-
1 newbie
Abbreviation: newb -
2 = Newbie новичок, начинающий
General subject: n00bУниверсальный русско-английский словарь > = Newbie новичок, начинающий
-
3 Newbie Forums
Chat: NF -
4 Perl Newbie Comment
Chat: PNCУниверсальный русско-английский словарь > Perl Newbie Comment
-
5 The Newbie Club
Chat: TNC -
6 начинающий пользователь в киберпространстве
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > начинающий пользователь в киберпространстве
-
7 вновь прибывший
2) Australian slang: newbie3) Jargon: greenhorn, new, new chum, new chumey, new chumie, new chumy -
8 начинающий
1) General subject: abecedarian, abecedary, apprentice, beginner, catechumen, inceptive, initiative, lead off, lead-off (игру, состязание), newcomer (в какой-л. области), novice, sucking, tiro, tyro, would-be3) Mathematics: initial4) Law: putting on5) Jargon: first-of-May, fish, rookie, rooky6) Oil: getting started, starting over7) Business: beginning8) Automation: first-time (напр. о программисте)9) Makarov: undergraduate -
9 незнакомец
-
10 новичок
1) General subject: a green band, a green hand, a raw hand, abecedarian, abecedary, apprentice, babe, beginner, busher, catechumen, colt, cub, duck, fresh one (особ. в тюрьме), freshman, freshwater sailor, green, green hand, greenhorn, gremlin, jaboney, jackaroo (на овцеводческой ферме), mug (в игре), neophyte, newcomer, novice, raw recruit, recruit, sailor boy, scut, stranger, tenderfoot, undergraduate, lamer, first-timer2) Naval: fresh hand (на море), green horn, newcomer (на море)3) Colloquial: greener, raw soldier6) Military: eager beaver, jeep, rookie, sprog (в ВВС)7) Jocular: Johnny-Raw (на море), fresh-water jack (на море)9) Australian slang: Johnny-come-lately, jackeroo (на овцеводческой ферме), new chum (в каком-л. деле)10) Automobile industry: yellow bumper (в гонках NASCAR)12) Abbreviation: newb13) Jargon: Johnny ( le) -come-lately, Johnny Raw, Rube, captain of the head, cheechako, colt (особ. в игре в крикет), come-along, flankie, flunkey, foo-foo, frosh, greenie, johny come lately, johny raw, new jice (особенно новый заключенный), noob, pilgrim, rawheel, nuber (презр.), whippersnapper, green pea, dog, first-of-May, fish, gremmie, hay rube, hay-shaker, hayseed, hayseeder, new, new chum, new chumey, new chumie, new chumy, newt, rook, spring chicken14) Information technology: newbie15) Food industry: opener16) Advertising: entrant17) American English: newer, just off the boat18) Makarov: plant19) Taboo: green ass20) Bicycle: turkey (также turkey), weenie (также turkey) -
11 новичок, зеленый
General subject: newbie -
12 новый пользователь
1) Computers: new user2) Information technology: first-time user (не зарегистрированный в системе), newbie3) Network technologies: FTUУниверсальный русско-английский словарь > новый пользователь
-
13 нуб
1) Internet: noob (чаще всего транслитерируется)2) Computer games: newbie (чаще онлайновые игры) -
14 нубские вопросы
General subject: newbie questions -
15 новичок
(напр. в сети) newbie вчт.; проф., novice -
16 новичок
beginner, freshman, newbie, rookie; разг. colt; рол.к. bunny -
17 новичок
(напр. в сети) newbie вчт.; проф., novice -
18 новичок
( новый пользователь сети) newbieРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > новичок
-
19 новенький
beginner (at), novice (at), tyro (at), newbie, newcomer -
20 новичок
1) naive user2) newbieРусско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > новичок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Newbie — Newbie … Deutsch Wörterbuch
newbie — UK US /ˈnjuːbi/ US /ˈnuːbi/ noun [C] INFORMAL WORKPLACE ► someone who has just started doing an activity or job: »The guide helps newbies understand the phone system … Financial and business terms
newbie — (n.) newcomer, new person to an existing situation, by 1969, from NEW (Cf. new) with dim. or derogatory suffix. Perhaps originally U.S. military slang. Cf. NOOB (Cf. noob). Middle English had newing a new thing (early 15c.); new was used as a… … Etymology dictionary
Newbie — Ein Neuling ist eine Person, die sich in ein Sachgebiet einarbeitet oder neu in eine Gemeinschaft aufgenommen wird und sich noch nicht so gut auskennt, wie Personen die schon länger damit Kontakt haben; andere Ausdrücke sind „Anfänger“ und… … Deutsch Wikipedia
Newbie — For the Wikipedia behavioral guideline, see WP:NEWBIES. Not to be confused with Newby (disambiguation). Noob redirects here. For the Mortal Kombat character, see Noob Saibot. Newbie or noob is a slang term for a novice or newcomer, or somebody… … Wikipedia
Newbie — Pour les articles homonymes, voir Noob (homonymie). Newbie (prononcé [ˈnjuːbɪ] en anglais britannique, ou [ … Wikipédia en Français
Newbie — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
newbie — n. A new or inexperienced user, especially one who is ignorant of netiquette and other online proprieties. Example Citation: There is nothing inherently bad about being an inexperienced user. It s only when the inexperienced ignore those rules… … New words
Newbie — New|bie 〈[nju:bı] m. 6; EDV〉 neuer, unerfahrener Teilnehmer im Internet [zu engl. new „neu“] * * * New|bie [ nju:bi ], der; [s], s [engl. newbie, zu: new = neu] (Jargon): Anfänger(in), Neuling (in Bezug auf Computerprogramme, Internet, Newsgroups … Universal-Lexikon
newbie — UK [ˈnjuːbɪ] / US [ˈnubɪ] noun [countable] Word forms newbie : singular newbie plural newbies computing someone who has just started to use the Internet … English dictionary
Newbie — Generalmente, el término informal newbie se aplica a un principiante que ingresa a un campo de actividad complejo o sistemático. Específicamente se le aplica un principiante que se adentra a un campo de la computación, aunque últimamente la… … Enciclopedia Universal