-
61 ramponieren
-
62 schonen
'ʃoːnənv1)2)3)4) ( schützen) préserverschonenschb8b49fd9o/b8b49fd9nen ['∫o:nən]ménager Person, Gegenstand -
63 schwerelos
'ʃveːrəloːsadjschwerelosschw71e23ca0e/71e23ca0relosGegenstand, Körper en apesanteur; Zustand d'apesanteur -
64 schwimmen
'ʃvɪmənnSPORT natation fschwimmen1 nager; Beispiel: schwimmen gehen aller nagerBeispiel: hundert Meter schwimmen nager un cent mètres -
65 sperrig
-
66 tauglich
'tauklɪçadj1) ( passend) convenable2) ( geeignet) apte, bontauglichtd73538f0au/d73538f0glich ['t42e5dc52au/42e5dc52klɪç]1 Bewerber qui convient; Beispiel: für etwas tauglich sein Material, Gegenstand convenir pour qc, être approprié à quelque chose2 Militär apte [au service militaire], bon(ne) pour le service -
67 umkippen
v1) se renverser, basculer2) ( Gewässer) renverser3) (fig: ohnmächtig werden) perdre connaissance4) (fig: Meinung ändern) changer d'avisumkippenụm|kippen2 (umgangssprachlich: bewusstlos werden) tourner de l'œil3 (umgangssprachlich: die Meinung ändern) retourner sa vesterenverser -
68 untergehen
v irr1) ( zusammenbrechen) décliner, sombrer, aller à sa perte2) (sinken) NAUT sombrer3) ( niedergehen) sombrer, péricliter4) (Sonne, Mond) se coucheruntergehenụnter|gehen -
69 unverwechselbar
unverwechselbarPerson unique; Gegenstand très caractéristique -
70 vermenschlichen
-
71 wertlos
'veːrtloːsadjwertlosw71e23ca0e/71e23ca0rtlosGegenstand sans valeur; Beispiel: für jemanden wertlos sein ne servir à rien à quelqu'un -
72 wiederholen
viːdər'hoːlənvwiederholen 1wiederhb8b49fd9o/b8b49fd9len *1 [vi:d3f3a8ceeɐ/3f3a8cee'ho:lən]1 répéter Satz2 rediffuser Film3 redoubler Klasse4 réviser LektionBeispiel: sich wiederholen se répéter————————wiederholen2w2688309eie/2688309eder|holen2 ['vi:d3f3a8ceeɐ/3f3a8ceeho:lən] -
73 winzig
'vɪntsɪçadjminuscule, infime, très petitwinzigwị nzig ['vɪn7a05ae88ts/7a05ae88ɪç]1 Gegenstand minuscule2 Menge infime -
74 womit
vo'mɪtadvavec quoi, en quoiwomitwomịt [vo'mɪt]1 Beispiel: womit sollen wir anfangen? par quoi devons-nous commencer?; Beispiel: womit hattest du gerechnet? à quoi t'attendais-tu?2 (mit welchem Gegenstand) Beispiel: womit hast du die Flasche aufbekommen? tu as ouvert la bouteille avec quoi?; Beispiel: womit waren sie bewaffnet? de quoi étaient-ils armés?3 (wie, mit welchem Mittel) Beispiel: womit kann man diesen Fleck entfernen? comment peut-on enlever cette tache?; Beispiel: ich weiß nicht, womit ich das verdient habe! en quoi ai-je mérité ça?4 (mit dem, mit der) Beispiel: das, womit alle einverstanden sind ce avec quoi tous sont d'accord -
75 woran
vo'ranadvà quoi, de quoinicht wissen, woran man bei jdm ist — ne pas savoir à quoi s'en tenir avec qn
woranworạn [vo'ran]1 Beispiel: woran denkst du gerade? à quoi penses-tu en ce moment?; Beispiel: woran erinnerst du dich noch? de quoi te souviens-tu encore?2 (an welchem Gegenstand) Beispiel: woran kann ich mich festhalten? à quoi est-ce que je peux me tenir?3 (aus welchem Grund, Anlass) Beispiel: woran ist er gestorben? de quoi est-il mort?4 (an dem, an der) Beispiel: das Einzige, woran ich mich erinnere la seule chose dont je me souviens -
76 worüber
vo'ryːbəradvsur quoi, au sujet de quoi, de quoiworüberwor496f99fdü/496f99fdber [vo'ry:b3f3a8ceeɐ/3f3a8cee]1 Beispiel: worüber habt ihr gesprochen? de quoi avez-vous parlé?2 (über welchen/welchem Gegenstand) Beispiel: worüber bist du gestolpert? sur quoi as-tu trébuché?3 (über dem, über das) Beispiel: etwas, worüber wir sprechen müssen quelque chose dont nous devons parler -
77 wuchtig
'vuxtɪçadjimposant, massif, énergique, violentwuchtigwụ chtig ['v62c8d4f5ʊ/62c8d4f5xtɪç]1 (mit Wucht) violent(e)2 Gegenstand imposant(e) -
78 zurückbringen
-
79 zurückfahren
tsu'rykfaːrənv irrretourner, rentrerzurückfahrenzurụ̈ck|fahren2 (zurückweichen) Beispiel: vor jemandem/etwas zurückfahren reculer brusquement devant quelqu'un/pour éviter quelque chose
См. также в других словарях:
Gegenstand — Gegenstand, 1) alles Denkbare; 2) das Allgemeine einer Vorstellung; 3) das in einer Vorstellung od. Wahrnehmung von dem vorstellenden Wesen (Subject) selbst unterschiedene Äußere … Pierer's Universal-Lexikon
Gegenstand — 1. ↑Objekt, 2. ↑Materie, ↑Res, ↑Sujet, Thema … Das große Fremdwörterbuch
Gegenstand — Sm std. (16. Jh.) Stammwort. Lehnübertragung zu Objekt (l. oculō obiectum n. dem Auge gegenüberliegend, gegenüberstehend ). Wird durch die Fachsprache der Philosophen durchgesetzt. ✎ Pfaff (1933), 30f.; HWPh 3 (1974), 129 134. deutsch s. gegen, s … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gegenstand — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Ding • Objekt • Artikel • Ware • Begriff • … Deutsch Wörterbuch
Gegenstand — Der Gegenstand als solcher ist ein sprachlich verwendeter Begriff von einer kognitiven Manifestation, die durch Sinnesreize und durch Denkprozesse ausgelöst wird. Das Erkennen eines Gegenstands ist Ausgangsbedingung für den weiteren… … Deutsch Wikipedia
Gegenstand — Baustein; Detail; Teil; Element; Glied; Komponente; Einzelheit; Stück; Punkt; Bestandteil; Modul; Dings ( … Universal-Lexikon
Gegenstand — Ge̲·gen·stand der; 1 ein meist relativ kleiner, fester Körper, den man nicht genauer benennen kann oder will ≈ Ding <ein eckiger, kantiger, runder, ovaler, schwerer Gegenstand> || K: Gebrauchsgegenstand; Glasgegenstand, Metallgegenstand;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gegenstand — 1. Artikel, Ding, Erzeugnis, Körper, Objekt, Produkt, Sache; (ugs.): Dings[bums], Dingsda; (bes. Jugendspr.): Teil. 2. a) Diskussionsgegenstand, Diskussionsthema, Gesprächsgegenstand, Gesprächsthema, Hauptfrage, Hauptgegenstand, Hauptthema,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Gegenstand — Gegensatz, gegensätzlich, Gegenstand, gegenständlich ↑ gegen … Das Herkunftswörterbuch
Gegenstand — objektas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. object vok. Gegenstand, m; Objekt, n rus. объект, m pranc. objet, m … Fizikos terminų žodynas
Gegenstand — saugomas gamtos objektas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Saugomas gamtos elementas, bet kuri gamtinė teritorija, kurioje ribojama ūkinė žmogaus veikla ir palaikoma natūrali gamtinė būsena siekiant išsaugoti ekologinę… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas