-
1 Gegenstand
m -(e)s, -stände predmet; jds. - nečija ljubovca; einen - als erledigt betrachten smatrati predmet riješenim -
2 ablenken
v otkloniti, skrenuti (-nem); jdn. von etw. - (dat.) odvratiti koga od čega; von einem Gegenstand - udaljiti se od predmeta -
3 Absprung
m -(e)s, -sprünge odskok; - von einem Wagen skok s kola; f ig razvrat m, razuzdanost (-i) f; - vom Gegenstand zastranjenje, zastranjivanje n -
4 beherrschen
v; jdn. - vladati kim; eine Sprache - govoriti koji jezik; seine Leidenschaften -, seinen Zorn - savladati svoje strasti, svoj gnjev; seinen Gegenstand - potpuno vladati predmetom, biti upućen u predmet; sich - lassen dati vladati sobom, biti zavisan o kome; sich zu - wissen znati se svladati; die Burg beherrscht die Gegend viteški grad nadvisuje kraj; die Festung beherrscht das Gelände tvrđava može topovskom vatrom obraniti cijeli kraj -
5 beregt
adj spomenut; der (mehr) -e Gegenstand više puta (opetovano) spomenuti predmet -
6 durchbehandeln
v; einen Gegenstand - temeljito proći (prođem) predmet -
7 herhalten
(ie, a) v pružiti; (leiden) trpjeti (-pim); (Gegenstand des Tadels, von Scherzen sein) snositi, dati se izrugivati; Geld - platiti, plaćati -
8 Stoff
m -(e)s, -e tkanina f, latak (-tka) m; (Bau-) građa f, građevni materijal; (Gegenstand) predmet m
См. также в других словарях:
Gegenstand — Gegenstand, 1) alles Denkbare; 2) das Allgemeine einer Vorstellung; 3) das in einer Vorstellung od. Wahrnehmung von dem vorstellenden Wesen (Subject) selbst unterschiedene Äußere … Pierer's Universal-Lexikon
Gegenstand — 1. ↑Objekt, 2. ↑Materie, ↑Res, ↑Sujet, Thema … Das große Fremdwörterbuch
Gegenstand — Sm std. (16. Jh.) Stammwort. Lehnübertragung zu Objekt (l. oculō obiectum n. dem Auge gegenüberliegend, gegenüberstehend ). Wird durch die Fachsprache der Philosophen durchgesetzt. ✎ Pfaff (1933), 30f.; HWPh 3 (1974), 129 134. deutsch s. gegen, s … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gegenstand — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Ding • Objekt • Artikel • Ware • Begriff • … Deutsch Wörterbuch
Gegenstand — Der Gegenstand als solcher ist ein sprachlich verwendeter Begriff von einer kognitiven Manifestation, die durch Sinnesreize und durch Denkprozesse ausgelöst wird. Das Erkennen eines Gegenstands ist Ausgangsbedingung für den weiteren… … Deutsch Wikipedia
Gegenstand — Baustein; Detail; Teil; Element; Glied; Komponente; Einzelheit; Stück; Punkt; Bestandteil; Modul; Dings ( … Universal-Lexikon
Gegenstand — Ge̲·gen·stand der; 1 ein meist relativ kleiner, fester Körper, den man nicht genauer benennen kann oder will ≈ Ding <ein eckiger, kantiger, runder, ovaler, schwerer Gegenstand> || K: Gebrauchsgegenstand; Glasgegenstand, Metallgegenstand;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gegenstand — 1. Artikel, Ding, Erzeugnis, Körper, Objekt, Produkt, Sache; (ugs.): Dings[bums], Dingsda; (bes. Jugendspr.): Teil. 2. a) Diskussionsgegenstand, Diskussionsthema, Gesprächsgegenstand, Gesprächsthema, Hauptfrage, Hauptgegenstand, Hauptthema,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Gegenstand — Gegensatz, gegensätzlich, Gegenstand, gegenständlich ↑ gegen … Das Herkunftswörterbuch
Gegenstand — objektas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. object vok. Gegenstand, m; Objekt, n rus. объект, m pranc. objet, m … Fizikos terminų žodynas
Gegenstand — saugomas gamtos objektas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Saugomas gamtos elementas, bet kuri gamtinė teritorija, kurioje ribojama ūkinė žmogaus veikla ir palaikoma natūrali gamtinė būsena siekiant išsaugoti ekologinę… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas