-
1 atonía
atonia -
2 atonía
f.1 atony, atonia, lack of muscle tone, lack of muscle tone or tension.2 atony, muscular weakness, physical weakness, atonia.3 atony, atonia, lack of stress accent in speech.4 atony, atonia, loss of tension in a tissue or organ.* * *1 MEDICINA atony2 (apatía) apathy, lethargy* * *SF lethargy, apathy* * *femenino lethargy, atony (tech)* * *femenino lethargy, atony (tech)* * *lethargy, sluggishness, atony ( tech)* * *
atonía sustantivo femenino
1 (apatía) lethargy
2 (falta de tono muscular) Med atony: como había estado tanto tiempo en cama, tuvo que hacer ejercicios especiales para superar la atonía muscular de sus piernas, because he had been bedridden so long, he had to do special exercises to improve the muscle tone in his legs
* * *atonía nf[de mercado, economía] sluggishness* * *f MED, figsluggishness -
3 atonía
f мед.атония, вялость -
4 atonìa
сущ.мед. атония, вялость, расслабление -
5 atonía
• atony -
6 atonía
f• lék. atonie• lék. ochablost* * *f• lék. ztráta napětí -
7 atonía
-
8 atonía
f мед. атония, безсилие. -
9 atonía
f мед.атония, вялость -
10 atonía f de los mercados
"вялая" рыночная конъюнктураEl diccionario Español-ruso económico > atonía f de los mercados
-
11 atonìa de los intestinos
сущ.общ. вялость кишечникаИспанско-русский универсальный словарь > atonìa de los intestinos
-
12 atonìa de los mercados
сущ.экон. "вялая" рыночная конъюнктураИспанско-русский универсальный словарь > atonìa de los mercados
-
13 atonía de la demanda
• weak currency• weak demand• weak-eyed -
14 atonía de la demanda interna
• slack domestic demand conditionsDiccionario Técnico Español-Inglés > atonía de la demanda interna
-
15 atonía del mercado
-
16 atonía coreica
f.choreatic atony. -
17 atonía gástrica
f.gastric atony. -
18 вялость
ж.1) pereza f; flacidez f (мышц, кожи); atonía fвя́лость кише́чника — atonía de los intestinos2) ( отсутствие бодрости) indolencia f, languidez f -
19 атония
ж. мед. -
20 apatía
f.1 apathy, disinterest, laziness, indifference.2 apathy, lack of feeling or emotion, indifference, acedia.* * *1 apathy* * *SF (=abulia) apathy; (Med) listlessness* * *femenino apathy* * *= burnout [burn-out], apathy, plateauing, impassivity, indolence, lassitude.Ex. Burnout is a growing phenomenon among librarians and other human service professionals = La apatía es un fenómeno que se da cada vez con más frecuencia entre los bibliotecarios y otros profesionales dedicados a prestar un servicio a la población.Ex. Such power groups subsume the individual will as never before, and generate feelings of bewilderment, apathy, violence, alienation.Ex. Plateauing is reaching a stage in work or life where there is no more growth or movement and it can destroy motivation, allegiance, commitment, and productivity.Ex. The most significant conclusion drawn was the librarian's impassivity in their day to day interactions with users.Ex. Sunday remains a 'people's day,' a consensus of indolence = El domingo sigue siendo el 'día de la gente', donde predomina la indolencia.Ex. His lassitude does not appear to emanate from laziness, but rather from the stirrings of nihilistic restlessness.----* apatía emocional = emotional burnout, emotional exhaustion.* con apatía = listlessly.* * *femenino apathy* * *= burnout [burn-out], apathy, plateauing, impassivity, indolence, lassitude.Ex: Burnout is a growing phenomenon among librarians and other human service professionals = La apatía es un fenómeno que se da cada vez con más frecuencia entre los bibliotecarios y otros profesionales dedicados a prestar un servicio a la población.
Ex: Such power groups subsume the individual will as never before, and generate feelings of bewilderment, apathy, violence, alienation.Ex: Plateauing is reaching a stage in work or life where there is no more growth or movement and it can destroy motivation, allegiance, commitment, and productivity.Ex: The most significant conclusion drawn was the librarian's impassivity in their day to day interactions with users.Ex: Sunday remains a 'people's day,' a consensus of indolence = El domingo sigue siendo el 'día de la gente', donde predomina la indolencia.Ex: His lassitude does not appear to emanate from laziness, but rather from the stirrings of nihilistic restlessness.* apatía emocional = emotional burnout, emotional exhaustion.* con apatía = listlessly.* * *apathy* * *
apatía sustantivo femenino
apathy
apatía sustantivo femenino apathy
' apatía' also found in these entries:
Spanish:
atonía
- desidia
- inercia
English:
apathy
* * *apatía nfapathy;con apatía apathetically* * *f apathy* * *apatía nf: apathy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
atonía — f. neurol. Pérdida total o parcial del tono normal de un órgano contráctil, especialmente de los músculos. Medical Dictionary. 2011. atonía … Diccionario médico
atonía — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: elevado. Apatía, falta de voluntad o de interés hacia las personas o las cosas: En la enfermedad tuvo épocas de profunda atonía: no quería hacer nada ni ver a nadie. Sinónimo: desánimo, desgana.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
atonía — (Del lat. atonĭa, y este del gr. ἀτονία). 1. f. cult. Falta de energía, vigor, fuerza. Atonía mental. 2. Biol. Falta de tono y de vigor, o debilidad de los tejidos orgánicos, particularmente de los contráctiles … Diccionario de la lengua española
atonia — /ato nia/ s.f. [der. di atono ]. 1. (ling.) [mancanza di tono, di accento] ◀▶ tonicità. 2. (med.) [mancanza o perdita del tono muscolare] ▶◀ ‖ ipotonia. ◀▶ tonicità. ↑ ipertonia. 3. (fig.) [stato di prostrazione f … Enciclopedia Italiana
atonia — s. f. Fraqueza, debilidade geral, inércia … Dicionário da Língua Portuguesa
atonía — ► sustantivo femenino 1 Falta de energía o capacidad para reaccionar: ■ criticó su atonía ante los acontecimientos. 2 MEDICINA Debilidad de los tejidos orgánicos, particularmente de los contráctiles. * * * atonía (del lat. «atonĭa», del gr.… … Enciclopedia Universal
atonía — {{#}}{{LM A03926}}{{〓}} {{SynA04011}} {{[}}atonía{{]}} ‹a·to·ní·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En medicina,{{♀}} falta de tono o de vigor en los tejidos, especialmente en los contráctiles: • atonía muscular.{{○}} {{<}}2{{>}} Apatía o falta… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
atonia — atonija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Audinių ir organų tonuso nusilpimas. kilmė gr. atonia – silpnumas, bejėgiškumas atitikmenys: angl. atonia vok. Atonie, f rus. атония … Sporto terminų žodynas
atonia — atonija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Raumenų tonuso susilpnėjimas – raumenų suglebimas kaip pastovaus griaučių raumenų reguliavimo sutrikimas. kilmė gr. atonia – silpnumas, bejėgiškumas atitikmenys: angl. atonia vok.… … Sporto terminų žodynas
atonia — a·to·nì·a s.f. 1. TS med. diminuzione del tono di un organo o di un muscolo 2. TS ling. mancanza di accento tonico 3. BU fig., stanchezza fisica o morale, fiacchezza | indifferenza {{line}} {{/line}} DATA: av. 1758. ETIMO: dal gr. atonía… … Dizionario italiano
Atonía uterina — Saltar a navegación, búsqueda Atonía uterina Clasificación y recursos externos Aviso médico MeSH … Wikipedia Español