-
1 gegenstandslos
gegenstandslos a беспредме́тный, бесце́льный; необосно́ванныйgegenstandslos a недействи́тельный, утра́тивший си́лу [значе́ние]; gegenstandslos werden утра́тить значе́ниеgegenstandslos a иск. беспредме́тный, абстра́ктный -
2 gegenstandslos
-
3 gegenstandslos
-
4 gegenstandslos
gegenstandslos adj immaterial; irrelevant; without substance; invalid; not applicable -
5 gegenstandslos
2 dig (unbegründet) sin fundamento3 dig Kunst abstractoAdjektiv1. [ungerechtfertigt] sin razón de ser -
6 gegenstandslos
gegenstandslos adj haksız; yersiz; gereksiz -
7 gegenstandslos
1) önemsiz; ( überflüssig) yersiz, gereksiz, fuzulî2) ( unbegründet) konusuz, konu dışı -
8 gegenstandslos
'gegenstandslos bezpředmětný, bezpodstatný -
9 gegenstandslos
Adj.1. (unbegründet) Verdacht, Vorwurf: groundless2. (hinfällig) invalid; (überflüssig) superfluous, unnecessary; der Vertrag etc. ist gegenstandslos geworden the contract etc. is no longer valid; damit ist Ihre Frage gegenstandslos geworden that makes your question superfluous ( oder redundant), that takes care of your question3. Kunst: abstract, nonrepresentational* * *unsubstantial; abstract; unfounded* * *ge|gen|stands|losadj(= überflüssig) redundant, unnecessary; (= grundlos) unfounded, groundless; (= hinfällig) irrelevant; (ART) non-representational, abstractbitte betrachten Sie dieses Schreiben als gégenstandslos, falls... — please disregard this notice if...
* * *ge·gen·stands·los1. (unbegründet) unfounded, groundless2. (hinfällig) invalidbitte betrachten Sie dieses Schreiben als \gegenstandslos, falls... please disregard this notice if...* * *1) (hinfällig) invalid2) (grundlos) unsubstantiated, unfounded <accusation, complaint>; baseless < fear>; unfounded < jealousy>* * *gegenstandslos adjder Vertrag etcist gegenstandslos geworden the contract etc is no longer valid;damit ist Ihre Frage gegenstandslos geworden that makes your question superfluous ( oder redundant), that takes care of your question3. KUNST abstract, nonrepresentational* * *1) (hinfällig) invalid2) (grundlos) unsubstantiated, unfounded <accusation, complaint>; baseless < fear>; unfounded < jealousy>* * *adj.nonrepresentational adj. -
10 gegenstandslos
gegenstandslos ogrundad;gegenstandslos geworden sein ha blivit överflödig -
11 gegenstandslos
adj1) беспредметный, бесцельный; необоснованный2) недействительный, утративший силу ( значение)gegenstandslos werden — утратить значение3) иск. беспредметный, абстрактный -
12 gegenstandslos
ge·gen·stands·los adj1) ( unbegründet) unfounded, groundless2) ( hinfällig) invalid;bitte betrachten Sie dieses Schreiben als \gegenstandslos, falls... please disregard this notice if... -
13 gegenstandslos
'geːgənʃtantsloːsadjsans objet, sans intérêt, sans raison d'êtregegenstandslosg71e23ca0e/71e23ca0genstandslossans objet -
14 gegenstandslos
gegenstandslos uden grund; fig ubegrundet, intetsigende -
15 gegenstandslos
gegenstandslos bezprzedmiotowy (-wo) -
16 gegenstandslos
прил.1) общ. бесцельный, необоснованный, утративший значение, утративший силу, не относящийся к сути дела, нерелевантный, недействительный, беспредметный2) юр. несостоятельный (von einem Argument, Beweis)3) иск. абстрактный -
17 gegenstandslos
беспредметный, абстрактный -
18 gegenstandslos
gégenstandslos adj 1. неоснователен, необоснован; 2. безпредметен, излишен.* * *a 1. безпредметен, излишен 2. необоснован, неоснователен. -
19 gegenstandslos
adj bespredmetan (-tna, -tno), suvišan (-sna, -šno) -
20 gegenstandslos
a1) беспредметный, бесцельный (о дискуссии и т. п.)2) необоснованный, беспочвенный (о подозрениях и т. п.)3) иск беспредметный, абстрактный (о живописи)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gegenstandslos — Adj. (Aufbaustufe) unbegründet, jeder Grundlage entbehrend Synonyme: grundlos, haltlos, ungerechtfertigt, unverdient Beispiel: Deine Beschwerden sind völlig gegenstandslos … Extremes Deutsch
gegenstandslos — ↑nonfigurativ … Das große Fremdwörterbuch
gegenstandslos — nichtig; haltlos; hinfällig; unbegründet * * * ge|gen|stands|los [ ge:gn̩ʃtants̮lo:s] <Adj.>: a) keinen Gegenstand (2) habend, sich auf nichts beziehend: durch die nachträglichen Verbesserungen sind meine Einwände natürlich gegenstandslos… … Universal-Lexikon
gegenstandslos — 1. a) hinfällig, wertlos; (emotional verstärkend): null und nichtig. b) aus der Luft gegriffen/geholt, grundlos, haltlos, unbegründet, ungerechtfertigt, unverdient. 2. abstrahierend, abstrakt, nicht gegenständlich; (bild. Kunst): nonfigurativ. *… … Das Wörterbuch der Synonyme
gegenstandslos — ge̲·gen·stands·los Adj; 1 nicht gerechtfertigt ≈ unbegründet <ein Verdacht, ein Vorwurf> 2 nicht mehr notwendig, weil sich die Umstände geändert haben ≈ hinfällig, überflüssig: Falls Sie bereits gezahlt haben sollten, betrachten Sie diese… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gegenstandslos — ge|gen|stands|los … Die deutsche Rechtschreibung
Aktenzeichen (Österreich) — Das Aktenzeichen ist ein Teil der bei den österreichischen Gerichten verwendeten Identifikation von Akten (Schriftstücken).[1] Inhaltsverzeichnis 1 Erläuterung 1.1 Akten 1.2 Aktenzeichen … Deutsch Wikipedia
EMRK — Die Europäische Menschenrechtskonvention (EMRK) bzw. Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten enthält einen Katalog von Grundrechten und Menschenrechten (Konvention Nr. 005 des Europarats). Über ihre Umsetzung wacht der… … Deutsch Wikipedia
Europäische Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten — Die Europäische Menschenrechtskonvention (EMRK) bzw. Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten enthält einen Katalog von Grundrechten und Menschenrechten (Konvention Nr. 005 des Europarats). Über ihre Umsetzung wacht der… … Deutsch Wikipedia
Europäische Menschenrechtskonvention — Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten Kurztitel: Europäische Menschenrechtskonvention Titel (engl.): Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms Abkürzung: EMRK Datum: 4. Nov. 1950 Inkrafttreten … Deutsch Wikipedia
Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten — Die Europäische Menschenrechtskonvention (EMRK) bzw. Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten enthält einen Katalog von Grundrechten und Menschenrechten (Konvention Nr. 005 des Europarats). Über ihre Umsetzung wacht der… … Deutsch Wikipedia