-
41 saucy
adjective (slightly rude: a saucy remark.) fresco, descaradotr[s'ɔːsɪ]1 familiar descarado,-a, fresco,-a2 (risqué) picante3 (jaunty) coqueto,-a, gracioso,-a♦ saucily advadj.• chulesco, -a adj.• chulo, -a adj.• coqueta adj.• desfachatado, -a adj.• fresco, -a adj.• insolente adj.• petulante adj.• replicón, -ona adj.• respondón, -ona adj.'sæsi, 'sɔːsi, 'sɔːsiadjective -cier, -ciest insolente, fresco (fam)['sɔːsɪ]ADJ (compar saucier) (superl sauciest)1) (=cheeky) [person] fresco, descaradodon't be saucy! — ¡qué fresco!
2) (esp Brit) [joke, humour, postcard, photo] picante; [clothes] provocativo* * *['sæsi, 'sɔːsi, 'sɔːsi]adjective -cier, -ciest insolente, fresco (fam) -
42 terrifically
adverb (very (much): She enjoyed herself terrifically.) muchísimo[tǝ'rɪfɪkǝlɪ]ADV1) (=extremely) terriblementeit's a terrifically funny book — es un libro graciosísimo or terriblemente gracioso
it was terrifically hot — hacía un calor terrible or tremendo
2) * (=very well) [play, perform] fenomenal *, genial * -
43 winsome
tr['wɪnsəm]1 formal use atractivo,-a, encantador,-rawinsome ['wɪnsəm] adjcharming: encantadoradj.• gracioso, -a adj.• saleroso, -a adj.• simpático, -a adj.'wɪnsəmadjective (liter) encantador['wɪnsǝm]ADJ encantador, cautivador* * *['wɪnsəm]adjective (liter) encantador -
44 bonito
bonito 1
◊ -ta adjetivopretty; ‹canción/apartamento› nice, lovely
bonito 2 sustantivo masculino tuna, bonito
bonito,-a 1 adjetivo
1 (gracioso, lindo) pretty, nice
2 (correcto, elegante) no me parece muy bonito que le grites al niño, I don't think it's very nice of you to shout at the child
3 (importante, considerable) nice, tidy
4 adv LAm well: espero que te vaya bonito, I hope it all goes well for you
bonito 2 m Zool tuna ' bonito' also found in these entries: Spanish: A - aparente - bonita - chula - chulo - ésta - éste - expositor - expositora - linda - lindo - mona - monada - mono - ver - chicho - encachado - tanto English: A - bonny - cheap - it - nice - outfit - pretty - tunatr[bə'niːtəʊ]1 boniton.• bonito s.m. -
45 chamber maid
-
46 soubrette
-
47 to show off
1 (set off) hacer resaltar, realzar2 (flaunt, parade) hacer alarde de, presumir de, fardar con, lucirse con -
48 agudo
agudo
◊ -da adjetivo1 2 ‹ nota› high ( momentáneo) sharp 3 ‹ comentario› shrewd
agudo,-a adjetivo
1 (sensación, enfermedad) acute
2 (tono de voz) high-pitched (sonido) treble, high
3 (ingenioso) witty
4 (oído, vista, olfato) sharp, keen ' agudo' also found in these entries: Spanish: aguda - fina - fino - ingeniosa - ingenioso - lista - listo - sagaz - estridente - ladino - pinchazo - pitido - quejido English: acute - crack - high - high-pitched - keen - piping - quick - quick-witted - raging - sharp - shrill - witty - yap -
49 atractivo
atractivo 1
◊ -va adjetivoattractive
atractivo 2 sustantivo masculino el mayor atractivo de la ciudad the city's main attraction o appeal
atractivo,-a
I adjetivo attractive, appealing
II sustantivo masculino attraction, appeal ' atractivo' also found in these entries: Spanish: aliciente - atractiva - duende - encanto - escultural - flamante - graciosa - gracioso - irresistible - magnetismo - mayor - sexy - simpatía - sugestiva - sugestivo - tenerse - arrastre - bien - bueno - desmejorado - embrujo - hechizo English: appeal - appealing - attraction - attractive - comely - desirable - dishy - engaging - enticing - flair - glamorous - homely - inviting - lure - plain - prepossessing - selling point - sex-appeal - sexiness - unappealing - unattractive - unattractiveness - endearing - fetching - uninviting - unprepossessing -
50 bonita
bonito,-a 1 adjetivo
1 (gracioso, lindo) pretty, nice
2 (correcto, elegante) no me parece muy bonito que le grites al niño, I don't think it's very nice of you to shout at the child
3 (importante, considerable) nice, tidy
4 adv LAm well: espero que te vaya bonito, I hope it all goes well for you ' bonita' also found in these entries: Spanish: aceitunada - aceitunado - cara - esponsales - tan - más - monada English: commercialize - nice - really - good - ooh -
51 bromista
bromista adjetivo: ¡qué bromista eres! you're such a joker ■ sustantivo masculino y femenino joker
bromista
I adjetivo fond of joking o playing jokes
II sustantivo masculino y femenino joker, prankster ' bromista' also found in these entries: Spanish: graciosa - gracioso - fama - guasón English: facetious - joker - quipster - tease -
52 bufón
-
53 cómica
cómico,-a
I adjetivo (gracioso) comical, funny
II sustantivo masculino y femenino comic (hombre) comedian (mujer) comedienne ' cómica' also found in these entries: Spanish: chiste - comedia - payaso - tira English: cartoon - comedienne - comic - strip cartoon -
54 cómico
cómico
‹situación/mueca› comical, funny ■ sustantivo masculino, femenino ( actor) comedy actor, comic actor; ( humorista) comedian, comic
cómico,-a
I adjetivo (gracioso) comical, funny
II sustantivo masculino y femenino comic (hombre) comedian (mujer) comedienne ' cómico' also found in these entries: Spanish: cómica - humorista English: comedian - comic - stand-up comic - comical - hokum - humorous -
55 chispa
chispa sustantivo femenino 1◊ está/están que echa/echan chispas (fam) he's/they're hopping mad (colloq)b) (Auto, Elec) spark2 (fam) ( pizca) little bit 3 (gracia, ingenio) wit; ■ adjetivo invariable (Esp fam) tipsy (colloq)
chispa sustantivo femenino
1 spark
2 familiar (un poco, pizca) bit, dash
una chispa de coñac, a dash of brandy
3 familiar (ingenio) wit, sparkle
4 (gracia, simpatía) liveliness ' chispa' also found in these entries: Spanish: gracia - graciosa - gracioso - inflamarse - sal - centella - chiribita - ingenio - ingenioso English: gleam - spark - sparkle - droll - glint -
56 chusco
-
57 dicharachero
dicharachero
( gracioso) witty
dicharachero,-a adjetivo witty, spicy ' dicharachero' also found in these entries: Spanish: dicharachera -
58 encanto
Del verbo encantar: ( conjugate encantar) \ \
encanto es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
encantó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: encantar encanto
encantar ( conjugate encantar) verbo intransitivo (+ me/te/le etc):◊ me encantó la obra I loved o I really enjoyed the play;me encantoía que me acompañaras I'd love you to come with me verbo transitivo to cast o put a spell on, bewitch
encanto sustantivo masculino 1 su sencillez es su mayor encanto its most appealing feature is its simplicityb) (fam) ( maravilla):◊ ¡qué encanto de hombre! what a lovely o charming man!;tienen un jardín que es un encanto they have a lovely garden 2
encantar
I vi (gustar mucho) to love: les encanta viajar, they love travelling
su manera de recitar encantó al público, the audience were enraptured by his recital ➣ Ver nota en love
II vt (embrujar) to bewitch, cast o put a spell on
encanto sustantivo masculino
1 (atractivo) charm: tiene mucho encanto, it's very charming
2 (agradable) delight: tu hermana es un encanto, your sister's a little darling ' encanto' also found in these entries: Spanish: conquistar - embrujo - encantar - gancho - gracia - graciosa - gracioso - hechizo - manejar - ángel - atractivo - conferir - residir English: appeal - certain - charm - delight - exude - magic - magnetic - pulchritude - romance - spell - sweetie - take in - sweet - thrilled -
59 figura
Del verbo figurar: ( conjugate figurar) \ \
figura es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: figura figurar
figura sustantivo femenino figure; una figura de las letras an important literary figure; figura paterna father figure
figurar ( conjugate figurar) verbo intransitivo (en lista, documento) to appear figurarse verbo pronominal to imagine; me figuro que sí I imagine so, I figure she (o he etc) will (AmE); me figuro que tardaremos una hora I reckon o (AmE) figure that it'll take us one hour; ¡figúrate, tardamos dos horas! just imagine! it took us two hours; ya me lo figuraba yo I thought as much, so I thought
figura
I sustantivo femenino
1 (aspecto) figure: tiene una figura esbelta, she's slim
2 (representación) figure: en el jardín había figuras de mármol, there were marble statues in the garden
3 (persona destacada) es una figura del deporte, he's a well-known sportsman
figurar
I vi (en una lista, en un grupo) to figure [como, as] [entre, among]: no figura entre los seleccionados, she wasn't listed in the selection
II vt to represent ' figura' also found in these entries: Spanish: bosquejo - estampa - figurar - inscribir - inversión - línea - resaltar - rompecabezas - sílfide - solitaria - solitario - surgir - talle - agraciado - apuesto - atlético - cono - construir - cruz - dama - destacar - dimensión - distinguir - esbozar - estilizado - falla - formar - gracioso - invertido - invertir - lucir - modelar - plano - proporcionado - realce - realzar - recortar - redondel - revelación - tipo - vértice English: apostrophe - father figure - figure - figure of speech - rank - ex-directory - loom - name - piece - unlisted -
60 gracias
gracias excl (agradecimiento) thanks Locuciones: dar gracias a alguien, to thank
gracias a, thanks to: a Dios gracias estamos vivos, thank goodness we are alive
muchas gracias, thank you very much ' gracias' also found in these entries: Spanish: acción - agradecer - bien - dar - despeje - estraperlo - garbosa - garboso - gracia - graciosa - gracioso - igualmente - nada - no - proporcionar - reír - satisfecha - satisfecho - dios - estar - haber - más - millón - usted English: all - all right - behalf - blessing - cheer - cranberry - god - goodness - heaven - indeed - live off - lot - mention - much - not - please - pleasure - profusely - pull - star - stick up for - ta - thank - thanks - thanksgiving - ungrateful - welcome - cut - due - ever - gee - grace - manage - OK - self - so - thankfully - Thanksgiving (Day) - treasure - very - well
См. также в других словарях:
gracioso — [ grasjozo ] adv. • grazioso 1846; mot it. ♦ Mus. Gracieusement. ● gracioso nom masculin (espagnol gracioso, du latin gratiosus, gracieux) Bouffon de la comédie espagnole. ● gracioso (synonymes) nom masculin (espagnol gracioso … Encyclopédie Universelle
gracioso — gracioso, sa adjetivo 1. (ser / estar, antepuesto / pospuesto) Que es agradable o simpático: Su nariz es graciosa. Aquel lunar que se pintó en la mejilla estaba gracioso. Un gracioso lazo le adornaba el cabello. 2. (antepuesto) Uso/registro:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Gracioso — is a clown or jester in Spanish comedy of the 1500s.Usually a person named Kathy is defined with Gracioso.Northrop Frye identified him as a type of tricky slave.References* * [http://www.clown ministry.com/History/history detailed.html Clown… … Wikipedia
gracioso — gracioso, sa adjetivo 1) atrayente, bonito*, hermoso*, agraciado. ≠ feo, desagradable. Agraciado se refiere a personas. 2) donairoso … Diccionario de sinónimos y antónimos
gracioso — gracioso, sa (Del lat. gratiōsus). 1. adj. Que resulta agradable o atractivo a la vista. 2. Chistoso, agudo, lleno de donaire. Apl. a pers., u. t. c. s.) 3. Que se da gratuitamente. 4. irón. coloq. Molesto, sin gracia. Apl. a pers., u. t. c. s.)… … Diccionario de la lengua española
Gracioso — ist der Beiname der lustigen Person im spanischen Lustspiel, die besonders in den Intrigenstücken (Comedias de capa y espada) unter verschiedenen Namen: Bobo („Narr“), Simple („Einfaltspinsel“), Picaro („Gauner“) etc., vorkommt. Er ist der bald… … Deutsch Wikipedia
Graciōso — Graciōso, eine der stehenden Rollen des spanischen Lustspiels, komischer Bediente, bald verschlagen u. klug, bald possirlich einfältig. Diese Partie wird selten in die Verwickelungen des Stückes verknüpft, sondern parodirt mit Luft u. Laune die… … Pierer's Universal-Lexikon
Graciōso — Graciōso, Beiname der komischen Person im spanischen Lustspiel, kommt besonders in Intrigenstücken (Comedias de capa y espada) unter verschiedenen Namen: Bobo (»Narr«), Simple (»Einfaltspinsel«), Pícaro (»Gauner«) etc., vor, zuerst in der Himenea … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gracioso — Gracioso, im span. Lustspiele der theatral. Name des Possenreißers … Herders Conversations-Lexikon
gracioso — GRACIÓSO adv. v. grazioso. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
gracioso — |ô| adj. 1. Que tem graça; engraçado; chistoso. 2. Agradável. 3. Gratuito. • s. m. 4. Motejador. 5. Bobo, chocarreiro. 6. Ator que desempenha papéis cômicos. • Plural: graciosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa