-
81 писание
-
82 scripture
ˈskrɪptʃə сущ.
1) (обыкн. Scripture) Библия, Священное писание;
(тж. the Holy scripture) Syn: Holy Writ, Bible
2) (часто Scripture) цитата из библии
3) часто мн. священная книга
4) изучение Библии и христианской религии (школьный предмет) ;
(тж. scripture lesson)
5) уст. а) письмо (действие), каллиграфия Syn: penmanship б) надпись Syn: inscription, superscription в) запись, письменное сочинение Syn: record
1., composition (S.) Библия, Священное писание (обыкн. the Holy S., the Scriptures) - to read the Scriptures читать библию - * history священная история (S.) цитата из библии;
библейский текст (тж. S. text) основополагающие труды;
библия( какой-л. науки и т. п.) священная книга - the Mohammedan *s священные книги мусульман (устаревшее) написанный текст, надпись рукопись, манускрипт scripture библия, священное писание ~ уст. надпись ~ священная книга ~ уст. цитата из библии ~ attr. библейскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scripture
-
83 Bible
1. n Библия2. n экземпляр библии3. n настольная книга, руководствоthis dictionary should be your Bible when studying English — этот словарь будет для тебя настольной книгой при изучении английского языка
Синонимический ряд:1. handbook (noun) authority; guidebook; handbook; manual; primer; text2. scripture (noun) book; good book; holy writ; new testament; old testament; sacred writ; scripture; the canon; the word -
84 book
1. n глава, том, книга2. n библияthe Good Book — библия; священное писание
3. n сброшюрованные листы чистой или разграфлённой бумаги; книга4. n запись заключаемых париto make a book on the Derby — записать пари, заключённые на скачках в Дерби
5. n либретто6. n карт. шесть первых взяток одной из сторонto punish without book — наказывать, не имея на то права
by the book — по правилам, как это обычно делается
to speak like the book — говорить очень авторитетно; быть прекрасно знакомым
7. a относящийся к книгам8. a книжныйbook section — книжная тетрадь, тетрадь книжного блока
9. a записанный в конторской книгеthe net book profit is 1 million — чистая прибыль, согласно конторским книгам, составляет 1 миллион
a limp edition of a book — книга, вышедшая в мягкой обложке
10. v заносить в книгу; записывать, регистрировать; оформлятьI always book the titles of the books lent — я всегда записываю, кому какую книгу дала почитать
11. v заказывать заранее; бронировать, брать билет12. v принимать заказы13. v оплатить перевозку багажа14. v выписать счётbook out — выписаться из гостиницы; заплатить по счёту
15. v ангажировать16. v разг. приглашать; договариваться17. v брать на заметку; завести дело18. v штрафовать19. v разг. поймать с поличнымif the teacher sees your absence you are booked — если учитель заметит твоё отсутствие, ты попался
20. v спорт. записывать номер или имя игрока, нарушившего правила; штрафоватьСинонимический ряд:1. Bible (noun) Bible; Holy Writ; Sacred Writ; Scripture2. guidebook (noun) guidebook; handbook; manual3. novel (noun) novel; story4. publication (noun) album; edition; primer; publication; reader; reference work; speller; text; textbook; tome; treatise; volume; work5. register (noun) account; blotter; ledger; list; log; loose-leaf; notebook; pad; record; register; roster6. arrange (verb) arrange; schedule; time7. engage (verb) bespeak; engage; pre-empt; preengage; reserve8. list (verb) catalog; catalogue; enrol; enroll; inscribe; listАнтонимический ряд: -
85 New Testament
библ. Новый ЗаветСинонимический ряд:scripture (noun) bible; good book; holy writ; old testament; sacred writ; scripture; the canon; the word -
86 Old Testament
Синонимический ряд:scripture (noun) bible; good book; holy writ; new testament; sacred writ; scripture; the canon; the word -
87 scripture
['skrɪpʧə]сущ.1)а) обычно ( the (Holy) Scriptures) Библия, Священное ПисаниеSyn:Holy Writ, Bibleб) = Scripture цитата из Библии2) обычно ( scriptures) священная книга3) уст.; = scripture lesson изучение Библии ( школьный предмет)4) уст.а) надписьSyn:б) рукопись, манускрипт, сочинениеSyn: -
88 писака
-
89 священное писание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > священное писание
-
90 oracle
ˈɔrəkl
1. сущ.
1) (в Древней Греции и Древнем Риме) а) оракул, святое место или храм б) оракул, жрец, предсказатель в) пророчество, предсказание (данное оракулом)
2) а) прорицание;
предсказание, прогноз;
предвещание, предрекание oracle bones Syn: prediction, forecast, prophecy
3) жрец, медиум;
средство, инструмент или человек-посредник (с помощью которых осуществляется контакт с богами или потусторонними силами) Syn: medium
1.
6)
4) церк. а) самое святое место (в иудейском храме), святая святых Syn: mercy-seat б) мн. священное писание Syn: Bible, Holy Writ
5) церк. духовный наставник, учитель
6) перен. а) сущая правда;
непреложная истина б) крайне важное или очень мудрое высказывание, ответ
7) перен. а) немного ирон. признанный авторитет, корифей, оракул;
человек, чье мнение значимо б) (обык. о компасах, часах и т. п.) путеводная нить, верный спутник This watch is my only oracle. ≈ Эти часы - мой единственный верный спутник. ∙ to work the oracle а) нажать тайные пружины;
использовать связи, влияние;
б) сл. достать, раздобыть денег
2. гл., редк., тж. перен. прорицать, вещать, говорить (как оракул) прорицание, предсказание храм, оракул оракул, жрец часто( ироничное) признанный авторитет, судья;
оракул часто (ироничное) непреложная истина;
- his words were received as an * его слова принимались за неоспоримую истину путеводитель, путеводная нить;
- he called the watch and compass his only *s он называл часы и компас своими советчиками святая святых (в еврейском храме) pl священное писание, библия > to work the * нажать тайные пружины, воспользоваться связями;
добыть денег (редкое) предсказывать, прорицать, пророчествовать oracle непреложная истина ~ оракул ~ предсказание, прорицание ~ библ. святая святых;
to work the oracle нажать тайные пружины;
использовать влияние ~ библ. святая святых;
to work the oracle нажать тайные пружины;
использовать влияние -
91 oracle
['ɔrəkl] 1. сущ.1) ист.а) оракул, святое место или храм ( в Древней Греции и Древнем Риме)б) оракул, жрец, предсказательв) пророчество, предсказаниеoracle bones — кости, по которым в Древнем Китае осуществляли гадания и предсказания
Syn:2) библ. святая святых ( в иудейском храме)3) ( oracles) рел. Священное Писание, БиблияSyn:4) признанный авторитет, корифей, оракул; человек, чьё мнение значимоMy sister's the oracle on investment matters. — Моя сестра - настоящий эксперт в вопросах вложения денег.
Professor Ross is regarded as the oracle on eating disorders. — Профессор Росс считается крупнейшим специалистом в области нарушений питания.
••2. гл.; уст.прорицать, вещать, говорить ( как оракул) -
92 bible
-
93 Bible
-
94 book
книга имя существительное:книжка (book, psalterium)конторская книга (book, account book)сборник отчетов (book, books)глагол: имя прилагательное: -
95 Святое Писание
♦ ( ENG Holy Writ)другое название Священного Писания, или Библии.Westminster dictionary of theological terms > Святое Писание
-
96 Pentateuch
n библ. ПятикнижиеСинонимический ряд:the bible (noun) bible; Christian Bible; holy writ; new testament; old testament; scripture; the bible; the mosaic law; Torah -
97 torah
n рел. тораСинонимический ряд:the bible (noun) bible; Christian Bible; holy writ; new testament; old testament; Pentateuch; scripture; the bible; the mosaic law -
98 sacred
1. a священный, святой, божественный2. a священный; духовный; религиозныйsacred procession — религиозная процессия, крестный ход
sacred fire — «священный огонь», вдохновение
3. a нерушимый4. a неприкосновенный5. a поэт. посвящённыйa shrine sacred to a god — храм, посвящённый одному из богов
6. a редк. проклятый; ненавистныйСинонимический ряд:1. celestial (adj.) celestial; numinous; religious; spiritual2. divine (adj.) divine; exalted; godly; venerable3. hallowed (adj.) blessed; consecrated; dedicated; devoted; hallowed; holy; ordained; pious; pure; revered; sainted; saintly; sanctified; sanctioned; unprofane4. immune (adj.) immune; inviolable; inviolate; protected; sacrosanct; secure; untouchableАнтонимический ряд:debased; desecrated; profane; sinful; worldly
См. также в других словарях:
Holy writ — Holy Ho ly, a. [Compar. {Holier}; superl. {Holiest}.] [OE. holi, hali, AS. h[=a]lig, fr. h[ae]l health, salvation, happiness, fr. h[=a]l whole, well; akin to OS. h?lag, D. & G. heilig, OHG. heilac, Dan. hellig, Sw. helig, Icel. heilagr. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Holy Writ — n [U] 1.) writing or instructions that people treat as if it were completely true in every detail ▪ Lenin s word was by no means accepted as holy writ. 2.) old fashioned the Bible … Dictionary of contemporary English
Holy Writ — ► NOUN ▪ sacred writings collectively, especially the Bible … English terms dictionary
Holy Writ — n. the Bible … English World dictionary
holy writ — noun Usage: often capitalized H&W Date: before 12th century 1. bible 1 2. a writing or utterance having unquestionable authority < its financial precepts were not necessarily Holy Writ Herbert Stein > … New Collegiate Dictionary
Holy Writ — Holy Scriptures, Bible; something having unquestionable authority … English contemporary dictionary
Holy Writ — the Scriptures. [bef. 1000; ME holi writ, OE halige writu (pl.)] * * * … Universalium
Holy Writ — Ho′ly Writ′ n. rel Scripture 1) • Etymology: bef. 1000 … From formal English to slang
holy writ — Bible, Scriptures, Sacred Scriptures, Holy Scriptures, Old and New Testaments … New dictionary of synonyms
Holy Writ — noun the sacred writings of the Christian religions he went to carry the Word to the heathen • Syn: ↑Bible, ↑Christian Bible, ↑Book, ↑Good Book, ↑Holy Scripture, ↑Scripture, ↑Word of God, ↑ … Useful english dictionary
Holy Writ — noun a) The Bible. b) The sacred writings of the Christian religion … Wiktionary