-
41 illegal
1. n амер. редк. правонарушитель2. n амер. редк. тайный агент, шпионto smuggle illegal aliens — тайно провозить иностранцев, не имеющих право на въезд в страну
3. a незаконный, нелегальный; неправомерный, противозаконный, противоправный; запрещённыйillegal trade — незаконная торговля; контрабанда
search illegal ab initio — обыск, незаконный с самого начала
illegal practice — незаконная практика; незаконные приёмы
illegal means — незаконные, противозаконные средства
Синонимический ряд:unlawful (adj.) criminal; felonious; illegitimate; illicit; lawless; outlawed; prohibited; unauthorized; unlawful; unlicensed; wrongfulАнтонимический ряд:ethical; honest; lawful; legal; licit; moral; proper; right -
42 illicit
a незаконный, противоправный, недозволенный, запрещённый; тайныйillicit dealer — спекулянт; торговец, занимающийся недозволенной или запрещённой торговлей
illicit sale — тайная продажа, продажа из-под полы
illicit payment — незаконная выплата, взятка
illicit goods — незаконные, запрещённые товары
illicit narcotic — наркотик, запрещённый законом
illicit traffic — незаконный оборот; незаконная торговля
Синонимический ряд:unlawful (adj.) against the law; criminal; forbidden; illegal; illegitimate; lawless; outlawed; prohibited; unauthorized; unlawful; wrong; wrongfulАнтонимический ряд:authorized; ethical; legal; licit; moral; proper; right -
43 lawless
1. a беззаконный; незаконный; неправомерныйlawless act — незаконное действие; незаконный поступок
2. a не подчиняющийся законам; не признающий властиlawless man — человек, находящийся вне закона
3. a непокорный; безудержныйСинонимический ряд:1. criminal (adj.) criminal; illegal; illegitimate; illicit; unlawful; wrongful2. disorderly (adj.) disorderly; riotous; uncivil; uncontrollable3. in defiance of the law (adj.) contumacious; in defiance of the law; insurgent; mutinous; rebellious; recusant; revolutionary; seditious; traitorous; unconformable4. unruly (adj.) disobedient; insubordinate; uncooperative; unruly5. wild (adj.) barbarous; fierce; savage; turbulent; uncivilised; uncivilized; uncultivated; violent; warlike; wildАнтонимический ряд:legal; loyal; peaceable -
44 unlawful
1. a незаконный, противозаконный2. a внебрачный3. a недопустимый; неэтичныйСинонимический ряд:1. banned (adj.) banned; forbidden; prohibited; proscribed; restricted2. illegal (adj.) criminal; felonious; illegal; illegitimate; illicit; lawless; nefarious; outlawed; spurious; wrongful3. wrong (adj.) amiss; astray; erring; erroneous; faulty; imperfect; unfair; wrongАнтонимический ряд:legal; sanctioned -
45 wrongful
1. a неправильный; несправедливый; обидный2. a вредный3. a юр. незаконный, неправомерный, противоправныйwrongful search — противоправный, незаконный обыск
wrongful act — незаконное действие; неправомерное действие
Синонимический ряд:criminal (adj.) criminal; illegal; illegitimate; illicit; lawless; outlawed; unlawful -
46 wrongful
неправомерный имя прилагательное: -
47 by-blow
ˈbaɪbləu сущ.
1) случайный удар;
удар сбоку
2) перен. случайность, неожиданность
3) незаконнорожденный, внебрачный ребенок Syn: illegitimate child, bastard боковой, случайный удар незаконный, внебрачный ребенок -
48 contraband
ˈkɔntrəbænd
1. сущ.
1) контрабанда, провоз контрабандным путем to smuggle contraband ≈ провозить контрабандой Syn: smuggling
2) контрабандный товар to seize contraband ≈ изъять контрабанду contraband of war ≈ военная контрабанда (снаряжение, поставляемое нейтральной страной одной из воюющих сторон и подлежащее конфискации) Syn: smuggled goods
3) амер.;
ист. беглый негр, попавший в расположение северян (во время гражданской войны 1861-65 гг.)
2. прил.
1) контрабандный contraband goods ≈ контрабандные товары contraband trade ≈ торговля контрабандными товарами
2) запрещенный, запретный, незаконный, противозаконный;
несанкционированный Syn: forbidden, illegitimate, unauthorized
3. гл.
1) заниматься контрабандой
2) провозить контрабанду $$$$ Syn: smuggle контрабанда - * of war военная контрабанда (снаряжение, поставляемое нейтральной страной одной из воюющих сторон и подлежащее конфискации) контрабандный товар (американизм) (историческое) беглый негр (во время гражданской войны 1861-65 гг) контрабандный - * goods контрабандные товары (редкое) заниматься контрабандой absolute ~ абсолютная контрабанда contraband: ~ n contraband: ~ n ~ амер. ист. беглый негр, попавший в расположение северян (во время гражданской войны 1861-65 гг.) ~ запрещенный ~ контрабанда ~ контрабандный ~ of war = ~ of war военная контрабандаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contraband
-
49 adulterine
[ə'dʌltəraɪn]прил.1) незаконнорождённый, внебрачныйHe was an adulterine bastard. — Он был незаконнорождённым.
2) относящийся к адюльтеру, связанный с супружеской изменой3) фальшивый, поддельныйSyn:4) незаконныйSyn: -
50 contraband
['kɔntrəbænd] 1. сущ.1) контрабанда, провоз контрабандным путёмSyn:contraband of war — военная контрабанда (снаряжение, поставляемое нейтральной страной одной из воюющих сторон и подлежащее конфискации)
3) амер.; ист. беглый негр, попавший в расположение северян (во время Гражданской войны 1861-65 гг.)2. прил.2) уст. запрещённый, запретный, незаконный, противозаконный; несанкционированныйSyn:3. гл.; уст.•Syn: -
51 illegal
[ɪ'liːg(ə)l]прил.1) беззаконный, незаконный, противозаконный, неправомерный, противоправныйIt is illegal to drive while intoxicated. — Запрещено водить машину в нетрезвом виде.
Syn:2) нелегальный; запрещённыйillegal strike амер. — забастовка, не согласованная с профсоюзом
-
52 irregular
нерегулярный имя прилагательное: -
53 outlaw
-
54 wildcat
дикая кошка имя существительное:дикая кошка (wildcat, cat-o'-mountain)необузданный человек (hotspur, wildcat)скважина, пробуренная наугад (wildcat)имя прилагательное: глагол: -
55 backroom
-
56 under-the-table
надравшийся имя прилагательное:
См. также в других словарях:
незаконный кроссинговер — illegitimate crossing over “незаконный” кроссинговер. Kроссинговер между гомологичными (в более широком смысле любыми) сегментами негомологичных (гомеологичных) хромосом; как правило, “Н.”к. происходит у аллополиплоидных форм организмов.… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
НЕЗАКОННЫЙ — (illegitimate). Термин, употребляемый для обозначения действительно обнародованного названия, противоречащего одной или нескольким статьям Кодекса. Согласно Кодексу, незаконное название должно быть отвергнуто. О некоторых других категориях… … Термины ботанической номенклатуры
illegitimate crossing-over — illegitimate crossing over. См. незаконный кроссинговер. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Кроссинговер незаконный к неправильный — Кроссинговер незаконный, к. неправильный * красінговер незаконны, к. няправільны * illegitimate crossing over 1. У гаплоидных и полиплоидных форм кроссинговер между гомологичными сегментами негомологичных хромосом. 2. В более широком смысле обмен … Генетика. Энциклопедический словарь
Дьордь (незаконный сын Андраша I) — Дьёрдь венг. György Биография Дьёрдь (венг. György) сын венгерского короля Андраша I [1] … Википедия
Список эпизодов телесериала «Закон и порядок» — В данной таблице представлен список эпизодов американского телесериала «Закон и порядок». Первая серия была показана 13 сентября 1990 года на канале NBC. На данный момент вышло 20 сезонов сериала. Всего снято 456 эпизода. В 2010 году сериал… … Википедия
Внебрачный ребёнок — Запрос «бастард» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Жезл слева в некоторых геральдических системах фигура внебрачного рождения, как например в этом … Википедия