-
1 работник для сооружения волока
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > работник для сооружения волока
-
2 окуривать розовые кусты
1) General subject: fumify rose-busher, fumigate rose-busher2) Makarov: fumigate rose-bushesУниверсальный русско-английский словарь > окуривать розовые кусты
-
3 дилетант
-
4 игрок низшей лиги
1) General subject: bush leaguer, bush-leaguer (в бейсболе)2) Jargon: busher (в бейсболе) -
5 игрок, выступающий в низшей лиге
Универсальный русско-английский словарь > игрок, выступающий в низшей лиге
-
6 неопытный, непрофессиональный любитель
Jargon: busher (особенно о спортсмене)Универсальный русско-английский словарь > неопытный, непрофессиональный любитель
-
7 новичок
1) General subject: a green band, a green hand, a raw hand, abecedarian, abecedary, apprentice, babe, beginner, busher, catechumen, colt, cub, duck, fresh one (особ. в тюрьме), freshman, freshwater sailor, green, green hand, greenhorn, gremlin, jaboney, jackaroo (на овцеводческой ферме), mug (в игре), neophyte, newcomer, novice, raw recruit, recruit, sailor boy, scut, stranger, tenderfoot, undergraduate, lamer, first-timer2) Naval: fresh hand (на море), green horn, newcomer (на море)3) Colloquial: greener, raw soldier6) Military: eager beaver, jeep, rookie, sprog (в ВВС)7) Jocular: Johnny-Raw (на море), fresh-water jack (на море)9) Australian slang: Johnny-come-lately, jackeroo (на овцеводческой ферме), new chum (в каком-л. деле)10) Automobile industry: yellow bumper (в гонках NASCAR)12) Abbreviation: newb13) Jargon: Johnny ( le) -come-lately, Johnny Raw, Rube, captain of the head, cheechako, colt (особ. в игре в крикет), come-along, flankie, flunkey, foo-foo, frosh, greenie, johny come lately, johny raw, new jice (особенно новый заключенный), noob, pilgrim, rawheel, nuber (презр.), whippersnapper, green pea, dog, first-of-May, fish, gremmie, hay rube, hay-shaker, hayseed, hayseeder, new, new chum, new chumey, new chumie, new chumy, newt, rook, spring chicken14) Information technology: newbie15) Food industry: opener16) Advertising: entrant17) American English: newer, just off the boat18) Makarov: plant19) Taboo: green ass20) Bicycle: turkey (также turkey), weenie (также turkey) -
8 провинциал
1) General subject: back countryman, back-countryman, backwoodsman, country cousin, provincial, provincialist2) Colloquial: hick3) Australian slang: outbacker -
9 рабочий, подготавливающий волоки
Forestry: busherУниверсальный русско-английский словарь > рабочий, подготавливающий волоки
-
10 человек, занимающийся очисткой леса от подлеска
Australian slang: busher (валежника, опавших листьев и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > человек, занимающийся очисткой леса от подлеска
См. также в других словарях:
Busher — This interesting surname, with variant spellings Boissier, Bowsher, Bosher, Bousquier and Boshier, has two possible origins. Firstly, it could be derived from the Old French bois meaning wood , plus the agent suffix (i)er , one who works with;… … Surnames reference
busher — ˈbu̇shə(r) noun ( s) Etymology: bush (I) + er 1. : swamper 2. : bush leaguer who gave … Useful english dictionary
Busher Jackson — Données clés Surnom Busher Nationalité Canada Né le 19 janvier 1911, Toronto (Canada) … Wikipédia en Français
Busher (horse) — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Busher caption = Busher sire = War Admiral grandsire = Man o War dam = Baby League damsire = Bubbling Over sex = Filly foaled = 1942 country = United States flagicon|USA colour = Chestnut breeder = Idle… … Wikipedia
Busher Jackson — Infobox Ice Hockey Player position = Left Wing Defenceman shot = Left height ft = 5 height in = 11 weight lb = 185 played for = Toronto Maple Leafs New York Americans Boston Bruins league = NHL nationality = CAN birth date = birth… … Wikipedia
Busher Jackson — Kanada Busher Jackson Personenbezogene Informationen Geburtsdatum 19. Januar 1911 Geburtsort Toronto, Ontario, Kanada … Deutsch Wikipedia
Busher Stakes — The Busher Stakes is a race for thoroughbred horses run early in the year at Aqueduct Racetrack on Long Island, New York. A Grade III stakes for three year old fillies, it covers a distance of one mile and ond sixteenth on the dirt, and is… … Wikipedia
busher — /boosh euhr/, n. Baseball Slang. See bush leaguer (def. 1). [1910 15, Amer.; BUSH (LEAGUE) + ER1] * * * … Universalium
busher — bush·er … English syllables
busher — /ˈbʊʃə/ (say booshuh) noun someone who clears away undergrowth, fallen timber, etc …
Busher's Wharf — Made a place for landing special goods under Act of Parliament (Strype, ed. 1720, I. ii. 49). No further reference … Dictionary of London