-
1 insulin
■ A hormone that is secreted into the blood in response to a rise in concentration of blood glucose.Insulin n■ Hormon, das den Blutzuckerspiegel senkt. -
2 Insulin
n; -s, kein Pl.; PHYSIOL., MED. insulin* * *das Insulininsulin* * *In|su|lin [ɪnzu'liːn]nt -s, no plinsulin* * *(a substance used in the treatment of the disease diabetes.) insulin* * *In·su·lin<-s>[ɪnzuˈli:n]nt kein pl insulin no pl* * *das; Insulins insulin* * ** * *das; Insulins insulin -
3 Insulin
-
4 Insulin
-
5 insulinpflichtig
-
6 Insulinspritze
f MED. insulin injection (umg. jab, Am. shot)* * *In|su|lin|sprit|zefinsulin injection or jab (inf), insulin shot (US)* * *In·su·lin·sprit·zef MED insulin injection [or shot]* * * -
7 einspritzen
v/t (trennb., hat -ge-) inject (in + Akk into); jemandem etw. einspritzen give s.o. an injection of s.th., inject s.o. with s.th.* * *to inject* * *ein|sprit|zenvt sep1) (AUT, MED) to injecter spritzte ihr/sich Insulin ein — he gave her/himself an insulin injection, he injected her/himself with insulin
2) (= einsprengen) Wäsche to dampen, to sprinkle with water* * *(to force (a liquid etc) into the body of (a person) by means of a needle and syringe: The doctor injected the antibiotic into her arm; He has to be injected twice daily with an antibiotic.) inject* * *ein|sprit·zenvt1. MED▪ jdm etw \einspritzen to inject sb with sth2. AUTO▪ etw \einspritzen to inject sth* * *transitives Verb inject* * *einspritzen v/t (trennb, hat -ge-) inject (in +akk into);jemandem etwas einspritzen give sb an injection of sth, inject sb with sth* * *transitives Verb inject* * *v.to inject v. -
8 Humaninsulin
-
9 Insulinpräparat
-
10 Insulinschock
m MED. insulin ( oder hypoglyc[a]emic) shock* * *In|su|lin|schockminsulin or hypoglycaemic (Brit spec) or hypoglycemic (US spec) shock* * * -
11 Absonderung
f separation; isolation; PHYSIOL. secretion; GEOL. detachment, parting* * *die Absonderungsecretion; detachment; abstraction; separation; partition; isolation; segregation* * *Ạb|son|de|rungf -, -en2) (von Menschen) segregation3) (= abgeschiedener Stoff) secretion* * *die1) (the act of detaching.) detachment2) (the process of secreting a fluid.) secretion* * *Ab·son·de·rung<-, -en>fbei fehlender \Absonderung von Insulin kommt es zu Diabetes diabetes occurs when insulin is not produced3. (abgeschiedener Stoff) secretion, discharge* * *die; Absonderung, Absonderungen1) isolation2) (Physiol.) secretion* * ** * *die; Absonderung, Absonderungen1) isolation2) (Physiol.) secretion* * *f.dissociation n.emission n.isolation n.reject n.secretion n.segregation n.separation n.sequestration (from) n. -
12 Insulinmangel
-
13 künstlich
I Adj. artificial (auch Beatmung, Befruchtung, Blume, Ernährung, Licht, See etc.); Zähne etc.: auch false; Leder etc.: imitation...; (unecht) fake; (künstlich hergestellt) synthetic; man-made; Lächeln etc.: forced; künstliche Niere kidney machineII Adv. artificially; künstlich in die Länge ziehen (deliberately) stretch out; sich künstlich aufregen umg. get worked up over nothing* * *false; factitious; manmade; artificial; forced* * *kụ̈nst|lich ['kʏnstlɪç]1. adjartificial; Auge auch glass; Zähne, Wimpern, Fingernägel false; Faserstoffe synthetic, man-made; Diamanten imitation, fake (inf)See:2. adv1) fertigen, herstellen artificially, synthetically2)jdn künstlich ernähren (Med) — to feed sb artificially
See:→ beatmen3) (inf = übertrieben)sich künstlich aufregen — to get all worked up (inf) or excited about nothing
* * *1) artficially2) (made by man; not natural; not real: artificial flowers; Did you look at the colour in artificial light or in daylight?) artificial3) (artificial: false teeth.) false4) (made, happening or formed by man, not by natural means: a man-made lake.) man-made* * *künst·lich[ˈkʏnstlɪç]I. adj1. (industriell hergestellt) artificial, synthetic\künstliche Wimpern/Zähne false lashes/teethist der Rubin echt oder \künstlich? is that an imitation ruby or a genuine one?2. (nicht natürlich) artificial\künstliche Befruchtung artificial insemination\künstlich Erregung feigned excitement▪ \künstlich sein to be affected [or feigned]ob ihre Erregung echt oder nur \künstlich ist? I wonder if she's really excited or just putting it onII. advrege dich doch nicht \künstlich auf, so schlimm ist es nicht! stop making out you're upset, it's not that bad!, stop getting all worked up about nothing!2. (industriell) artificially, synthetically3. (mit Hilfe von Apparaten) artificially* * *1.1) artificial; artificial, glass < eye>; false <teeth, eyelashes, hair>; synthetic, man-made < fibre>; imitation, synthetic < diamond>2.1) artificially2)sich künstlich aufregen — (ugs.) get worked up or excited about nothing
* * *A. adj artificial (auch Beatmung, Befruchtung, Blume, Ernährung, Licht, See etc); Zähne etc: auch false; Leder etc: imitation …; (unecht) fake; (künstlich hergestellt) synthetic; man-made; Lächeln etc: forced;künstliche Niere kidney machineB. adv artificially;künstlich in die Länge ziehen (deliberately) stretch out;sich künstlich aufregen umg get worked up over nothing* * *1.1) artificial; artificial, glass < eye>; false <teeth, eyelashes, hair>; synthetic, man-made < fibre>; imitation, synthetic < diamond>2.1) artificially2)sich künstlich aufregen — (ugs.) get worked up or excited about nothing
* * *adj.artificial adj.factitious adj.simulated adj.synthetical adj. adv.artificially adv.factitiously adv. -
14 Zucker
m; -s, Sorten: -1. sugar; ein Stück Zucker a lump of sugar; ohne Zucker Fruchtsaft etc.: sugar-free; (es oder sie etc. ist) Zucker! umg., fig. (it’s oder she’s etc.) magic; ich bin doch nicht aus Zucker! umg. I won’t break!; umg.: jemandem Zucker in den Hintern oder vulg. Arsch blasen suck up to s.o. umg.; sonst noch was, vielleicht Zucker in den Hintern blasen? umg., iro. etwa what did your last servant die of?2. MED., umg. (Zuckergehalt) sugar; (Zuckerspiegel) blood sugar level; (Diabetes) diabetes (Pl. diabetes); Zucker haben be (a) diabetic, have diabetes* * *der Zuckersugar* * *Zụ|cker ['tsʊkɐ]m -s,no pl1) sugarein Stück Zucker — a lump of sugar, a sugar lump (esp Brit) or cube
du bist doch nicht aus or von Zucker! (inf) — don't be such a softie! (inf)
Zucker haben (inf) — to be a diabetic
* * *(the sweet substance that is obtained from sugar-cane, or from the juice of certain other plants, and used in cooking and for sweetening tea, coffee etc: Do you take sugar in your coffee?) sugar* * *Zu·cker1<-s, ->[ˈtsʊkɐ]m sugar no art, no plbrauner \Zucker brown sugarbunter \Zucker rainbow sugar crystals plZu·cker2<-s>[ˈtsʊkɐ]\Zucker haben (fam) to have diabetes* * *der; Zuckers, Zucker1) sugar* * *1. sugar;ein Stück Zucker a lump of sugar;ohne Zucker Fruchtsaft etc: sugar-free;(es odersie etcist)ich bin doch nicht aus Zucker! umg I won’t break!; umg:jemandem Zucker in den Hintern oder vulgArsch blasen suck up to sb umg;sonst noch was, vielleicht Zucker in den Hintern blasen? umg, iron etwa what did your last servant die of?2. MED, umg (Zuckergehalt) sugar; (Zuckerspiegel) blood sugar level; (Diabetes) diabetes (pl diabetes);Zucker haben be (a) diabetic, have diabetes* * *der; Zuckers, Zucker1) sugar* * *- m.sugar n. -
15 Insulinausschüttung
-
16 Insulinproduktion
In·su·lin·pro·duk·ti·onf MED insulin production, production of insulin -
17 Insulinspiegel
In·su·lin·spie·gelm insulin level, level of insulin -
18 Insulinverbrauch
In·su·lin·ver·brauchm insulin consumption, consumption of insulin -
19 Absonderung
Ab·son·de·rung <-, -en> fbei fehlender \Absonderung von Insulin kommt es zu Diabetes diabetes occurs when insulin is not produced3) ( abgeschiedener Stoff) secretion, discharge -
20 Ersatzinsulin
Er·satz·in·su·linnt kein pl surrogate insulin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Insulin — Zwei Modelldarstellungen des Insulinmoleküls. Links das einfache Molekül (Monomer) als ein Kalottenmodell … Deutsch Wikipedia
insulin — insulin. См. инсулин. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Insulin — Insulin, in den B Zellen der Langerhans Inseln gebildetes Peptidhormon aus 51 Aminosäuren, die in zwei durch Disulfidbrücken miteinander verbundenen Peptidketten angeordnet sind. Es steigert die Durchlässigkeit der Zellmembranen für Glucose,… … Deutsch wörterbuch der biologie
Insulin — blev første gang anvendt på et menneske den 11. Februar 1922. Det var de canadiske læger Banting og Best, der året før havde haft succes med at isolere hormonet for første gang. Siden er det blevet en uundværlig medicin for sukkersyge … Danske encyklopædi
insulin — 1922 (earlier insuline, 1914), coined in English from L. insula island, so called because the hormone is secreted by the islets of Langerhans in the pancreas. Insuline was coined independently in French in 1909 … Etymology dictionary
insulin — ► NOUN ▪ a hormone produced in the pancreas, which regulates glucose levels in the blood, and the lack of which causes diabetes. ORIGIN from Latin insula island (with reference to the islets of Langerhans in the pancreas) … English terms dictionary
insulin — [in′sə lin] n. [< L insula, island (see ISLE) + IN1: in allusion to the islets of Langerhans] 1. a protein hormone secreted by the islets of Langerhans, in the pancreas, which helps the body use sugar and other carbohydrates 2. a preparation… … English World dictionary
Insulin — This article is about the insulin protein. For uses of insulin in treating diabetes, see insulin therapy. Not to be confused with inulin. Insulin Computer generated image of six insulin molecules assembled in a hexamer, highlighting the threefold … Wikipedia
insulin — /in seuh lin, ins yeuh /, n. 1. Biochem. a polypeptide hormone, produced by the beta cells of the islets of Langerhans of the pancreas, that regulates the metabolism of glucose and other nutrients. 2. Pharm. any of several commercial preparations … Universalium
insulin — A polypeptide hormone, secreted by beta cells in the islets of Langerhans, that promotes glucose utilization, protein synthesis, and the formation and storage of neutral lipids; available in a variety of preparations including genetically… … Medical dictionary
Insulin — In|su|lin 〈n. 11; unz.〉 vom Inselorgan der Bauchspeicheldrüse gebildetes Hormon, das den Blutzuckerspiegel senkt [zu lat. insula „Insel“, nach den langerhansschen Inseln] * * * In|su|lin [lat. insula = Insel (wegen der Bildung in den Langerhans… … Universal-Lexikon