-
1 droll
tr[drəʊl]1 (amusing) gracioso,-a, chistoso,-a; (odd, quaint) curioso,-adroll ['dro:l] adj: cómico, gracioso, chistoso♦ drolly advadj.• chusco, -a adj.• divertido, -a adj.• festivo, -a adj.• gracioso, -a adj.• raro, -a adj.drəʊla) ( comic) gracioso, con chispab) (quaint, curious) curioso[drǝʊl]ADJ gracioso, divertido* * *[drəʊl]a) ( comic) gracioso, con chispab) (quaint, curious) curioso -
2 droll
adj.1 gracioso(a).2 risible, jocoso.s.1 bufón, bufonada.2 farsa.vi.chocarrear, chancearse. (pt & pp drolled) -
3 droll character
s.carácter bromista. -
4 comic
'komik
1. adjective1) (of comedy: a comic actor; comic opera.) cómico2) (causing amusement: comic remarks.) cómico
2. noun1) (an amusing person, especially a professional comedian.) cómico2) (a children's periodical containing funny stories, adventures etc in the form of comic strips.) cómic, tebeo•- comical- comic strip
comic1 adj cómicocomic2 n tebeo / cómicMultiple Entries: comic cómic
comic /'komik/, ( revista) comic
cómic sustantivo masculino comic: es un dibujante de cómics muy popular, he a popular cartoonist ' cómic' also found in these entries: Spanish: cómica - cómico - dibujante - graciosa - gracioso - historieta - humorista - sainete - tebeo - tira - underground - álbum - burlesco - chiste - chistoso - comic - mono English: comic - stand-up comic - comedy - drolltr['kɒmɪk]1 cómico,-a1 (comedian) cómico,-a, humorista nombre masulino o femenino2 (magazine) tebeo, cómic nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcomic opera ópera bufacomic strip tira cómica, historietacomic ['kɑmɪk] adj: cómico, humorísticocomic n1) comedian: cómico m, -ca f; humorista mfadj.• bufo, -a adj.• bufonesco, -a adj.• burlesco, -a adj.• cómico, -a adj.n.• cómico s.m.• gracioso s.m.
I 'kɑːmɪk, 'kɒmɪkcomic opera — ópera f bufa or cómica
comic relief — toque m de humor
II
1) ( comedian) cómico, -ca m,f, humorista mf2)a) (BrE) ( book) comic m, libro m de historietas; ( magazine) comic bookb) comics pl ( comic strips) (AmE) tiras fpl cómicas, historietas fpl, monitos mpl (Andes, Méx)['kɒmɪk]1.ADJ cómico; (=amusing) gracioso, divertido2. N1) (=person) cómico(-a) m / f3) comics(US) = comic strip3.CPDcomic book N — (esp US) libro m de cómics
comic opera N — ópera f bufa or cómica
comic relief N — toque m humorístico or cómico (en una obra dramática)
comic strip N — historieta f, tira f cómica
COMIC RELIEFcomic verse N — poesía f humorística or cómica
Comic Relief es una campaña con fines benéficos organizada por actores y humoristas para recaudar dinero y paliar así la pobreza, especialmente en África. La cadena de televisión BBC le dedica cada dos años una noche entera y en el programa actores, humoristas y famosos hacen números cómicos, informando a la vez sobre proyectos para luchar contra la pobreza e invitando al público a que llame y haga donativos. Como muestra de apoyo mucha gente lleva narices rojas de plástico ( red noses) o las ponen en la parte frontal del coche.* * *
I ['kɑːmɪk, 'kɒmɪk]comic opera — ópera f bufa or cómica
comic relief — toque m de humor
II
1) ( comedian) cómico, -ca m,f, humorista mf2)a) (BrE) ( book) comic m, libro m de historietas; ( magazine) comic bookb) comics pl ( comic strips) (AmE) tiras fpl cómicas, historietas fpl, monitos mpl (Andes, Méx) -
5 chispa
chispa sustantivo femenino 1◊ está/están que echa/echan chispas (fam) he's/they're hopping mad (colloq)b) (Auto, Elec) spark2 (fam) ( pizca) little bit 3 (gracia, ingenio) wit; ■ adjetivo invariable (Esp fam) tipsy (colloq)
chispa sustantivo femenino
1 spark
2 familiar (un poco, pizca) bit, dash
una chispa de coñac, a dash of brandy
3 familiar (ingenio) wit, sparkle
4 (gracia, simpatía) liveliness ' chispa' also found in these entries: Spanish: gracia - graciosa - gracioso - inflamarse - sal - centella - chiribita - ingenio - ingenioso English: gleam - spark - sparkle - droll - glint -
6 curioso
curioso
◊ -sa adjetivo1 (interesante, extraño) curious, strange, odd 2 ( entrometido) (pey) nosy( conjugate nosy) (colloq) ■ sustantivo masculino, femenino
curioso,-a
I adjetivo
1 (indiscreto) curious, inquisitive
2 (extraño) strange, odd
lo curioso es que..., the strange thing is that...
3 (limpio) neat, tidy
II sustantivo masculino y femenino
1 (mirón) onlooker
2 pey (chismoso) nosey-parker, busybody ' curioso' also found in these entries: Spanish: curiosa - inquieta - inquieto English: curious - enough - funny - inquisitive - odd - Peeping Tom - quaint - rubberneck - strange - droll - inquiring -
7 gracioso
gracioso
◊ -sa adjetivo1 ( divertido) ‹chiste/persona› funny;◊ ¡qué gracioso! how funny!;hacerse el gracioso to play the fool 2 ( atractivo) ‹cara/figura› attractive;◊ las pecas le dan un aspecto muy gracioso those freckles make her look really cute o sweet
gracioso,-a
I adjetivo
1 (con chispa) funny
2 (con atractivo, encanto) graceful
3 (concede gracias) gracious
II sustantivo masculino y femenino
1 (bromista) joker
2 Teat Lit comic character ➣ Ver nota en funny
' gracioso' also found in these entries: Spanish: bonita - bonito - chiste - cómica - cómico - graciosa - ingeniosa - ingenioso - monada - agudo - bufón - chusco - dicharachero - divertido - genial - ocurrencia - ocurrente - salado English: funny - humorous - rich - witticism - droll - witty
См. также в других словарях:
Droll — (dr[=o]l), a. [Compar. {Droller}; superl. {Drollest}.] [F. dr[^o]le; cf. G. & D. drollig, LG. drullig, D. drol a thick and short person, a droll, Sw. troll a magical appearance, demon, trolla to use magic arts, enchant, Dan. trold elf, imp, Icel … The Collaborative International Dictionary of English
droll — droll·ery; droll·ing·ly; droll·ness; droll; … English syllables
Droll — Droll, v. t. 1. To lead or influence by jest or trick; to banter or jest; to cajole. [1913 Webster] Men that will not be reasoned into their senses, may yet be laughed or drolled into them. L Estrange. [1913 Webster] 2. To make a jest of; to set… … The Collaborative International Dictionary of English
Droll — Droll, n. 1. One whose practice it is to raise mirth by odd tricks; a jester; a buffoon; a merry andrew. Prior. [1913 Webster] 2. Something exhibited to raise mirth or sport, as a puppet, a farce, and the like. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Droll — Droll, v. i. [imp. & p. p. {Drolled}; p. pr. & vb. n. {Drolling}.] To jest; to play the buffoon. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
droll — [drōl] adj. [Fr drôle, orig. n., buffoon, jester < MDu drol, short, stout fellow, lit., bowling pin] amusing in an odd or wry way n. Now Rare a droll person; jester vi. Now Rare to joke; play the jester SYN. FUNNY drollness n. drolly adv … English World dictionary
droll — [drəul US droul] adj [Date: 1600 1700; : French; Origin: drôle] amusing in an unusual way … Dictionary of contemporary English
droll — [ droul ] adjective funny in an unusual way … Usage of the words and phrases in modern English
droll — (adj.) 1620s, from Fr. drôle odd, comical, funny (1580s), in M.Fr. a noun meaning a merry fellow, possibly from M.Du. drol fat little fellow, goblin, or M.H.G. trolle clown, ultimately from O.N. troll giant, troll (see TROLL (Cf. troll) (n.)).… … Etymology dictionary
droll — *laughable, risible, comic, comical, funny, ludicrous, ridiculous, farcical Analogous words: amusing, diverting, entertaining (see AMUSE): absurd, preposterous (see FOOLISH): humorous, *witty, facetious … New Dictionary of Synonyms
droll — [adj] amusing, farcical absurd, camp, campy, clownish, comic, comical, crack up, diverting, eccentric, entertaining, for grins*, funny, gagged up*, gelastic, humorous, jocular, joshing, laffer, laughable, ludicrous, odd, preposterous, quaint,… … New thesaurus