-
1 авторитет
муж. authority подрывать чей-л. авторитет ≈ to undermine smb.'s authority не пользующийся авторитетом ≈ of no account высокий авторитет ≈ great prestige, high prestige непререкаемый авторитет ≈ indisputable/incontestable authority пользоваться авторитетом ≈ (у кого-л.) to have authority (over, with) ;
to carry authority (with) ;
to have prestige (with) считаться авторитетом ≈ to be considered an authority завоевать авторитет ≈ to gain/win authority/prestige терять авторитет ≈ to lose prestigeм. authority;
(влияние тж.) prestige;
быть ~ом в чём-л. be* an authority on smth. ;
пользоваться ~ом у кого-л. ;
среди кого-л. have* authority with smb. ;
have*/enjoy prestige with/among smb. ;
завоевать ~ gain/win* prestige/authority;
~ный authoritative;
~ное мнение competent/expert opinion;
~ный источник authoritative source of information.Большой англо-русский и русско-английский словарь > авторитет
-
2 Авторитет
♦ ( ENG authority)власть или право, требующие веры, действия и послушания. -
3 Авторитет нормативный
♦ ( ENG authority, normative)авторитет, обязательный с точки зрения как веры, так и действий.Westminster dictionary of theological terms > Авторитет нормативный
-
4 Авторитет исторический
♦ ( ENG authority, historical)утверждение о достоверности исторических событий, описанных в Библии, или свидетельств о том, что было нормативным для упоминаемых в Библии народов.Westminster dictionary of theological terms > Авторитет исторический
-
5 Авторитет религиозный
♦ ( ENG authority, religious)сила, оказывающая влияние на веру и действия посредством свободного решения тех, кто хочет оставаться верным определенным способам религиозного понимания. Исторически церковь, Священное Писание, религиозный опыт и разум были источниками распространения религиозного авторитета среди христиан.Westminster dictionary of theological terms > Авторитет религиозный
-
6 Авторитет церковный
♦ ( ENG authority, ecclesiastical)право церковной организации или должным образом утвержденных церковных руководителей использовать власть и принимать решения, обязательные для всей церкви, ее священнослужителей и рядовых членов.Westminster dictionary of theological terms > Авторитет церковный
-
7 Библейский авторитет
♦ ( ENG biblical authority)см. Библии авторитет.Westminster dictionary of theological terms > Библейский авторитет
-
8 Церкви авторитет
♦ ( ENG church, autority in the)способы, к-рыми определяются церковные верования и обряды. В конечном счете любой авторитет имеет Божественную природу; исторически авторитетными считаются Священное Писание, традиция, духовный опыт и разум.Westminster dictionary of theological terms > Церкви авторитет
-
9 высокий авторитет
great prestige, high prestigeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высокий авторитет
-
10 завоевать авторитет
to gain/win authority/prestigeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > завоевать авторитет
-
11 непререкаемый авторитет
indisputable/incontestable authorityБольшой англо-русский и русско-английский словарь > непререкаемый авторитет
-
12 терять авторитет
to lose prestigeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > терять авторитет
-
13 Библии авторитет
♦ ( ENG Bible, authority of the)признание библейских статуса и функции в качестве источника и нормы, обеспечивающих каждый элемент веры, поведение и чувствование Бога.Westminster dictionary of theological terms > Библии авторитет
-
14 Надежный авторитет
♦ ( ENG veracious authority)право устанавливать верования или действия на основе особого знания.Westminster dictionary of theological terms > Надежный авторитет
-
15 Писания авторитет
♦ ( ENG Scripture, authority of)согласно христианской точке зрения - убеждение, что тексты Ветхого и Нового Заветов обладают уникальным статусом, являясь Божественным самооткровением и (или) выражая его. Они рассматриваются именно в этом качестве и признаются надежным руководством для христианской жизни.Westminster dictionary of theological terms > Писания авторитет
-
16 Судейский авторитет
♦ ( ENG judicial authority)духовный источник, предписывающий церковную дисциплину.Westminster dictionary of theological terms > Судейский авторитет
-
17 voucher
-
18 voucher
-
19 authority
-
20 authority
авторитет, управен орган, капацитет, извор, углед* * *овластување, углед, извор, капацитет, авторитетn. власт; овластувањее;2. (pl.) органи на власта, раководство;3. влијание, углед, важност; to carry authority - да има влијание;4. висок стручњак, авторитет;5. веродостоен извор; ауторитет; овластување; полномоштво
См. также в других словарях:
АВТОРИТЕТ — значение или влияние лица, письменного источника и т.п., которое находит нужным постоянно учитывать какой то человек или определенная группа. В зависимости от того, о какой области идет речь, можно говорить об А. филос. религиозном, научном и т.д … Философская энциклопедия
авторитет — а, м. autorité f. 1. един. юр. Повеление, распоряжение. Сл. 18. Ведомость о действе флота гишпанского .. без сумнительно достоверна, понеже печатается она авторитетом гишпанского секретаря и из секретарской канцелярии исходит. Кантемир Рел. 1 28 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АВТОРИТЕТ — (фр. autorite, от лат. auctoritas власть). 1) мнение знающего человека, принимаемое на слово. 2) почет, сила и особенное влияние, которым пользуются могущество, мудрость, знание, добродетель. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
авторитет — Значение, сила, вес, компетентность, компетенция, престиж; знаток. Директор пользовался большим авторитетом. Он один из первых авторитетов в нашей науке. Ср. Достоинство и Знаток. . См. знаток, ученый... Словарь русских синонимов и сходных по… … Словарь синонимов
АВТОРИТЕТ — АВТОРИТЕТ, авторитета, муж. (от лат. autoritas). 1. только ед. Общепризнанное значение, влияние. Пользоваться вполне заслуженным авторитетом. Иметь авторитет. Приобрести авторитет. 2. Лицо, пользующееся авторитетом (в 1 знач.). Этот ученый… … Толковый словарь Ушакова
Авторитет — (от лат. auctoritas власть, влияние) в широком смысле общепризнанное влияние лица или организации в различных сферах общественной жизни, основанное на знаниях, нравственных достоинствах, опыте; в узком: одна из форм осуществления власти; тип… … Политология. Словарь.
авторитет — (от лат. autoritas влияние, власть) 1) влияние индивида, основанное на занимаемом им положении, должности, статусе (см. статус социальный) и т. д.; 2) признание за индивидом права на … Большая психологическая энциклопедия
Авторитет — (лат.) в обширном смысле: значение и основанная назначении или с ним соединенная власть; в тесном влияние умственное,возбуждающее уважение, доставляемое обладанием превосходной и признаннойвласти или выдающейся и признанной мудрости, знания,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
авторитет — АВТОРИТЕТ, авторитетность, вес, влияние, положение, престиж, царь, устар. кредит АВТОРИТЕТНЫЙ, признанный, разг. весомый АВТОРИТЕТНО, разг. весомо … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Авторитет — Авторитет ♦ Autorité Законная или признанная власть, а также добродетель, позволяющая эту власть осуществлять. Авторитет – право приказывать другим людям и искусство заставлять их слушаться приказов. см. Апелляция к авторитету … Философский словарь Спонвиля
Авторитет — нем. Autoritat, от лат. Auсtoritas власть, влияние А. Признанное влияние какого либо лица, группы лиц или организации на различные области общественной жизни, базирующееся на опыте, профессионализме, знаниях, нравственности. Б. Форма… … Словарь бизнес-терминов