-
1 indiana
-
2 indiana
-
3 Indiana
-
4 indiana
f -
5 indiana
сущ.общ. индианка, ситец -
6 indiana
f. (tessuto) -
7 canapa indiana
-
8 in fila indiana
-
9 canapa indiana
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > canapa indiana
-
10 -F728
гуськом:Nel mezzo della via passano in fila indiana, un po' sconnessa, le famiglie rastrellate.... (G. Debenedetti, «Un ultimo bacio»)
Посреди улицы в довольно нестройной колонне по одному идут семьи, захваченные во время облавы.Ecco, a un tratto sbucano i ricci... In fila indiana si sono avviati verso i meli.... (A. Gramsci, «Lettere dal carcere»)
Вдруг появились ежи... Друг за другом они направились к яблоням... -
11 ситцевый
-
12 fila
fandare a ingrossare le file dei disoccupati — пополнить ряды безработных2) тех. линия3) воен. ряд, линияessere in fila — находиться в строюin fila per due — по двое в ряд4) очередьmettersi in fila — становиться в очередьpoltrona di prima fila — кресло первого ряда•Syn:••fuoco di fila — стрельба очередьюaprire un fuoco di fila contro qd — открыть кампанию против кого-либо -
13 анаша
-
14 гуськом
нар. разг. -
15 замыкать
несов.1) chiudere vt, serrare vt2) (находиться в конце чего-л.) chiudere vtкоманда замыкает турнирную таблицу — la squadra è il fanalino di coda del torneo -
16 затылок
м.••чесать в затылке разг. — grattarsi la testa / peraидти в затылок — marciare in fila (indiana) -
17 индианка
-
18 нитка
ж.1) filo m, refe mкатушка ниток — rocchetto di refe(вытянуться) в нитку перен. — mettersi / schierarsi in fila indianaдо (последней) нитки обобрать разг. — spennare vt, spogliare vt; pelare vtпромокнуть до нитки разг. — essere bagnato fino alle ossa2) ( чего)3) перен. (то, что растянулось в линию) fila, linea -
19 один
1) числит. колич. un(o)один, два, три — uno, due, tre2) прил. ( без других) (da) solo3) ( одинаковый)один и тот же — lo stesso, il medesimo4) сущ. мест. неопр. uno, una cosaтвердить одно и то же — ripetere la stessa cosaидти по одному — camminare uno dietro l'altro; andare in fila indiana5) прил. (одинокий: без жены или без мужа, без семьи) solo, single англ.один-одинешенек разг. — libero come l'aria; solo solettoмать осталась совсем одна — la madre e rimasta sola ( al mondo)6) (какой-то, некий)в один прекрасный день... — un bel giorno...7) мест. определит. ( тот же самый) lo stesso, il medesimoодин сущ. и тот же — il medesimo8) мест. определит. (только, исключительно) solo, solamente, non altro cheот него одни неприятности — lui procura solo dispiaceri9) мест. определит. (какой-нибудь в ряду сходных)то один, то другой — ora l'uno, ora l'altroодно сущ. другому не мешает — una cosa non esclude l'altra; le due cose sono compatibili10) прил. (единый, целостный)•- все до одного - все как один - все как один вместе - ни один - один на один - один к одному - одно из двух••одно к одному разг. — una disgrazia tira l'altra -
20 резервация
См. также в других словарях:
Indiana — (Details) (Details) … Deutsch Wikipedia
INDIANA — INDIANA, state in central U.S. The population of Indiana is over 6,090,000; the Jewish population, 17,500, represents a decline in absolute numbers and in percentage of the population over the last 30 years of the 20th century. The largest and… … Encyclopedia of Judaism
Indiana — • One of the United States of America, the nineteenth in point of admission Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Indiana Indiana † … Catholic encyclopedia
INDIANA (R.) — INDIANA ROBERT (1928 ) L’artiste Robert Indiana né Robert Clark dans l’État d’Indiana, aux États Unis revendique la spécificité américaine de son travail. «Je suis un peintre américain de signes», aime t il à dire. Cette caractéristique… … Encyclopédie Universelle
Indiāna — Indiāna, 1) (State of Indiana, officielle Abkürzung Ind.), einer der Vereinigten Staaten von Nordamerika, u. zwar einer der Nordwestlichen Agriculturstaaten; Größe: 1592 geographische QM; grenzt im N. an den Michigan See u. den[847] Staat… … Pierer's Universal-Lexikon
Indiana — Indiana, PA U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 14895 Housing Units (2000): 5096 Land area (2000): 1.764807 sq. miles (4.570828 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.764807 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Indiana, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 14895 Housing Units (2000): 5096 Land area (2000): 1.764807 sq. miles (4.570828 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.764807 sq. miles (4.570828 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Indiāna — (abgekürzt Ind.), einer der Staaten der nordamerikanischen Union (s. Karte »Vereinigte Staaten«), zwischen dem Ohio und Michigansee und zwischen 37°47´ 41°46´ nördl. Br. und 84°49´ 88°2´ westl. L., grenzt im N. an Michigan, im O. an Ohio, im SO.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Indiana — état du centre ouest des È. U. (Middle West); 93 993 km2; 5 544 000 hab.; cap. Indianapolis. Située dans le Corn Belt, cette riche rég. agricole possède des gisements de houille et de pétrole qui ont permis une import. industrialisation. Exploré… … Encyclopédie Universelle
INDIANA — University (USA, http://www.indiana.edu/) … Acronyms
INDIANA — University (USA, http://www.indiana.edu/) … Acronyms von A bis Z