-
1 кораб
1. boat, ship, vesselадмиралски/флагмански кораб flagshipедномачтов кораб sloopминочистачен кораб trawler, minesweeperпрезокеански кораб (ocean-)linerпътнически кораб passenger-shipнесамоходен кораб a towed/tugged vesselкораб цистерна tankerкораб с въздушна възглавница hovercraftкачвам се на кораб board a ship, go on board (a ship), embark2. (бъчва) vat, tun3. църк. nave, net, auditorium, ( напречен) transept* * *ко̀раб,м., -и, (два) ко̀раба 1. мор. boat, ship, vessel; адмиралски/флагмански \кораб flagship; военен \кораб warship, man-of-war; въздушен \кораб airship; двумачтов \кораб schooner; едномачтов \кораб sloop; каботажен \кораб coaster; качвам се на \кораб board a ship, go on board (a ship), embark; \кораб на хоризонта! a sail in sight! \кораб ракетоносец guided-missile ship; \кораб с въздушна възглавница hovercraft; \кораб цистерна tanker; линеен \кораб battle ship, capital ship; \кораб миночистач trawler, minesweeper; на \кораба aboard (ship), on (ship)board; несамоходен \кораб towed/tugged vessel; по целия \кораб from stem to stern; презокеански \кораб (ocean-)liner; пътнически \кораб passenger-ship; самоходен \кораб self-propelled boat; слизам от \кораб disembark; товарен \кораб freighter, cargo-boat; търговски \кораб merchant ship/vessel, merchantman;2. ( бъчва) vat, tun;3. църк., архит. nave, nef, auditorium, ( напречен) transept.* * *boat; cargo-boat (товарен); liner (презокеански); man-of-war (военен); ship: merchant кораб - търговски кораб; vessel; war-ship (военен); (на църква): nave* * *1. (бъчва) vat, tun 2. boat, ship, vessel 3. КОРАБ с въздушна възглавница hovercraft 4. КОРАБ цистерна tanker 5. адмиралски/флагмански КОРАБ flagship 6. военен КОРАБ warship, man-of-war 7. въздушен КОРАБ airship 8. двумачтов КОРАБ schooner 9. едномачтов КОРАБ sloop 10. каботажен КОРАБ coaster 11. качвам се на КОРАБ board a ship, go on board (a ship), embark 12. линеен КОРАБ battle ship, capital ship 13. миночистачен КОРАБ trawler, minesweeper 14. на КОРАБа aboard (ship), on (ship)board 15. несамоходен КОРАБ a towed/tugged vessel 16. по целия КОРАБ from stem to stern 17. презокеански КОРАБ (ocean-)liner 18. пътнически КОРАБ passenger-ship 19. самоходен КОРАБ a self-propelled boat 20. слизам от КОРАБ disembark 21. товарен КОРАБ freighter, cargo-boat 22. търговски КОРАБ merchant ship/vessel, merchantman 23. цьрк. nave, net, auditorium, (напречен) transept -
2 кораб
cutternef -
3 кораб м
ship -
4 кораб за доставка на въглища
coal-supply shipcoal-supply shipsБългарски-Angleščina политехнически речник > кораб за доставка на въглища
-
5 кораб за доставка на провизии
store shipstore shipsБългарски-Angleščina политехнически речник > кораб за доставка на провизии
-
6 кораб за крайбрежно плаване
coasting vesselcoasting vesselsБългарски-Angleščina политехнически речник > кораб за крайбрежно плаване
-
7 кораб за насипни товари
bulk-cargo shipbulk-cargo shipsbulk-carrier shipbulk-carrier shipsБългарски-Angleščina политехнически речник > кораб за насипни товари
-
8 кораб за превоз на въглища
collierБългарски-Angleščina политехнически речник > кораб за превоз на въглища
-
9 кораб ловене на риба с трал
trawlingБългарски-Angleščina политехнически речник > кораб ловене на риба с трал
-
10 кораб на въздушна възглавница
hovercraftБългарски-Angleščina политехнически речник > кораб на въздушна възглавница
-
11 кораб с гребни колела
paddle-wheel shippaddle-wheel shipspaddle shippaddle shipsБългарски-Angleščina политехнически речник > кораб с гребни колела
-
12 кораб с палуба за излитане и кацане
flight-deck shipflight-deck shipsБългарски-Angleščina политехнически речник > кораб с палуба за излитане и кацане
-
13 кораб с подводни крила
hydrofoil crafthydrofoil craftsБългарски-Angleščina политехнически речник > кораб с подводни крила
-
14 кораб с турбинен двигател
turbine shipturbine shipsБългарски-Angleščina политехнически речник > кораб с турбинен двигател
-
15 кораб трал
trawlnet -
16 кораб, претърпял крушение
shipwreckБългарски-Angleščina политехнически речник > кораб, претърпял крушение
-
17 кораб-влекач
tugboat -
18 кораб-контейнеровоз
container shipcontainer shipsБългарски-Angleščina политехнически речник > кораб-контейнеровоз
-
19 кораб-ракетоносец
guided-missile shipguided-missile shipsБългарски-Angleščina политехнически речник > кораб-ракетоносец
-
20 ветрилна площ на ветроходен кораб
кораб.sail areaкораб.sail areasБългарски-Angleščina политехнически речник > ветрилна площ на ветроходен кораб
См. также в других словарях:
Кораб — макед. Кораб, алб. Korabi … Википедия
кораб — тяп ляп вышел кораб.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
кораб. — кораб. корабельный морск … Словарь сокращений и аббревиатур
Кораб — Sp Korãbas Ap Korab albaniškai Ap Кораб/Korab serbiškai L kk. Albanijoje ir Makedonijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Кораб (герб) — Кораб … Википедия
кораб — 1. Диңгез океаннарда йөрү өчен зур судно. 2. күч. Зур самолет, дирижабль, ракета … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кораб — същ. плавателен съд, параход, гемия, яхта, ладия, лодка … Български синонимен речник
кораб. — корабельный … Словарь сокращений русского языка
Кораб-Бржозовский, Ю. — авт. ст. "Польск. полки во Франции" ("Рус. м.", 1902). {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Домброво-Кораб (герб) — Герб Домброво Кораб Домброво Кораб (польск. Dąbrowo Korab) поль … Википедия
Даброво-Кораб — Герб Домброво Кораб Домброво Кораб польский дворянский герб В красном поле золотой корабль с золотыми же львиными головами по кормам; в корабле башня о четырёх зубцах. В верхних углах щита по серебряной пятиконечной звезде. В вершине шлема левое… … Википедия