-
1 imbottita
imbottita f стеганое одеяло -
2 imbottita
-
3 imbottita
-
4 imbottita
сущ.общ. стёганое одеяло -
5 imbottita
-
6 coperta imbottita
сущ.общ. стёганое одеяло -
7 imbottito
agg.1) (riempito) мягкий2) (farcito) фаршированный + strum.anatra imbottita di mele — утка, фаршированная яблоками
-
8 giacca
fgiacca a un / a doppio petto — однобортная / двубортная курткаgiacca a vento — штормовка, ветровкаSyn: -
9 giubba
-
10 imbottito
1. aggcappotto imbottito — пальто на ватеportafoglio ben imbottito — толстый / пухлый бумажник2. m -
11 pagnottina
-
12 panino
-
13 porta
fporta a un battente / a due battenti — одностворчатая / двустворчатая дверьporta rivestita / tappezzata — обитая дверьporta a vento спец. — распашная дверь; разг. распашонкаaprire la porta — 1) открыть дверь 2) перен. проложить путьsocchiudere la porta — прикрыть дверьchiudere la porta a chiave — закрыть дверь на ключquella è la porta! — выход( вон) там!mettere alla porta — выставить за дверьtrovare le porte chiuse — оказаться перед закрытыми дверямиchiudere la porta in faccia / разг. sul naso, sul muso a qd — захлопнуть дверь перед самым носом у кого-либоsfondare una porta aperta перен. — ломиться в открытые двери(abitare, stare) porta a porta — (жить совсем) рядом, бок о бок, по соседствуinfilare la porta — 1) распрощаться, уйти, переступить порог 2) ступить на порогsbattere la porta — хлопнуть дверью (чаще перен.)2) ( также porta urbica) ворота (в городской стене); pl поэт. перен. вратаle porte del paradiso / dell'inferno — врата рая / ада3) вход, доступdare la porta — разрешить вход / войтиfare porta театр — впустить публику4) спорт ворота5) редко гол ( только в футболе)6) геогр. перевал7) вчт. портporta parallela / seriale — параллельный / последовательный порт•Syn:••alle porte — 1) на подступах к..., у границ... 2) на пороге, близкоandare di porta in porta — побираться, ходить по миру, просить милостыню -
14 trapunta
-
15 ватный
прил.1) di ovatta, ovattato2) (обмякший, обессилевший) -
16 стеганный
-
17 телогрейка
ж. разг. -
18 фуфайка
-
19 giacca
-
20 giubba
- 1
- 2
См. также в других словарях:
imbottita — s.f. [part. pass. femm. di imbottire ]. [coperta da letto imbottita] ▶◀ coltrone, trapunta. ‖ piumone … Enciclopedia Italiana
imbottita — im·bot·tì·ta s.f. CO trapunta Sinonimi: coltrone, piumino, piumone. {{line}} {{/line}} DATA: 1869. ETIMO: der. di imbottito … Dizionario italiano
imbottita — {{hw}}{{imbottita}}{{/hw}}s. f. Coperta da letto riempita di lana, piume e sim … Enciclopedia di italiano
imbottita — pl.f. imbottite … Dizionario dei sinonimi e contrari
imbottita — s. f. coltrone, trapunta, piumino, strapunto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
'mbìttìt — imbottita, trapunta, coperta da letto imbottita, (generalmente di bambagia o lana) … Dizionario Materano
coltrone — col·tró·ne s.m. 1. accr. → coltre 2. CO pesante coperta imbottita Sinonimi: imbottita, trapunta. 3. CO tenda imbottita che si appende spec. alle porte delle chiese per riparare dal freddo … Dizionario italiano
pannolino — 1pan·no·lì·no s.m. CO 1. piccolo panno, pezzo di tessuto di modeste dimensioni 2a. striscia di stoffa più o meno imbottita, o, oggi più comunemente, di ovatta, cellulosa o altro materiale assorbente, spesso sagomata a forma di mutandina, usata… … Dizionario italiano
trapunta — tra·pùn·ta s.f. 1. CO pesante coperta imbottita di lana, piume o materiale sintetico Sinonimi: coltrone, imbottita. 2. TS stor. indumento imbottito che veniva indossato sotto la corazza {{line}} {{/line}} DATA: 1310. ETIMO: der. di trapunto … Dizionario italiano
coltrone — /kol trone/ s.m. [accr. di coltre ]. [coperta da letto imbottita di lana o piume] ▶◀ imbottita, trapunta … Enciclopedia Italiana
piumone — /pju mone/ s.m. [der. di piuma ]. 1. [coperta da letto, in genere trapuntata, imbottita di piume o di materiale sintetico] ▶◀ piumino. ‖ imbottita, trapunta. 2. (abbigl.) [giaccone generalm. impermeabile, imbottito di piume d oca o di materiale… … Enciclopedia Italiana