-
1 incarnato
incarnato 1. agg 1) воплощенный 2) телесного цвета 2. m цвет кожи, цвет лица ragazzo di fresco incarnato -- румяный мальчик -
2 incarnato
incarnato 1. agg 1) воплощённый 2) телесного цвета 2. m цвет кожи, цвет лица ragazzo di fresco incarnato — румяный мальчик -
3 incarnato
-
4 INCARNATO
agg— см. - D308 -
5 incarnato
прил.общ. воплощённый, телесного цвета, цвет кожи, цвет лица -
6 incarnato
вросший (о ноготе, волосе)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > incarnato
-
7 incarnato
-
8 ragazzo di fresco incarnato
сущ.общ. румяный мальчикИтальяно-русский универсальный словарь > ragazzo di fresco incarnato
-
9 capello incarnato
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > capello incarnato
-
10 воплощенный
прич. прил.personificato, incarnato, che incarna / personificaвоплощенная добродетель (обычно ирон.) — la bontà personificata -
11 олицетворенный
прил.incarnato, personificato -
12 сам
мест. определит. (сама, само, сами)1) ( лично) stesso, medesimoя и сам бы туда съездил — ci sarei andato io, direttamenteдетей уложила спать, а сама не спала — ha messo ha letto i bambini senza dormire lei però2) ( усиливает местоимения и существительные) stesso; in personaсам уже пришел? — è gia venuto il padrone / principale / capo?4) (воплощенный, олицетворенный) stesso; incarnato, in personaон сама простота — è la semplicità in carne ed ossa; è l'incarnazione della semplicità•••сам не свой, сама не своя — è giù di morale; è a terra; è irriconoscibile; non è piu lui m / lei fсамо собой (разумеется) — (cia) s'intende; va da sé; si capisceбыть самим собой — essere coerenti con se stessi; agire secondo la propria natura; non smentirsiвопрос сам по себе — una questione a sé stanteмы и сами с усами прост. — non siamo nati mica ieriон сам себе голова — ha la testa sulle spalle; sa quel che deve fareэто само за себя говорит — le parole non servono; con ciò è detto tuttoсам заварил кашу, сам и расхлебывай — chi la fa, la mangi -
13 disincarnato
-
14 capello
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > capello
-
15 incarnare
-
16 -D308
сущий дьявол, дьяволенок, чертенок. -
17 DIAVOLO
m- D312 —fuggire (или scappare) come il diavolo dall'acqua santa (или dalla croce; тж. fuggire più che il demonio или che il diavolo, che i diavoli la croce)
- D316 —furbo come il diavolo (тж. più furbo del diavolo)
— см. - F1577- D317 —— см. -A1398— fare l'avvocato del diavolo
— см. -A1399— см. - B414— см. - C1137— a casa del diavolo
— см. - C1138— см. - C1139— fare un casa del diavolo
— см. - C1140— см. - F215— см. - L989- D319 —accendere una candela a Cristo (или a Dio, al santi) e una al diavolo
— см. - C408— см. - D327avere il diavolo nelle braccia
— см. - B1157- D323 —avere il diavolo addosso (или per capello, nella pelle)
— см. - C2741a— см. - D323avere un punto più del diavolo
— см. - P2514cadere nel giudizio del diavolo
— см. - G732— см. -A817- D331 —— см. - P2522— см. - C1160essere come Lorenzin de' Medici, non lo vuol né Cristo né il diavolo
— см. - L790— см. - C1687- D336 —fare il diavolo per...
- D337 —fare il diavolo (in un canneto или in montagna, e la versiera)
— см. -A798— см. - C2043— см. - D346— см. - C2054— см. - O587— см. - O588togliersela perfino col diavolo
— см. - D328- D350 —trovare il diavolo nel piatto (или nel fiasco, nel catino)
— см. -A817angelo sulla giovinezza, diavolo sulla vecchiezza
— см. -A746— см. - S1192— см. - D378- D351 —- D354 —chi è imbarcato col diavolo, ha a passare in sua compagnia
ci ha messo lo zampino il diavolo
— см. - Z13— см. - C2767- D357 —per il diavolo! (тж. per tutti i diavoli!)
- D360 —il diavolo entra nel mellonaio (или nel monastero, nel convento)
- D363 —il diavolo le insegna a fare ma non coprire (или ma non disfare, ma non le insegna a nascondere; тж. il diavolo insegna a rubare ma non nascondere)
- D364 —il diavolo ci ha messo la coda (или le corna, la coda e il capo, la coda e le corna)
- D365 —il diavolo non (ci) andrebbe per un'anima (тж. non ci andrebbe il diavolo per un'anima)
- D366 —il diavolo non è così (или tanto) brutto (come lo si dipinge или come appare)
interesse è figliolo del diavolo
— см. - I342- D377 —quando il diavolo vuol andare in processione, non gli mancano mai le croci
santo per la via, diavolo in masserìa
— см. - S224— см. - D357
См. также в других словарях:
incarnato — [der. di carne, col pref. in 1]. ■ agg. [della pelle umana, spec. del viso, che ha il colore rosa indice di gioventù e di salute] ▶◀ carnicino, colorito, roseo. ◀▶ pallido. ↑ cereo, giallastro, giallognolo, malaticcio. ■ s.m. [aspetto e colore… … Enciclopedia Italiana
incarnato — 1in·car·nà·to agg., s.m. 1. agg. BU di colore rosa carne 2a. s.m. CO il colore roseo della carnagione sana Sinonimi: colorito. 2b. s.m. CO estens., la carnagione stessa {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIV sec. ETIMO: der. di carne con 1in e 1… … Dizionario italiano
incarnato — {{hw}}{{incarnato}}{{/hw}}A agg. Che ha colore rosa carne. B s. m. Colore roseo della carnagione … Enciclopedia di italiano
incarnato — incarnato1 pl.m. incarnati incarnato1 sing.f. incarnata incarnato1 pl.f. incarnate incarnato2 pl.m. incarnati incarnato2 sing.f. incarnata incarnato2 pl.f. incarnate … Dizionario dei sinonimi e contrari
incarnato — incarna/to (1) part. pass. di incarnare; anche agg. 1. rappresentato 2. incarnito. incarna/to (2) agg. e s. m. colore rosa carne, carnicino, ostro, roseo □ carnagione, pelle, cera, colore, colorito … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Maria de incarnato Verbo (315) — 315Maria de incarnato Verbo (27. Juni), eine Ursulinerin zu Rennes, wünschte als Kind nach Canada geschickt zu werden, um dort an der Bekehrung der Heiden arbeiten und für das Heil der Seelen sterben zu können. Aus dem Institute entlassen,… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
incarnat — incarnat, ate [ ɛ̃karna, at ] adj. • 1528; it. incarnato « couleur de la chair » ♦ D un rouge clair et vif. Velours incarnat. Trèfle incarnat. Des roses incarnates. N. m. Couleur incarnate. Littér. « L incarnat de son teint était plus vif »… … Encyclopédie Universelle
incarnate — ● incarnat, incarnate adjectif (italien incarnato, de carne, chair) incarnat nom masculin (italien incarnato, de carne, chair) D un rouge clair et vif. ● incar … Encyclopédie Universelle
Giovanni Melluso — (born 1959) was an Italian criminal and associate of the Milanese crime boss, Francis Turatello, who later became a significant informant against the Nuova Camorra Organizzata (NCO), a Camorra organization in Naples. He would be used by the… … Wikipedia
Instituto del Verbo Encarnado — Nombre latino Institutum Verbum Incarnatum Siglas IVE Regla … Wikipedia Español
Christology — • Christology is that part of theology which deals with Our Lord Jesus Christ Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Christology Christology … Catholic encyclopedia
