-
1 попавший
Большой англо-русский и русско-английский словарь > попавший
-
2 having hit
-
3 having occurred
-
4 occurring
Большой англо-русский и русско-английский словарь > occurring
-
5 occurring
-
6 hitting
-
7 disabled passenger
-
8 disabled passenger
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > disabled passenger
-
9 Up a tree
Попавший в ловушку [в тяжёлое [безвыходное] положение]Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Up a tree
-
10 unsighted
adjective1) не попавший в поле зрения2) не снабженный прицелом3) неприцельный* * *1 (0) не имеющий прицела; не попавший в поле зрения2 (a) неприцельный* * *не попавший в поле зрения, незамеченный* * *adj. не снабженный прицелом, не попавший в поле зрения, неприцельный* * ** * *1) не попавший в поле зрения 2) не снабженный прицелом, не имеющий прицела 3) неприцельный -
11 welljudged
ˈwelˈdʒʌdʒd a вовремя, искусно или тактично сделанный;
~ reply продуманный ответ;
~ blow удар, попавший в цель welljudged вовремя, искусно или тактично сделанный;
welljudged reply продуманный ответ;
welljudged blow удар, попавший в цель welljudged вовремя, искусно или тактично сделанный;
welljudged reply продуманный ответ;
welljudged blow удар, попавший в цель welljudged вовремя, искусно или тактично сделанный;
welljudged reply продуманный ответ;
welljudged blow удар, попавший в цельБольшой англо-русский и русско-английский словарь > welljudged
-
12 unsighted
ˈʌnˈsaɪtɪd прил.
1) не попавший в поле зрения
2) не снабженный прицелом, не имеющий прицела
3) неприцельный не попавший в поле зрения - the ship is still * корабля все еще не видно не имеющий прицела неприцельный unsighted не попавший в поле зрения ~ не снабженный прицелом ~ неприцельныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unsighted
-
13 welljudged
[ˈwelˈdʒʌdʒd]welljudged вовремя, искусно или тактично сделанный; welljudged reply продуманный ответ; welljudged blow удар, попавший в цель welljudged вовремя, искусно или тактично сделанный; welljudged reply продуманный ответ; welljudged blow удар, попавший в цель welljudged вовремя, искусно или тактично сделанный; welljudged reply продуманный ответ; welljudged blow удар, попавший в цель -
14 contraband
ˈkɔntrəbænd
1. сущ.
1) контрабанда, провоз контрабандным путем to smuggle contraband ≈ провозить контрабандой Syn: smuggling
2) контрабандный товар to seize contraband ≈ изъять контрабанду contraband of war ≈ военная контрабанда (снаряжение, поставляемое нейтральной страной одной из воюющих сторон и подлежащее конфискации) Syn: smuggled goods
3) амер.;
ист. беглый негр, попавший в расположение северян (во время гражданской войны 1861-65 гг.)
2. прил.
1) контрабандный contraband goods ≈ контрабандные товары contraband trade ≈ торговля контрабандными товарами
2) запрещенный, запретный, незаконный, противозаконный;
несанкционированный Syn: forbidden, illegitimate, unauthorized
3. гл.
1) заниматься контрабандой
2) провозить контрабанду $$$$ Syn: smuggle контрабанда - * of war военная контрабанда (снаряжение, поставляемое нейтральной страной одной из воюющих сторон и подлежащее конфискации) контрабандный товар (американизм) (историческое) беглый негр (во время гражданской войны 1861-65 гг) контрабандный - * goods контрабандные товары (редкое) заниматься контрабандой absolute ~ абсолютная контрабанда contraband: ~ n contraband: ~ n ~ амер. ист. беглый негр, попавший в расположение северян (во время гражданской войны 1861-65 гг.) ~ запрещенный ~ контрабанда ~ контрабандный ~ of war = ~ of war военная контрабандаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contraband
-
15 outlaw
ˈautlɔ:
1. сущ.
1) закоренелый преступник, рецидивист Syn: habitual criminal
2) человек илиорганизация, объявленные вне закона;
изгой Robin Hood was an outlaw. ≈ Робин Гуд был изгоем. Syn: outcast
3) неприрученное, неукрощенное животное;
дикое животное
2. прил.
1) беззаконный, незаконный, противозаконный;
объявленный вне закона to belong to an outlaw terrorist group ≈ принадлежать к объявленной вне закона террористической группировке outlaw strike ≈ забастовка, не согласованная с профсоюзом Syn: illegal, unlawful
2) неукрощенный, неприрученный outlaw horse ≈ необъезженная лошадь
3. гл.
1) а) объявлять( кого-л.) вне закона;
изгонять за пределы страны б) объявлять незаконным;
запрещать to outlaw smoking in public ≈ запрещать курение в общественных местах
2) амер. лишать законной силы The debt was outlawew by the statute of limitations. ≈ Долговое обязательство было лишено законной силы в силу закона о сроках давности. лицо, объявленное вне закона изгнанник;
отверженный;
изгой преступник;
бандит, грабитель организация, объявленная вне закона (разговорное) рабочий, попавший в "черный список" дикое животное - an * horse необъезженная лошадь изгонять за пределы страны;
объявлять вне закона - to * war поставить войны вне закона (американизм) лишать законной силы outlaw грабитель, разбойник ~ лицо, объявленное вне закона ~ лишать законной силы ~ амер. лишать законной силы ~ незаконный;
outlaw strike забастовка, не согласованная с профсоюзом ~ объявлять вне закона, запрещать ~ объявлять (кого-л.) вне закона;
изгонять из общества ~ организация, объявленная вне закона ~ разг. рабочий, попавший в "черный список" ~ человек вне закона;
изгой, изгнанник;
беглец ~ незаконный;
outlaw strike забастовка, не согласованная с профсоюзом -
16 petard
peˈtɑ:d сущ.
1) петарда;
хлопушка (род фейерверка)
2) ист. петарда ∙ hoist with/by one's own petard ≈ попавший в свою собственную ловушку петарда, хлопушка, шутиха( род фейерверка) (историческое) петарда > hoist with /by/ one's own * попавший в собственную ловушку, пострадавший от собственных козней;
кто роет другому яму, сам в нее попадет petard ист. петарда ~ петарда;
хлопушка (род фейерверка) -
17 abortive round
Военный термин: не попавший в цель снаряд, промах, снаряд не попавший в цель, ракета, снятая с ПУ (по неисправности) -
18 cornered
['kɔːnəd]1) Общая лексика: в трудном положении, загнанный в угол, загнанный в угол, попавший в затруднительное положение, имеющий углы, попавший в затруднительное положение, прижатый к стене, с углами2) Техника: с обработанными углами3) Американский английский: меж двух огней -
19 jammed up
[ˌdʒæmd'ʌp]1) Общая лексика: оказавшийся в тяжёлом положении2) Американизм: попавший в переделку3) Сленг: попавший в беду (затруднительное, щекотливое, ужасное положение), наевшийся, напившийся -
20 outlaw
['aʊtlɔː]1) Общая лексика: бандит, беглец, грабитель, дикое животное, изгонять, изгонять за пределы страны, изгонять из общества, лицо, объявленное вне закона, лишать законной силы, незаконный, объявить вне закона, объявлять вне закона (кого-либо), организация, объявленная вне закона, отверженный, преступник, разбойник, человек вне закона, человек, объявленный вне закона, изгнанник, изгой2) Разговорное выражение: попавший в "чёрный список", попавший в чёрный список3) Американизм: лишить законной силы4) Сельское хозяйство: лошадь, не поддающаяся объездке6) Экономика: объявлять вне закона7) юр.Н.П. беззаконник8) Табуированная лексика: проститутка без сутенёра
См. также в других словарях:
попавший — прил., кол во синонимов: 56 • влетевший (32) • влизавшийся (1) • влипнувший (18) … Словарь синонимов
попавший в историю — прил., кол во синонимов: 22 • ввалившийся как сом в вершу (4) • вклепавшийся (12) • … Словарь синонимов
попавший в неприятное положение — прил., кол во синонимов: 10 • оказавшийся замешанным в скандале (2) • оскандалившийся (18) • … Словарь синонимов
попавший в переплет — прил., кол во синонимов: 15 • вклепавшийся (12) • влипнувший (18) • влопавшийся (27) … Словарь синонимов
попавший в яблочко — прил., кол во синонимов: 13 • вмастивший (1) • вычисливший (25) • догадавшийся (60) … Словарь синонимов
попавший в затруднительное положение — прил., кол во синонимов: 10 • был в тисках (6) • обремизившийся (8) • … Словарь синонимов
попавший в неловкое положение — прил., кол во синонимов: 9 • обремизившийся (8) • оскандалившийся (18) • … Словарь синонимов
попавший в неприятную ситуацию — прил., кол во синонимов: 5 • впухнувший (2) • попавший в историю (22) • … Словарь синонимов
Попавший в сеть (фильм) — Попавший в сеть ( В ловушке или Запутанный ) Entangled Жанр триллер В главных ролях Пирс Броснэн Джадд Нелсон Лоуренс Трейл Рой Дюпуа Страна … Википедия
попавший в десятку — прил., кол во синонимов: 4 • попавший (56) • попавший в цель (5) • попавший в яблочко … Словарь синонимов
попавший в точку — прил., кол во синонимов: 12 • вычисливший (25) • догадавшийся (60) • как б … Словарь синонимов