-
1 flato
-
2 gas
gasm1) Gas ngas biológico — Biogas n
gas de escape — Abgas n
gas tóxico — Giftgas n
gas natural — Erdgas n
2)gases lacrimógenos pl — Tränengas n
3) ( vapores en los intestinos) Blähung f4)a todo gas — mit Vollgas n, mit aller Kraft f
5)sustantivo masculino————————gases sustantivo masculino plural————————a todo gas locución adverbialgasgas [gas]num1num (fluido) Gas neutro; gas natural Erdgas neutro; bombona de gas Gasflasche femenino; cartucho de gas Gaspatrone femenino; cocina de gas Gasherd masculino; agua con gas Sprudel masculino; agua sin gas stilles Wasser -
3 ventosidad
bentosi'đađf( gases intestinales) Blähungen f/plsustantivo femeninoventosidadventosidad [beDC489F9Dn̩DC489F9Dtosi'ðadh] -
4 fomentación
fomenta'θǐɔnfBlähung f
См. также в других словарях:
Blähung — (Flatus), die im Magen und Darm befindliche Luft (Darmgase), erzeugt in großer Menge Blähsucht (Flatulenz, Meteorismus, Tympanitis) mit schneidenden Schmerzen (Bauchgrimmen), Atemnot, Schwindel; manchmal sind die Beschwerden nur Nervenschmerze … Kleines Konversations-Lexikon
Blähung — ↑Flatus … Das große Fremdwörterbuch
Blähung — Flatulenz (von lat. flatus „Wind, Blähung“, Blähungen) bezeichnet die Aufblähung des Magens bzw. des Darms durch bei der Verdauung gebildeten Gase (z. B. Methan, Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Schwefelwasserstoff und andere Gär bzw. Faulgase),… … Deutsch Wikipedia
Blähung — Darmblähung, Darmwind, [Völle]gefühl; (fam.): Pup, Pups, Pupser; (derb): Aftersausen, Furz; (bayr., österr. derb): Schas; (landsch. derb): Fist; (bildungsspr. veraltet): Vapeurs; (Med.): Flatulenz, Flatus. * * * Blähung,die:⇨Wind(I,2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Blähung — die Blähung, en (Aufbaustufe) übermäßige Bildung von Gasen im Magen oder Darm Synonym: Darmblähung Beispiel: Der Genuss von Hülsenfrüchten verursacht Blähungen … Extremes Deutsch
Blähung — Aus einer Blähung (Nephiche) einen Dunderschlag machen. – Tendlau, 416. [Zusätze und Ergänzungen] *2. Der leidet an Blähungen. Von einem aufgeblasenen Menschen, Dickthuer, Grossmaul … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Blähung — Flatus; Furz (derb); Flatulenz; Darmwind (umgangssprachlich); Pups (umgangssprachlich); Schoas (bayr.) (derb); Schas (österr.) (derb) * * * … Universal-Lexikon
Blähung — Blä·hung [ blɛːʊŋ] die; , en; meist Pl; Gase, die sich bei der Verdauung im Bauch bilden <Blähungen haben, an Blähungen leiden> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Blähung — Blä̱hung vgl. Flatus … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Blähung — Blä|hung … Die deutsche Rechtschreibung
Deterfeter (Blähung, Wind) — En Deterfeter gan laten. – Eichwald, 307 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon