-
101 разложителен
1. of decay2. прен. corrupting,demoralizing* * *разложѝтелен,прил., -на, -но, -ни 1. of decay;2. прен. corrupting, demoralizing.* * *of decay: a process разложителен - разложителен процес; putrefactive* * *1. of decay 2. прен. corrupting,demoralizing -
102 стихиен
1. elemental(произволен) spontaneous; sporadic; random(неудържим) irrepressible; vehementстихиен пожар conflagration* * *стихѝен,прил., -йна, -йно, -йни 1. elemental; ( произволен) spontaneous; sporadic; random; ( неудържим) irrepressible; vehement; \стихиенен пожар conflagration; \стихиенен процес a random process; \стихиенйно бедствие an elemental calamity;* * *elemental: an стихиен calamity; spontaneous (произволен); vehement (неудържим); violent ; unorganized (не планиран): стихиен actions - стихийни действия* * *1. (неудържим) irrepressible;vehement 2. (произволен) spontaneous;sporadic;random 3. elemental 4. СТИХИЕН пожар conflagration -
103 учебен
1. (за дело, заведение) educational, educative(за година, помагало) school (attr.)учебно дело educationучебно-възпитателна работа educative workучебна година a school year, ( в университета) an academic yearпрез учебно време during the termучебни часове school hoursучебен план curriculum (pl. curricula)учебни пограма syllabusучебна техника school aids, training appliances; (technical) teaching aids2. (който служи за учение) training (attr.), drill (attr.)учебна кола a test carучебен кораб/самолет a training ship/machineав. penguinучебен плац воен. exercise-/drill groundучебен лагер a training camp, a camp of instructionучебна стрелба artillery practice, ( с пушка) rifle practice* * *учѐбен,прил., -на, -но, -ни 1. (за дело, заведение) educational, educative; (за година, помагало) school (attr.); екскурзия с \учебенна цел study-tour; през \учебенно време during the term; \учебенен план curriculum, pl. curricula; \учебенен предмет (school) subject; \учебенен процес teaching process; \учебенна година school year, (в университета) academic year; \учебенна практика teaching practice; \учебенна програма syllabus; \учебенна техника school aids, training appliances; (technical) teaching aids; \учебенни часове school hours; \учебенно-възпитателна работа educative work; \учебенно дело education;2. ( който служи за учение) training (attr.), drill (attr.); \учебенен кораб/самолет training ship/machine, авиац. penguin; \учебенен лагер training camp, a camp of instruction; \учебенен патрон dummy cartridge; \учебенен плац воен. exercise-/drill ground; \учебенен център воен. depot; \учебенна кола test car; \учебенна стрелба artillery practice, dummy firing; (с пушка) rifle practice.* * *educational: a учебен year - учебна година, a учебен hour - учебен час; practice ; training (за обучение): a учебен engine - учебна машина; scholastic* * *1. (за година, помагало) school (attr.) 2. (за дело, заведение) educational, educative 3. (който служи за учение) training (attr.), drill (attr.) 4. aв. penguin 5. УЧЕБЕН кораб/самолет a training ship/machine 6. УЧЕБЕН лагер a training camp, a camp of instruction 7. УЧЕБЕН план curriculum (рl. curricula) 8. УЧЕБЕН плац воен. exercise-/drill ground 9. УЧЕБЕН предмет а (school) subject 10. през учебно време during the term 11. учебна година а school year, (в университета) an academic year 12. учебна кола a test car 13. учебна стрелба artillery practice, (с пушка) rifle practice 14. учебна техника school aids, training appliances;(technical) teaching aids 15. учебни пограма syllabus 16. учебни часове school hours 17. учебно дело education 18. учебно-възпитателна работа educative work -
104 ход
1. (вървеж) walk, gait; pace; tread(конски) paceкарам обикновен ход go at a walkускорявам/забавям хода (за кораб) gather/lose-way2. (движение) motion, runпрен. in full swingдавам заден ход back (the engine), move into reverse, reverse, revход на времето course/lapse of time вв ход afoot; in progressunder way, ( за машина) running3. (скорост) speed4. тех. stroke, driveработя на празен ход float5. (развитие) (на събития) course, march, progress, tide, development; tenor(намисли) train(на болест) progressход на сражение course of actionходът на събулите the course of events; the pattern of events6. воен.ход за съобщение communication trench7. шах и прен. moveправя погрешен ход play a wrong cardтой знае всички ходове he is up to every move* * *ход,м., -ове, (два) хо̀да 1. ( вървеж) walk, gait; pace; tread; ( конски) pace; бавен \ход slow march; бърз \ход quick march; забавям \хода slow down; ускорявам \хода go faster; ускорявам/забавям \хода (за кораб) gather/lose way;2. ( движение) motion, run; в пълен \ход in full progress, (at) full blast, full tilt, (at) full pelt, flat out; прен. in full swing; в \ход afoot; in progress; under way, (за машина) running; давам заден \ход back (the engine), move into reverse, reverse, rev; давам \ход на give effect to; давам \ход на дело proceed with a case; давам \ход на молба consider/forward a petition; заден \ход reverse/backward motion; пускам в \ход всички средства leave no stone unturned, move heaven and earth; тайни \ходове на политиката the shady side of politics; \ход на времето course/lapse of time;3. ( скорост) speed;4. техн. stroke, drive; работя на празен \ход float; среден \ход halfspeed;5. ( развитие) (на събития) course, march, progress, tide, development; tenor; (на мисли) train; (на болест) progress; \ходът на събитията the course of events; the pattern of events;6. воен. ( такт) cadence; \ход за съобщение communication trench;7. шах move (и прен.); правя погрешен \ход play a wrong card; умел \ход clever move.* * *walk ; gait ; going ; march: a slow ход - бавен ход, а quick ход - бърз ход; cadence (воен.); course: the ход of events - ходът на събитията; current: reverse ход - заден ход, set in ход - пускам в ход; move up ; operation ; pace {peis} (походка); ploy ; process ; rate {reit}; resource (напредък): the preparations are in full ход - приготовленията са в пълен ход; travel (тех.); tread ; walking ; proceed with a case - давам ход на дело (юр.)* * *1. (вървеж) walk, gait;pace;tread 2. (движение) motion, run 3. (конски) pace 4. (на болест) progress 5. (намисли) train 6. (развитие) (на събития) course, march, progress, tide, development;tenor 7. (скорост) speed 8. mex. stroke, drive 9. under way, (за машина) running 10. ХОД на времето course/lapse of timeв 11. ХОД на сражение course of action 12. ХОДът на събулите the course of events;the pattern of events 13. бавен ХОД slow march 14. бърз ХОД quick march 15. в ХОД afoot;in progress 16. в пълен ХОД in full progress, (at) full blast, full tilt, (at) full pelt, flat out 17. воен.: ХОД за съобщение communication trench 18. давам ХОД на give effect to 19. давам ХОД на дело proceed with a case 20. давам ХОД на молба forward/consider a petition 21. давам заден ХОД back (the engine), move into reverse, reverse, rev 22. забавям ХОДа slow down 23. заден ХОД reverse/backward motion 24. карам обикновен ХОД go at a walk 25. не давам ХОД на дело nonsuit 26. правя погрешен ХОД play a wrong card 27. прен. in full swing 28. пускам в ХОД start;set going;set in motion;put in operation 29. пускам в ХОД всички средства leave no stone unturned, move heaven and earth 30. работя на празен ХОД float 31. среден ХОД halfspeed 32. тайните ХОДове на политиката the shady side of politics 33. той знае всички ХОДове he is up to every move 34. умел ХОД a clever move 35. ускорявам ХОДа go faster 36. ускорявам/забавям ХОДа (за кораб) gather/lose -way 37. шах и прен. move -
105 цинкография
1. zincography2. (работилница) zincographer's shop* * *цинкогра̀фия,ж., само ед.1. zincography, process engraving;2. ( работилница) zincographer’s shop.* * *zincography* * *1. (работилница) zincographer's shop 2. zincography -
106 компютър
computer* * *компю̀тър,м., -ри, (два) компю̀търа инф. computer; изолиран \компютърър stand-alone computer; \компютърър за управление на производствени процеси manufacturing/process-control/computer; \компютърър майка mainframe; \компютърър с общо предназначение general-purpose computer; \компютърър с последователно действие sequential computer; персонален \компютърър personal computer; полупроводников \компютърър solid-state computer; портативен \компютърър portable computer, laptop.* * *computer; personal computer; PC -
107 проектиране
проектѝране,ср., само ед. designing, design work; мат. projection; инженерно \проектиране constructional engineering; технологично \проектиране process design/planning.* * *contemplation -
108 разработване
разрабо̀тване,ср., само ед. development; working out; exploitation; дългосрочно \разработване long-term development; \разработване на опитен образец prototype design; \разработване на технологичен процес process design.* * *development: разработване of a new technology - разработване на нова технология; amplification -
109 темпериран
темперѝран,мин. страд. прич. (и като прил.) tempered; \темпериран процес temperature-controlled process.* * *tempered -
110 технология
technology(метод) (technological) method* * *техноло̀гия,ж., -и technology; ( метод) (technological) method, processing methods; \технологияя на горивата fuel engineering; \технологияя на производството production/process engineering.* * *technology -
111 адиабатен процес
adiabatic processadiabatic processesБългарски-Angleščina политехнически речник > адиабатен процес
-
112 активен контрол
обр. мет.in-cycle gaugingобр. мет.in-process gaugingобр. мет.inspection on-goingобр. мет.inspections on-goingБългарски-Angleščina политехнически речник > активен контрол
-
113 активиране
activationactivation processactivation processesreaction activationreaction activations -
114 алкациден процес
alkacid processalkacid processesБългарски-Angleščina политехнически речник > алкациден процес
-
115 алуминотермия
aluminothermic processaluminothermic processesaluminothermy -
116 анодиртане
eloxal processeloxal processes -
117 балардов способ
полигр.ballard processполигр.ballard processesБългарски-Angleščina политехнически речник > балардов способ
-
118 бариерен процес
barrier processbarrier processesБългарски-Angleščina политехнически речник > бариерен процес
-
119 безбариерен процес
barrierless processbarrierless processesБългарски-Angleščina политехнически речник > безбариерен процес
-
120 безотпадъчен процес
wasteless processwasteless processesБългарски-Angleščina политехнически речник > безотпадъчен процес
См. также в других словарях:
Process theology — is a school of thought influenced by the metaphysical process philosophy of Alfred North Whitehead (1861–1947) and further developed by Charles Hartshorne (1897–2000). While there are process theologies that are similar, but unrelated to the work … Wikipedia
Process Oriented Psychology — (POP) refers to a body of theory and practice that encompasses a broad range of psychotherapeutic, personal growth, and group process applications. It is more commonly called Process Work in the United States, the longer name being used in Europe … Wikipedia
Process architecture — is the structural design of general process systems and applies to fields such as computers (software, hardware, networks, etc.), business processes (enterprise architecture, policy and procedures, logistics, project management, etc.), and any… … Wikipedia
Process mining — techniques allow for the analysis of business processes based on event logs. They are often used when no formal description of the process can be obtained by other means, or when the quality of an existing documentation is questionable. For… … Wikipedia
process — pro·cess / prä ˌses, prō / n 1: a continuous operation, art, or method esp. in manufacture whoever invents or discovers any new and useful process...may obtain a patent therefor U.S. Code 2 a: procedure (1) see also … Law dictionary
Process philosophy — (or Ontology of Becoming) identifies metaphysical reality with change and dynamism. Since the time of Plato and Aristotle, philosophers have posited true reality as timeless , based on permanent substances, whilst processes are denied or… … Wikipedia
Process management — is the ensemble of activities of planning and monitoring the performance of a process, especially in the sense of business process, often confused with reengineering. [Jörg Becker, Martin Kugeler, Michael Rosemann (eds.).Process Management. ISBN… … Wikipedia
Process design (chemical engineering) — Process design is the design of processes for desired physical and/or chemical transformation of materials. Process design is central to chemical engineering and it can be considered to be the summit of chemical engineering, bringing together all … Wikipedia
Process isolation — is a set of different hardware and software technologies[1] designed to protect each operating system process from other processes. It does so by preventing process A from writing into process B. Process isolation can be implemented by with… … Wikipedia
Process (engineering) — Process engineering refers to engineering which is collaborative and concerned with completing a project as a whole.emiconductor devicesIn the electronics industry, especially for those building ICs, some technologists can be referred to as… … Wikipedia
Process integration — is a term in chemical engineering which has two possible meanings.1. A holistic approach to process design which considers the interactions between different unit operations from the outset, rather than optimising them separately. This can also… … Wikipedia