-
61 composition
[ˌkɔmpəˈzɪʃən]age composition возрастной состав cold composition полигр. машинописный набор cold composition фотонабор composition агрегат composition композиция, компоновка composition композиция composition юр. компромиссное соглашение должника с кредиторами composition компромиссное соглашение должника с кредитором composition литературное или музыкальное произведение composition полигр. набор composition построение composition склад ума, характер; he has a touch of madness in his composition он "тронулся", он не в своем уме composition соглашение; компромисс composition воен. соглашение о перемирии, о прекращении военных действий composition соглашение о перемирии composition соглашение о перемирии или о прекращении военных действий composition соединение, смесь, сплав; composition of forces физ. сложение сил composition соединение composition состав (химический); составные части composition состав, структура composition состав composition составление, образование, построение; лингв. словосложение composition составление, соединение composition составление composition строение composition структура, состав composition формирование composition школьное сочинение composition attr.: composition book амер. тетрадь для упражнений composition attr.: composition book амер. тетрадь для упражнений composition in bankruptcy признание банкротства composition in bankruptcy соглашение о несостоятельности composition of balances структура баланса composition of costs структура затрат composition соединение, смесь, сплав; composition of forces физ. сложение сил composition of functions композиция функций composition of lots состав партий товара composition of portfolio состав портфеля заказов compulsory composition принудительное компромиссное соглашение должника с кредитором file composition вчт. формирование файла composition склад ума, характер; he has a touch of madness in his composition он "тронулся", он не в своем уме make a composition заключать компромиссное соглашение между должником и кредитором make a composition заключать соглашение о перемирии portfolio composition структура портфеля активов program composition вчт. составление программы system composition вчт. устройство системы voluntary composition добровольное компромиссное соглашение должника с кредиторами voluntary composition добровольный состав -
62 composition
1. n составление, построение; соединение2. n сочинениеhe played a piano sonata of his own composition — он сыграл фортепианную сонату своего собственного сочинения
3. n грам. производство, составление сложных слов4. n полигр. набор5. n музыкальное сочинение, произведение; литературное произведение; произведение изобразительного искусства6. n школьное, учебное сочинениеyour composition is good except for a few spelling mistakes — сочинение у вас хорошее, если не считать нескольких орфографических ошибок
7. n курс литературной композиции8. n композиция9. n склад10. n состав, структураcomposition of capital — состав капитала; структура капитала
11. n спорт. состав команды12. n агрегат; составные части13. n соглашение о перемирии или о прекращении военных действий14. n юр. компромиссное соглашение должника с кредиторомСинонимический ряд:1. arrangement (noun) agreement; arrangement; beauty; consonance; form; harmony; proportion; proportion of line and mass; symmetry2. article (noun) article; essay; paper; theme3. compromise (noun) compromise4. creation (noun) conception; creation; designing; fashioning; formulation; innovation; invention; origination; shaping5. makeup (noun) architecture; configuration; constitution; construction; design; formation; makeup6. organization (noun) combination; consistency; distribution; incorporation; integration; organisation; organization; relation; synthesis; union7. work (noun) etude; opus; piece; production; work8. work of art (noun) exposition; fiction; literature; novel; poetry; symphony; work of art9. writing (noun) creative writing; grammar; instrumentation; literary style; prose; rhetoric; songwriting; style; writing -
63 composition
композиция, композиционный материал; состав; смесь; соединение; компоновка -
64 composition
1) состав
2) вальцмассный
3) вальцовая масса
4) вальцовой
5) компоновка
6) композиция
7) сочинение
8) строение
9) составной элемент
10) композиционный
11) произведение
12) сквозной
13) сложение
14) составление
15) становление
16) суперпозиция
17) набор
18) смесь
– composition material
– composition of forces
– composition plane
– composition resistor
– composition roller
– composition subgroup
– cycle composition
– equalize composition
– finishing composition
– flush-left composition
– granule composition
– granulometric composition
– graphing by composition
– hot-type composition
– igniter composition
– interlined composition
– job composition
– line composition
– machine composition
– metal-type composition
– starch composition
– stochiometric composition
-
65 composition
1) состав; структура, строение2) компромиссное соглашение (несостоятельного должника с кредиторами) -
66 composition
n1) состав, структура
- age composition
- average composition of capital
- investment composition
- organic composition of capital
- population composition
- technical composition of capital
- total composition
- value composition of capital
- composition of capital
- composition of a consumer's basket
- composition of a currency basket
- composition of a delegation
- composition of federal budget resources
- composition of income
- composition of investment
- composition of labour force
- composition of management
- composition of output
- composition of portfolio
- composition of trade
- revise the composition of investmentEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > composition
-
67 composition
-
68 composition
1. состав, структура2. смесь- blend composition
- bulk composition
- coating composition
- compound composition
- equilibrium composition
- eutectic composition
- feed composition
- gradation composition
- granulometric composition
- mixture composition
- percentage composition
- phase composition
- potential composition
- predetermined composition
- size composition
- spectral composition
- stoichiometric composition
- volume composition
- weight composition -
69 composition
1) состав смеси2) строение, структура3) агрегат, составные части4) смешивание, сложение•- anticorrosive composition - blend composition - chemical composition - chemical water composition - electrically conductive composition - size composition - waste water composition* * *1. состав, композиция ( материал)2. структура, строение3. смешивание; сложение- composition of forces
- aggregate composition
- anticorrosive composition
- antifouling composition
- chemical composition
- concrete composition
- fiber-reinforced composition
- granulometric composition
- mechanical composition
- mineralogical composition
- mineralogical composition of aggregates
- space composition -
70 composition
состав; структура; соединение; строение; смесь; составление- composition bin - composition brake shoe - composition coating - composition floor - composition metal - composition nail - composition of circuit - composition of motions - composition of vibrations - antiscale composition - antistatic composition - bathing detergent composition - belt dressing composition - exploding composition - igniter composition - incendiary composition - microaggregate composition -
71 composition
1. состав2. композиционный материал, композиция (see also composite)3. соединение (see also compound)4. смесьantirust composition — антикоррозийный состав
asbestos-phenolic composition — асбофенольный композиционный материал, асботекстолит
cermet composition — металлокерамический композиционный материал, кермет
coating composition — состав покрытия, покрывной композиционный материал
cork ablative composition — композиционный абляционный материал на основе пробки
corrosion inhibitor composition — состав для замедления коррозии
cross-linked composition — сшитый композиционный материал
dipropellant composition — двухкомпонентная смесь ракетного топлива
hydraulic fluid composition — состав гидравлической жидкости
lubricating composition — смазочный состав
luminous composition — люминесцентный состав, люминофор
metal-filled plastic composition — пластик с металлическим наполнителем
metal-glass composition — металлостеклянный композиционный материал
organopolysiloxane composition — органополисилоксановая композиция
phenolic-cork composition — композиционный материал на основе фенольной смолы и пробки
pigment composition — пигментный состав
polymeric composition — полимерная композиция; полимерное соединение
propellant composition — композиция ракетного топлива
sintered cermet composition — спечённый металлокерамический композиционный материал
English-Russian dictionary of aviation and space materials > composition
-
72 composition
noun4) (construction in writing) (of sentences) Konstruktion, die; (of prose, verse) Verfassen, das; (Mus.) Komposition, die* * *[kompə'ziʃən]1) (something composed, eg music: his latest composition.) die Komposition2) (the act of composing: the difficulties of composition.) das Komponieren3) (an essay written as a school exercise: The children had to write a composition about their holiday.) der Aufsatz4) (the parts of which a thing is made: Have you studied the composition of the chemical?) die Zusammensetzung* * *com·po·si·tion[ˌkɒmpəˈzɪʃən, AM ˌkɑ:m-]n1. no pl (in music) Komponieren nt; (in literature) Verfassen nt; (subject of study) Kompositionslehre fis this poem of your own \composition? hast du dieses Gedicht selbst verfasst?* * *["kɒmpə'zISən]n1) (= act of composing of music) Komponieren nt; (of letter) Abfassen nt, Aufsetzen nt; (of poem) Verfassen ntmusic of his own composition —
2) (= arrangement MUS, ART) Komposition f; (MUS = theory of composition also) Kompositionslehre f3) (SCH: essay) Aufsatz mto decide on the composition of sth —
this medicine is a composition of... there is a touch of madness in his composition (old, liter) — dieses Medikament setzt sich aus... zusammen in ihm findet sich die Anlage zum Wahnsinn
5) (= artificial substance) Kunststoff mcomposition by hand — Handsatz m, manueller Satz
* * *1. Zusammensetzung f, Bildung f2. Abfassung f, Entwurf m (einer Schrift etc)3. Schrift(stück) f(n), (Schrift-)Werk n, Dichtung f4. SCHULEa) (Schul)Aufsatz mb) Stilübung f5. LINGa) (Wort)Zusammensetzung fb) Satzkonstruktion f6. Komposition f:a) Musikstück n7. Zusammensetzung f, Verbindung f, Struktur f, Synthese f:chemical composition chemisches Präparat;composition metal Kupferlegierung f8. TYPOa) Setzen n, Satz mb) Walzenmasse f9. Beschaffenheit f, Natur f, Anlage f, Art fcomposition in bankruptcy Zwangsvergleich im Konkursverfahren;11. Übereinkunft f, Abkommen n12. Ablöse(summe) f* * *noun4) (construction in writing) (of sentences) Konstruktion, die; (of prose, verse) Verfassen, das; (Mus.) Komposition, die* * *(printing) n.Satz ¨-e m. n.Abfassung f.Aufsatz -¨e m.Komposition f.Zusammensetzung f. -
73 composition
1) (something composed, eg music: his latest composition.) komposisjon, verk2) (the act of composing: the difficulties of composition.) komponering, utarbeidelse3) (an essay written as a school exercise: The children had to write a composition about their holiday.) stil4) (the parts of which a thing is made: Have you studied the composition of the chemical?) sammensetningsubst. \/ˌkɒmpəˈzɪʃ(ə)n\/1) ( musikk) komposisjon2) ( maleri) komposisjon, kunstverk, maleri, bilde3) ( kunst) mønster4) ( i skriftlig fremstilling) komposisjon, utarbeidelse5) litterært arbeid, litterært verk, litterært produkt6) ( skolevesen) stil, stilskrivning7) ( boktrykking) setting, satsarbeid, sats8) sammensetning, blanding9) skapelse, dannelse10) ( grammatikk) sammenslåing (av flere ord til ett sammensatt ord)11) sammensatt materiale, blandingsmateriale, komposittmaterialefrivillig gjeldsordning, frivillig akkord14) natur, legning, vesenenter into the composition of inngå som en bestanddel iliterary composition diktningmusical composition musikkverk, musikalsk verkof one's own composition som man har komponert selv, som er selvkomponert -
74 composition
-
75 composition
ˌkɔmpəˈzɪʃən сущ.
1) а) составление, образование, построение;
сочинение( какого-л. произведения) The composition of the report took two months. ≈ Составление отчета заняло два месяца. б) композиция, компоновка ∙ Syn: combination, formation, constitution, construction, composing, forming, creation, framing, shaping, fashioning, preparation, devising, compilation, making up в) линг. словосложение
2) а) структура, композиция The elements of heroism and romance enter largely into the composition of the narrative. ≈ Элементы героического и романтического в сильной степени проникают в композицию рассказа. The composition of the painting is very graceful. ≈ Композиция картины весьма изящна. Syn: structure, design
1., configuration, arrangement, form
1., organization, framework, layout б) структура, состав;
смесь, соединение, сплав Scientists study the composition of the soil. ≈ Ученые исследуют состав почвы. The composition of brass includes copper and zinc. ≈ Сплав желтой меди включает медь и цинк. Syn: make-up, constitution, combination
3) склад ума, характер Persons who have a touch of madness in their composition. (Jowett) ≈ Люди, в характере которых есть некоторый налет безумия.
4) а) литературное произведение, музыкальное произведение, произведение изобразительного искусства The orchestra played a modern composition. ≈ Оркестр играл современную пьесу. б) сочинение, композиция (в школе и т. п.) ∙ Syn: work
1., opus, piece
1., creation;
concoction, production, product, exercise
1., essay
1.
5) а) компромисс, соглашение Syn: compromise
1. б) юр. компромиссное соглашение должника с кредиторами в) воен. соглашение о перемирии, о прекращении военных действий
6) полигр. набор составление, построение;
соединение сочинение (произведения) ;
- he played a piano sonata of his own * он сыграл фортепианную сонату своего собственного сочинения (грамматика) производство, составление сложных слов (полиграфия) набор музыкальное сочинение, произведение;
литературное произведение;
произведение изобразительного искусства школьное, учебное сочинение;
- I wrote a * about ny dog я написал сочинение о своей собаке курс литературной композиции;
- * classes занятия по письменной практике;
- a year of English * годичный курс литературной композиции на английском языке композиция;
- the * of a picture композиция картины;
- the * of speech построение речи склад (ума) ;
- not a spark of generosity in his * он по натуре совсем не щедр;
- he has a touch of madness in his * в его характере есть что-то безумное;
он немного тронутый состав, структура;
- * of a ministry состав министерства (спортивное) состав команды состав (химический) ;
- * of a medicine состав лекарства (специальное) смесь, сплав;
- * material( специальное) композит, композиционный материал агрегат;
составные части соглашение о перемирии или о прекращении военных действий (юридическое) компромиссное соглашение должника с кредитором age ~ возрастной состав cold ~ полигр. машинописный набор cold ~ фотонабор composition агрегат ~ композиция, компоновка ~ композиция ~ юр. компромиссное соглашение должника с кредиторами ~ компромиссное соглашение должника с кредитором ~ литературное или музыкальное произведение ~ полигр. набор ~ построение ~ склад ума, характер;
he has a touch of madness in his composition он "тронулся", он не в своем уме ~ соглашение;
компромисс ~ воен. соглашение о перемирии, о прекращении военных действий ~ соглашение о перемирии ~ соглашение о перемирии или о прекращении военных действий ~ соединение, смесь, сплав;
composition of forces физ. сложение сил ~ соединение ~ состав (химический) ;
составные части ~ состав, структура ~ состав ~ составление, образование, построение;
лингв. словосложение ~ составление, соединение ~ составление ~ строение ~ структура, состав ~ формирование ~ школьное сочинение ~ attr.: ~ book амер. тетрадь для упражнений ~ attr.: ~ book амер. тетрадь для упражнений ~ in bankruptcy признание банкротства ~ in bankruptcy соглашение о несостоятельности ~ of balances структура баланса ~ of costs структура затрат ~ соединение, смесь, сплав;
composition of forces физ. сложение сил ~ of functions композиция функций ~ of lots состав партий товара ~ of portfolio состав портфеля заказов compulsory ~ принудительное компромиссное соглашение должника с кредитором file ~ вчт. формирование файла ~ склад ума, характер;
he has a touch of madness in his composition он "тронулся", он не в своем уме make a ~ заключать компромиссное соглашение между должником и кредитором make a ~ заключать соглашение о перемирии portfolio ~ структура портфеля активов program ~ вчт. составление программы system ~ вчт. устройство системы voluntary ~ добровольное компромиссное соглашение должника с кредиторами voluntary ~ добровольный составБольшой англо-русский и русско-английский словарь > composition
-
76 composition
1. структура; строение; состав2. соединение; смесь3. монтаж
* * *
состав, агрегат, смесь нескольких веществ; строение; структураАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > composition
-
77 composition
-
78 composition
[͵kɒmpəʹzıʃ(ə)n] n1. составление, построение; соединение2. 1) сочинение (какого-л. произведения)he played a piano sonata of his own composition - он сыграл фортепианную сонату своего собственного сочинения
2) грам. производство, составление сложных слов3. полигр. набор4. музыкальное сочинение, произведение; литературное произведение; произведение изобразительного искусства5. 1) школьное, учебное сочинение2) курс литературной композицииa year of English composition - годичный курс литературной композиции на английском языке
6. композиция7. склад (ума)not a spark of generosity in his composition - он по натуре совсем не щедр
he has a touch of madness in his composition - в его характере есть что-то безумное; он немного тронутый
8. 1) состав, структураcomposition of a ministry [parliament] - состав министерства [парламента]
2) спорт. состав команды9. состав ( химический)composition of a medicine [air, water] - состав лекарства [воздуха, воды]
10. спец. смесь, сплавcomposition material = composite I 4
11. агрегат; составные части12. соглашение о перемирии или о прекращении военных действий13. юр. компромиссное соглашение должника с кредитором -
79 composition
n1) построение, составление; соединение2) соглашение о перемирии или о прекращении военных действий3) состав; структура• -
80 composition
[ˌkɒmpə'zɪʃn]1) (make-up) composizione f.2) mus. letter. composizione f.3) scol. tema m.4) tip. art. composizione f.5) dir. concordato m.* * *[kompə'ziʃən]1) (something composed, eg music: his latest composition.) composizione2) (the act of composing: the difficulties of composition.) composizione3) (an essay written as a school exercise: The children had to write a composition about their holiday.) composizione4) (the parts of which a thing is made: Have you studied the composition of the chemical?) composizione* * *[ˌkɒmpə'zɪʃn]1) (make-up) composizione f.2) mus. letter. composizione f.3) scol. tema m.4) tip. art. composizione f.5) dir. concordato m.
См. также в других словарях:
composition — [ kɔ̃pozisjɔ̃ ] n. f. • XIIe au sens I; de composer I ♦ Action de composer. 1 ♦ (1365) Action, manière de former un tout en assemblant plusieurs parties, plusieurs éléments. ⇒ agencement, arrangement, assemblage, combinaison, constitution,… … Encyclopédie Universelle
COMPOSITION MUSICALE — Dans son Dictionnaire de musique , Jean Jacques Rousseau définit la composition musicale comme «l’art d’inventer et d’écrire des chants, de les accompagner d’une harmonie convenable, de faire, en un mot, une pièce complète de musique avec toutes… … Encyclopédie Universelle
composition — COMPOSITION. s. fém. Action de composer quelque chose. Être occupé à la composition d une machine, d unouvrage. f♛/b] Il se prend aussi pour l Ouvrage même qui résulte de cette action de composer, pour l assemblage de plusieurs parties qui ne… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Composition studies — (also referred to as Composition and Rhetoric, Rhetoric and Composition, College Composition, Writing Studies, or simply Composition ) is the professional field of writing research and instruction, focusing especially on writing at the college… … Wikipedia
Composition D'un Sinogramme — Wikipédia … Wikipédia en Français
composition — Composition. s. f. v. Assemblage de plusieurs parties. La composition de l Univers. la composition d une machine. les ressorts qui entrent dans la composition d une machine, toutes les parties qui entrent dans la composition du corps humain.… … Dictionnaire de l'Académie française
Composition Pénale En France — Composition pénale La composition pénale est une mesure que peut prendre le Procureur de la République dans le cadre de la mise en œuvre des poursuites pénales. Prévue à l art. 41 2 du Code de procédure pénale, la composition pénale a été… … Wikipédia en Français
Composition penale en France — Composition pénale La composition pénale est une mesure que peut prendre le Procureur de la République dans le cadre de la mise en œuvre des poursuites pénales. Prévue à l art. 41 2 du Code de procédure pénale, la composition pénale a été… … Wikipédia en Français
Composition pénale en France — Composition pénale La composition pénale est une mesure que peut prendre le Procureur de la République dans le cadre de la mise en œuvre des poursuites pénales. Prévue à l art. 41 2 du Code de procédure pénale, la composition pénale a été… … Wikipédia en Français
Composition pénale en france — Composition pénale La composition pénale est une mesure que peut prendre le Procureur de la République dans le cadre de la mise en œuvre des poursuites pénales. Prévue à l art. 41 2 du Code de procédure pénale, la composition pénale a été… … Wikipédia en Français
Composition — Com po*si tion, n. [F. composition, fr. L. compositio. See {Composite}.] 1. The act or art of composing, or forming a whole or integral, by placing together and uniting different things, parts, or ingredients. In specific uses: (a) The invention… … The Collaborative International Dictionary of English