily and wakes up rested; eats with appetite; and has bowel and bladder control, especially during the day.
Ex: This paper reports the successful application of the method in the identification of the intracellular kinetics of thiamine from data collected in the intestine cells.Ex: Did you also know that the gut has more nerve endings than the head does?.* intestino delgado = small intestine.* intestino grueso = large intestine.* lavado del intestino = bowel prep.* purga del intestino = bowel prep.* * *( frml); internalintestine, gutcáncer de intestino bowel cancermover el intestino ( Med) to move one's bowelsCompuestos:cecum*small intestinelarge intestine* * *
intestino sustantivo masculino
intestine, gut
intestino m Anat intestine
' intestino' also found in these entries:
Spanish:
gruesa
- grueso
- apéndice
- lombriz
- perforar
- tripa
English:
bowel
- gut
- intestine
- irritable
* * *intestino, -a♦ adjinternecine♦ nmintestineintestino ciego caecum;intestino delgado small intestine;intestino grueso large intestine* * *I adj internalII m intestine;intestinos intestines* * *intestino nm: intestine* * *intestino n intestine -
19 enfermedades intestinales
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > enfermedades intestinales
См. также в других словарях:
Síndrome irritable de intestinos — En la medicina (gastroenterología),el síndrome del intestino irritable (IBS por sus siglas en inglés) es un grupo de desórdenes funcionales de los intestinos bastante comunes y componen del 20–50% de las causas de visitas a los gastroenterólogos … Enciclopedia Universal
Cripta Imperial de Viena (Kaisergruft) — Saltar a navegación, búsqueda Iglesia de los Capuchinos en Neuen Markt. La Cripta Imperial de Viena o Cripta de los Capuchinos (en alemán: Kaisergruft o Kapuzinergruft) fue desde 1633 el principal lugar de sepultura para los Habsb … Wikipedia Español
Casquería — Diversas variedades de casquería (cabezas, sesos, manitas y callos) a la venta en un mercado de carne de Estambul. Casquería es un término culinario usado para aludir a las entrañas (vísceras, entresijos, asaduras o achuras) de un animal… … Wikipedia Español
mondongo — ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Intestinos o panza de un animal, en especial de las reses y el cerdo. SINÓNIMO entraña 2 ANATOMÍA coloquial Intestinos de las personas. 3 Guatemala, P Rico Adefesio, traje o adorno ridículo. 4 México … Enciclopedia Universal
Fibrosis quística — Neumonía apical derecha: en la FQ, la infección crónica da lugar a la destrucción del … Wikipedia Español
Embalsamamiento — Saltar a navegación, búsqueda Momia egipcia embalsamada El embalsamamiento es una práctica, generalmente usando sustancias químicas, en especial resinas o bálsamos, con el objeto de preservar de la putrefacción la integridad de los cadáveres. Las … Wikipedia Español
Gusto adquirido — Naturaleza muerta con ostras, de Osias Beert, ca. 1610. Staatsgalerie, Stuttgart. Un gusto adquirido es una apreciación sobre un alimento o bebida, el cual se considera que para ser verdaderamente apreciado debe existir una exposición prolongada … Wikipedia Español
Síndrome del intestino irritable — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
John Harvey Kellogg — Nombre John Harvey Kellogg Nacimiento … Wikipedia Español
Órgano (biología) — Órganos principales y sistema cardiovascular y genito urinario de una mujer (Leonardo da Vinci, 1507). Un órgano (del latín órganum: herramienta), en biología y anatomía, es un conjunto a … Wikipedia Español
Gastroenteritis — ► sustantivo femenino MEDICINA Inflamación de las mucosas del estómago y de los intestinos: ■ el agua de la fuente les produjo gastroenteritis. IRREG. plural gastroenteritis * * * gastroenteritis (de «gastro » y «enteritis») f. Med. Inflamación… … Enciclopedia Universal