-
1 proscribe
tr[prəʊ'skraɪb]1 proscribirv.• encartar v.• proscribir v.prəʊ'skraɪb, prə'skraɪbtransitive verb proscribir*[prǝʊs'kraɪb]VT proscribir* * *[prəʊ'skraɪb, prə'skraɪb]transitive verb proscribir* -
2 proscribe
proscribe [prəυˊskraɪb] v1) объявля́ть вне зако́на; изгоня́ть; высыла́ть2) осуди́ть и запрети́ть3) ист. оглаша́ть ( фамилии преступников) -
3 proscribe
proscribe v verbieten, verurteilen; ächten, verbannen -
4 proscribe
-
5 proscribe
-
6 proscribe
-
7 proscribe
-
8 proscribe
запрещать глагол: -
9 proscribe
[prəʋʹskraıb] v1. объявлять вне закона; изгонять, высылатьto proscribe smb. from society - изгнать кого-л. из общества
2. осуждать и запрещатьto proscribe dancing [smoking] - запретить танцы [курение]
3. др.-рим. оглашать фамилии преступников ( осуждённых на смерть и конфискацию имущества) -
10 proscribe
виганяти ( з країни), відправляти у вигнання; забороняти; оголошувати поза законом; засудити і заборонити- proscribe by a law
- proscribe by a statute -
11 proscribe
[prəusˈkraɪb]proscribe объявлять вне закона; изгонять; высылать proscribe ист. оглашать (фамилии преступников) proscribe осудить и запретить -
12 proscribe
transitive verb1) (exile) verbannen; (fig.) ächten2) (prohibit) verbieten* * *pro·scribe[prə(ʊ)ˈskraɪb, AM proʊˈ-]vt ( form)▪ to \proscribe sth etw verbieten* * *[prəU'skraIb]vt(= forbid) verbieten; (= outlaw) ächten; (= banish, exile) verbannen* * *proscribe [prəʊˈskraıb] v/t1. proskribieren:a) HIST ächten (auch fig), für vogelfrei erklärenb) verbannen2. a) verurteilenb) verbieten* * *transitive verb1) (exile) verbannen; (fig.) ächten2) (prohibit) verbieten* * *v.verbieten v. -
13 proscribe
prəusˈkraɪb гл.
1) объявлять вне закона;
высылать Syn: outlaw;
banish, exile
2) осудить, запретить Syn: reject, condemn
3) др.-рим. оглашать имена преступников, приговоренных к смертной казни объявлять вне закона;
изгонять, высылать - to * smb. from society изгнать кого-либо из общества осуждать и запрещать - to * dancing запретить танцы - to * fat from a diet исключить жиры из диеты (древнеримское) оглашать фамилии преступников (осужденных на смерть и конфискацию имущества) proscribe объявлять вне закона;
изгонять;
высылать ~ ист. оглашать (фамилии преступников) ~ осудить и запретитьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > proscribe
-
14 proscribe
{prə'skraib}
1. v l. отричам, отхвърлям (нещо като опасно), забранявам
2. ост. обявявам вън от законите, заточавам, пращам на заточение/в изгнание* * *{prъ'skraib} v l. отричам, отхвърлям (нещо като опасно); за* * *отричам; забранявам; заточавам;* * *1. v l. отричам, отхвърлям (нещо като опасно), забранявам 2. ост. обявявам вън от законите, заточавам, пращам на заточение/в изгнание* * *proscribe[prə´skraib] v 1. проскрибирам, обявявам извън законите; заточавам, пращам на заточение (в изгнание); 2. отричам, отхвърлям; 3. забранявам. -
15 proscribe
v1) оголошувати поза законом; виганяти; висилати2) осуджувати і забороняти3) іст. оголошувати прізвища злочинців* * *v1) оголошувати поза законом; виганяти, висилати3) icт. оголошувати прізвища злочинців (засуджених на смерть, конфіскацію майна) -
16 proscribe
v. verbieden; verbannen[ prooskrajb] -
17 proscribe
-
18 proscribe
1. v объявлять вне закона; изгонять, высылать2. v осуждать и запрещать3. v др. -рим. оглашать фамилии преступниковСинонимический ряд:forbid (verb) ban; banish; censure; condemn; damn; denounce; disallow; disapprove; doom; enjoin; exile; forbid; inhibit; interdict; ostracise; ostracize; outlaw; prohibit; sentenceАнтонимический ряд:accept; encourage -
19 proscribe
[prəʊ'skraɪb]1) Общая лексика: выслать, высылать, запрещать, изгнать, изгонять, объявить вне закона, объявлять вне закона, оглашать (фамилии преступников), осудить и запретить, осуждать и запрещать2) История: огласить3) Древне-римское: оглашать фамилии преступников (осужденных на смерть и конфискацию имущества) -
20 proscribe
[prəʊs`kraɪb]объявлять вне закона; высылатьосудить, запретитьоглашать имена преступников, приговоренных к смертной казниАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > proscribe
См. также в других словарях:
proscribe — pro·scribe /prō skrīb/ vt pro·scribed, pro·scrib·ing [Latin proscribere to publish, proscribe, from pro before + scribere to write]: to condemn or forbid as harmful or unlawful Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
proscribe — ► VERB 1) forbid, especially by law. 2) denounce or condemn. 3) historical outlaw (someone). DERIVATIVES proscription noun proscriptive adjective. USAGE The words proscribe and … English terms dictionary
Proscribe — Pro*scribe , v. t. [imp. & p. p. {Proscribed}; p. pr. & vb. n. {Proscribing}.] [L. proscribere, proscriptum, to write before, to publish, proscribe; pro before + scribere to write. See {Scribe}. The sense of this word originated in the Roman… … The Collaborative International Dictionary of English
proscribe — late 14c., decree of condemnation, outlawry, from L. proscribere publish in writing (lit. write in front of ), including senses of publish as having forfeited one s property, condemn, outlaw before the world, from pro before (see PRO (Cf. pro ))… … Etymology dictionary
proscribe — *sentence, condemn, damn, doom … New Dictionary of Synonyms
proscribe — [v] condemn, exclude ban, banish, blackball*, boycott, censure, damn, denounce, deport, doom*, embargo, excommunicate, exile, expatriate, expel, forbid, interdict, ostracize, outlaw, prohibit, reject, sentence; concepts 25,121,317 Ant. admit,… … New thesaurus
proscribe — [prō skrīb′] vt. proscribed, proscribing [ME proscriben < L proscribere < pro , PRO 2 + scribere, to write: see SCRIBE] 1. in ancient Rome, to publish the name of (a person) condemned to death, banishment, etc. 2. to deprive of the… … English World dictionary
proscribe — UK [prəʊˈskraɪb] / US [proʊˈskraɪb] verb [transitive] Word forms proscribe : present tense I/you/we/they proscribe he/she/it proscribes present participle proscribing past tense proscribed past participle proscribed formal to order an end to the… … English dictionary
proscribe — transitive verb (proscribed; proscribing) Etymology: Latin proscribere to publish, proscribe, from pro before + scribere to write more at scribe Date: 1560 1. to publish the name of as condemned to death with the property of the condemned… … New Collegiate Dictionary
proscribe — See prescribe. See prescribe, proscribe … Dictionary of problem words and expressions
proscribe — verb forbid, especially by law. ↘denounce or condemn. ↘historical outlaw (someone). Derivatives proscription noun proscriptive adjective Origin ME: from L. proscribere, from pro in front of + scribere write . Usage Proscribe does not have the… … English new terms dictionary