-
81 kröpfen
2) v. Raubvogel есть3) Metallurgie загиба́ть /-гну́ть под угло́м | gekröpft коле́нчатый. Maschinenbett с га́пом nachg , с вы́емкой nachg -
82 Kröpfung
2) Bauwesen раскрено́вка3) v. Gans отка́рмливание -
83 Schnattergans
1) schnatternde Gans гого́чущи́й гусь -
84 schnattern
-
85 albern
-
86 dumm
dumm a1. глу́пыйdú mme Gans — ду́ра!
sei nicht dumm! — не дури́!
er ist dumm wie Bóhnenstroh [wie die Sǘ nde], er ist dǘ mmer als die Polizé i erlá ubt фам. — он дура́к дурако́м, он глупе́е глу́пого
er hat ein dú mmes Bené hmen — его́ поведе́ние глу́по, он ведё́т себя́ глу́по
dú mmes Zeug! разг. — вздор!; пустяки́!
der Lärm hat mich ganz dumm gemá cht разг. — шум совсе́м оглуши́л меня́
dumm gebó ren und nichts dazú gelernt разг. — был дура́к, дурако́м и оста́лся
mir ist ganz dumm im Kopf разг. — у меня́ голова́ идё́т кру́гом
frag nicht so dumm! — не задава́й глу́пых вопро́сов!
2. глу́пый, скве́рный, неле́пыйdie Sá che wird mir zu dumm разг. — э́то мне надое́ло
3.:◇die dümmsten Bá uern há ben die grö́ ßten Kartó ffeln посл. — ≅ дурака́м везё́т
-
87 schnattern
-
88 504
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 504
-
89 505
1. LAT Alopochen aegyptiaca ( Linnaeus)2. RUS нильский гусь m3. ENG Egyptian goose4. DEU Nil-Gans f5. FRA ouette f d’EgypteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 505
-
90 547
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 547
-
91 576
1. LAT Branta canadensis ( Linnaeus)2. RUS канадская казарка f3. ENG Canada goose4. DEU Kanada-Gans f5. FRA bernache f du CanadaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 576
-
92 592
1. LAT Chloephaga hybrida ( Molina)2. RUS патагонская казарка f3. ENG Kelp goose4. DEU Kelp-Gans f, Tanggans f5. FRA ouette f marineFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 592
-
93 593
1. LAT Chloephaga melanoptera ( Eyton)2. RUS андский [темнокрылый Магелланов] гусь m3. ENG Andean goose4. DEU Anden-Gans f5. FRA ouette f des AndesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 593
-
94 594
1. LAT Chloephaga picta ( Gmelin)2. RUS обыкновенный Магелланов гусь m3. ENG upland [Magellan] goose4. DEU Magellan-Gans f5. FRA ouette f de MagellanFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 594
-
95 643
1. LAT Neochen ( Oberholzer)2. RUS древесный гусь m3. ENG Orinoco goose4. DEU Orinoco-Gans f5. FRA ouette f d’OrénoqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 643
-
96 644
1. LAT Neochen jubata ( Spix)2. RUS американский древесный гусь m, гривистый гусь m3. ENG Orinoco goose4. DEU Orinoco-Gans f5. FRA ouette f d’OrénoqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 644
См. также в других словарях:
Gans — (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
gans — *gans germ., Femininum: nhd. Gans; ne. goose; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., mnl., as., ahd.; Etymologie: idg. *g̑ʰans … Germanisches Wörterbuch
GANS (D.) — GANS DAVID (1541 1613) Historien, cosmographe et astronome juif de l’époque de la Renaissance, David Gans fut le premier auteur hébraïque à mentionner Copernic, d’une manière très élogieuse d’ailleurs, le premier aussi à donner une description… … Encyclopédie Universelle
Gans — [gans], die; , Gänse [ gɛnzə]: 1. a) (besonders seines Fleisches wegen als Haustier gehaltenes) größeres, meist weiß gefiedertes Tier (Schwimmvogel) mit gedrungenem Körper, langem Hals und nach unten gebogenem Schnabel: die Gänse schnattern;… … Universal-Lexikon
Gans — Sf std. (9. Jh., ganshabuh 8. Jh.), mhd. gans, ahd. gans, mndd. gōs, gūs, mndl. gans Stammwort. Aus g. * gans f. Gans (ursprünglich offenbar Konsonantstamm, später i Stamm), auch in anord. gás, ae. gōs. Dieses aus ig. * ghans f. Gans (auch… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gans — Gans: Der altgerm. Vogelname mhd., ahd. gans, mnd. gōs, niederl. gans, engl. goose, schwed. gås beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. *g̑hans »‹Wild›gans«, vgl. z. B. aind. haṁsá ḥ »Gans, Schwan«, griech. chē̓n… … Das Herkunftswörterbuch
Gans — may refer to:* Gans, Oklahoma, a US town * Gans, Gironde, a commune of the Gironde department, France * Gans (surname), people with the surname Gans … Wikipedia
Gans — Gans, der allgemein bekannte Wasservogel, geheiligt bei den Römern, weil Gänse einst das Capitol retteten, ist in allen Gegenden der Erde zu Hause, lebt gesellschaftlich und zieht vor Anfang des Winters in wärmere Gegenden. Unter der gemeinen… … Damen Conversations Lexikon
Gans — Gans(Gansl,Ganserl)f(n) 1.Mädchen;Schülerin;dumme,eingebildeteweiblichePerson.MitdenGänsenhabensiedas»Schnattern«gemeinsam.SchonseitmhdZeit. 2.blödeGans=dummeweiblichePerson.19.Jh. 3.dämliche(doofe)Gans=dümmlicheweiblichePerson.⇨dämlich;⇨doof1.190… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Gans — Gans, OK U.S. town in Oklahoma Population (2000): 208 Housing Units (2000): 87 Land area (2000): 0.187100 sq. miles (0.484587 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.187100 sq. miles (0.484587 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Gans, OK — U.S. town in Oklahoma Population (2000): 208 Housing Units (2000): 87 Land area (2000): 0.187100 sq. miles (0.484587 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.187100 sq. miles (0.484587 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places