-
1 разнорабочий на буровой вышке
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разнорабочий на буровой вышке
-
2 медведица точечная
Entomology: Utethesia pulchella, crimson-speckled flunkey (лат. Utethesia pulchella), crimson-speckled flunkey moth (лат. Utethesia pulchella)Универсальный русско-английский словарь > медведица точечная
-
3 лакей
footman, man-servant; lackey, flunkey перен.; презр.* * ** * *footman, man-servant; lackey, flunkey презр.* * *flukeyfootmanlackeylacquey -
4 лакей
1. flunky2. lackey3. footman; lackey; flunkey4. menialСинонимический ряд:прислужник (сущ.) прислужник; холуй -
5 кашевар
1) General subject: cook, flunkey (на лесоразработках)2) Derogatory: flunky (на лесоразработках) -
6 ливрейный лакей
1) General subject: flunkey, flunky, footman, livery servant3) Jocular: yellowplush4) Makarov: chasseur, liveried servant -
7 медведица желтополосая
Entomology: Coscinia striata, feathered flunkey (лат. Coscinia striata)Универсальный русско-английский словарь > медведица желтополосая
-
8 молодой служащий
-
9 неквалифицированный рабочий
1) General subject: bohunk, general labourer, unskilled worker2) Engineering: unlicensed man3) Construction: Jerry builder, journeyman4) Law: laborer5) Economy: general laborer, general worker, odd-job worker, partly skilled worker, unskilled laborer, unskilled operator, unqualified worker6) Jargon: turkey7) Oil: flunkey, roustabout8) Business: labourer, manual labourer, odd - job worker, unskilled employee, unskilled labourerУниверсальный русско-английский словарь > неквалифицированный рабочий
-
10 неопытный игрок на бирже
Универсальный русско-английский словарь > неопытный игрок на бирже
-
11 неудачник
1) General subject: Sad Sack, an also ran, behind the eight ball, dead duck, duck, dud, eight ball, failure, flop, flopperoo, flunkey, goof up, goof-up, lagger, lame duck, lemon, luckless man, might have been, might-have-been, misfit, never was, never-was, non achiever, non starter, non-achiever, non-starter, reject, stoner, under dog, underdog, unfortunate, unfortunate beggar, unlucky fellow, wash out, (в нек. контекстах) loser, outsider, looser2) Colloquial: also ran, bottom dog, loser, the forgotten man3) American: flunky4) Australian slang: crookie5) University: wooden spoon6) Jargon: champ, dead pigeon, goof, never-wuz, never-wuzzer, schlemiel, screw-up, square peg, hacker, wimp, sucker, mortadella ( итал. амер.), floperoo, foul ball, retread, sack, slob, wash-out, washout7) Emotional: whimp8) Advertising: ineffectual person9) Invective: fuck-off10) Makarov: a fallen sparrow, fallen sparrow, flash in the pan11) Taboo: fuck-up -
12 неуспевающий студент
Универсальный русско-английский словарь > неуспевающий студент
-
13 неуспевающий учащийся
Универсальный русско-английский словарь > неуспевающий учащийся
-
14 низкопоклонник
-
15 новичок
1) General subject: a green band, a green hand, a raw hand, abecedarian, abecedary, apprentice, babe, beginner, busher, catechumen, colt, cub, duck, fresh one (особ. в тюрьме), freshman, freshwater sailor, green, green hand, greenhorn, gremlin, jaboney, jackaroo (на овцеводческой ферме), mug (в игре), neophyte, newcomer, novice, raw recruit, recruit, sailor boy, scut, stranger, tenderfoot, undergraduate, lamer, first-timer2) Naval: fresh hand (на море), green horn, newcomer (на море)3) Colloquial: greener, raw soldier6) Military: eager beaver, jeep, rookie, sprog (в ВВС)7) Jocular: Johnny-Raw (на море), fresh-water jack (на море)9) Australian slang: Johnny-come-lately, jackeroo (на овцеводческой ферме), new chum (в каком-л. деле)10) Automobile industry: yellow bumper (в гонках NASCAR)12) Abbreviation: newb13) Jargon: Johnny ( le) -come-lately, Johnny Raw, Rube, captain of the head, cheechako, colt (особ. в игре в крикет), come-along, flankie, flunkey, foo-foo, frosh, greenie, johny come lately, johny raw, new jice (особенно новый заключенный), noob, pilgrim, rawheel, nuber (презр.), whippersnapper, green pea, dog, first-of-May, fish, gremmie, hay rube, hay-shaker, hayseed, hayseeder, new, new chum, new chumey, new chumie, new chumy, newt, rook, spring chicken14) Information technology: newbie15) Food industry: opener16) Advertising: entrant17) American English: newer, just off the boat18) Makarov: plant19) Taboo: green ass20) Bicycle: turkey (также turkey), weenie (также turkey) -
16 пароходный стюард
-
17 подсобник
1) General subject: flunkey, transport operator2) Derogatory: flunky -
18 подхалим
1) General subject: adulator, apple polisher, apple-polisher, back scratcher, bootlicker, cookie pusher, cookie-pusher, cooky pusher, cooky-pusher, ducker, ear banger, ear-banger, earthworm, egg sucker, fawner, flunkey, groveler, groveller, led captain, lickspittle, master of adulation, minion, nark, sneak, sneak up, sneak-up, soft soaper, soft-soaper, spaniel, sycophant, toadeater, toady, truckler, whillywha, wriggler, yes man, yes-man, lick-spittle, lackey2) Zoology: jackal3) Colloquial: back-scratcher, foot-licker, yea-sayer, yeasayer4) American: waterman5) Obsolete: pickthank7) Australian slang: brownnose, browntongue8) Scornful: flunky9) Jargon: bootlick, egg-sucker, suck-up, waterboy, weasel, snurge, cookie pusher cooky pusher, suck-off10) American English: brown noser11) Makarov: creeping Jesus, creeping sycophant, lion's provider12) Taboo: ass-crawler, bum creeper, bum-sucker, cock-sucker, fart-catcher, fart-sucker (см. ass-kisser), kiss-ass (см. ass-kisser), piss-pot emptier, shit-pot, suckass, tokus-licker (см. ass-kisser) -
19 портье
1) General subject: clerical, clerk, receptionist (в гостинице), doorman2) American: hotel clerk, reception clerk4) Travel: porter -
20 посудомойка
1) Naval: scullery2) Jargon: flankle, flunkey, pearl-diver, pot-massager, vessel-man, pot-walloper3) Advertising: dishwasher4) Logistics: pot-washer, scullery maid
См. также в других словарях:
flunkey — UK [ˈflʌŋkɪ] / US or flunky UK / US noun [countable] Word forms flunkey : singular flunkey plural flunkeys 1) an insulting word for someone who is always keen to please or obey more powerful people 2) an insulting word for someone who does… … English dictionary
flunkey — a (usually derogatory) term for a liveried servant or (in extended use) a toady, is the preferred spelling, not flunky. The plural is flunkeys … Modern English usage
flunkey — (also flunky) ► NOUN (pl. flunkeys or flunkies) chiefly derogatory 1) a liveried manservant or footman. 2) a person who performs menial tasks. ORIGIN perhaps from FLANK(Cf. ↑flank) in the sense «a person who stands at one s flank» … English terms dictionary
flunkey — [[t]flʌ̱ŋki[/t]] flunkeys also flunky 1) N COUNT (disapproval) Someone who refers to a servant as a flunkey is expressing their dislike for a job that involves doing things for an employer that ordinary people do for themselves. Syn: lackey 2) N… … English dictionary
flunkey — Flunky Flun ky (fl[u^][ng] k[y^]), n.; pl. {Flunkies} (fl[u^][ng] k[i^]z). [Prob. fr. or akin to flank.] [Written also {flunkey}.] 1. A contemptuous name for a liveried servant or a footman. [1913 Webster] 2. One who is obsequious or cringing; a… … The Collaborative International Dictionary of English
flunkey — noun see flunky … New Collegiate Dictionary
flunkey — flunkeyism, n. /flung kee/, n., pl. flunkeys. flunky. * * * … Universalium
flunkey — noun a) An underling; a contemptuous name for a liveried servant or a footman; servant, retainer a person working in the service of another (especially in the household) b) One who is obsequious or cringing; a snob … Wiktionary
flunkey — Synonyms and related words: apple polisher, doormat, footman, gofer, hanger on, hireling, inferior, jackal, lackey, lickspittle, menial, minion, retainer, servant, slave, stooge, subordinate, sycophant, toady, underling, yes man … Moby Thesaurus
flunkey — flun|key flunky [ˈflʌŋki] n informal [Date: 1700 1800; Origin: Perhaps from flanker someone who stands beside you (18 19 centuries), from FLANK1] someone who does small jobs for an important person, especially someone who does this because they… … Dictionary of contemporary English
flunkey — flunk·ey || flʌŋkɪ n. servant; person who flatters, sycophant … English contemporary dictionary