-
1 finlandesa
finlandés,-esa
I adjetivo Finnish
II m,f (persona) Finn
III m (idioma) Finnish ' finlandesa' also found in these entries: English: expatriate -
2 steam
sti:m
1. noun1) (a gas or vapour that rises from hot or boiling water or other liquid: Steam rose from the plate of soup / the wet earth in the hot sun; a cloud of steam; (also adjective) A sauna is a type of steam bath.)2) (power or energy obtained from this: The machinery is driven by steam; Diesel fuel has replaced steam on the railways; (also adjective) steam power, steam engines.)
2. verb1) (to give out steam: A kettle was steaming on the stove.)2) ((of a ship, train etc) to move by means of steam: The ship steamed across the bay.)3) (to cook by steam: The pudding should be steamed for four hours.)•- steam-- steamer
- steamy
- steamboat
- steamship
- steam engine
- steam roller
- full steam ahead
- get steamed up
- get up steam
- let off steam
- run out of steam
- steam up
- under one's own steam
steam1 n vaporsteam2 vb1. echar vapor / humear2. cocinar al vaportr[stiːm]1 (gen) vapor nombre masculino1 SMALLCOOKERY/SMALL (vegetables) cocer al vapor1 (boat) echar vapor; (soup, drink, etc) humear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfull steam ahead! ¡avante toda!, ¡a todo vapor!to get steamed up indignarse ( about, por)to do something under one's own steam hacer algo por sus propios mediosto get up steam (person) acelerarse 2 (project etc) coger impulso 3 (engine etc) dar presión, cobrar velocidadto go full steam ahead ir viento en popato let off steam desfogarse, desahogarseto run out of steam quedar agotado,-a, quemarseto steam a letter open abrir una carta con vaporsteam bath baño de vaporsteam engine (locomotive) locomotora de vapor, máquina de vapor 2 (engine) motor nombre masculino de vaporsteam iron plancha de vaporsteam ['sti:m] vi: echar vaporto steam away: moverse echando vaporsteam vt1) : cocer al vapor (en cocina)2)to steam open : abrir con vaporsteam n1) : vapor m2)to let off steam : desahogarseadj.• de vapor adj.n.• vaho s.m.• vapor s.m.v.• avahar v.• cocer al vapor v.• echar vapor v.• empañar v.• funcionar a vapor v.• humear v.stiːm
I
mass noun vapor mto get up steam — ( lit) \<\<engine/driver\>\> dar* presión
to let off steam — desahogarse*, dar* rienda suelta a su (or mi etc) indignación (or energía etc)
to run out of steam — \<\<person/project\>\> perder* ímpetu
under one's own steam — por sus (or mis etc) propios medios; (before n)
steam iron — plancha f de vapor
II
1.
a) ( Culin) \<\<vegetables/rice\>\> cocinar or cocer* al vapor; \<\<pudding\>\> cocinar or cocer* al baño (de) Maríab)to steam a letter open — abrir* una carta con vapor
2.
vi1) ( give off steam) echar vapor; \<\<hot food\>\> humear2) (+ adv compl)•Phrasal Verbs:- steam up[stiːm]1.N vapor mto get up or pick up steam — dar presión
full steam ahead! — (Naut) ¡a todo vapor!
- go full steam ahead with sth- let off steam- run out of steam2. VT1) (Culin) cocer al vapor2)3. VI1) (=give off steam) echar vapor2) (=move)we were steaming at 12 knots — íbamos a 12 nudos, navegábamos a 12 nudos
to steam ahead — (lit) avanzar; (fig) adelantarse mucho
4.CPDsteam bath N — baño m de vapor
steam engine N — máquina f de vapor
steam hammer N — martillo m pilón
steam heat N — calor m por vapor
steam iron N — plancha f de vapor
steam organ N — órgano m de vapor
steam room N — sauna f finlandesa, sala f de vapor
steam shovel N — (US) pala f mecánica de vapor, excavadora f
steam train N — tren m de vapor
steam turbine N — turbina f de vapor
- steam up* * *[stiːm]
I
mass noun vapor mto get up steam — ( lit) \<\<engine/driver\>\> dar* presión
to let off steam — desahogarse*, dar* rienda suelta a su (or mi etc) indignación (or energía etc)
to run out of steam — \<\<person/project\>\> perder* ímpetu
under one's own steam — por sus (or mis etc) propios medios; (before n)
steam iron — plancha f de vapor
II
1.
a) ( Culin) \<\<vegetables/rice\>\> cocinar or cocer* al vapor; \<\<pudding\>\> cocinar or cocer* al baño (de) Maríab)to steam a letter open — abrir* una carta con vapor
2.
vi1) ( give off steam) echar vapor; \<\<hot food\>\> humear2) (+ adv compl)•Phrasal Verbs:- steam up -
3 finlandés
finlandés 1
◊ - desa adjetivoFinnish ■ sustantivo masculino, femenino ( persona) Finn
finlandés 2 sustantivo masculino ( idioma) Finnish
finlandés,-esa
I adjetivo Finnish
II m,f (persona) Finn
III m (idioma) Finnish ' finlandés' also found in these entries: Spanish: finlandesa English: Finn - Finnish -
4 idioma
idioma sustantivo masculino language
idioma sustantivo masculino language ' idioma' also found in these entries: Spanish: alemán - alemana - árabe - castellana - castellano - catalán - catalana - celta - checa - checo - chino - danés - danesa - dominar - eslava - eslavo - eslovena - esloveno - español - española - euskera - eusquera - finlandés - finlandesa - flamenca - flamenco - francés - francesa - gaélica - gaélico - galés - galesa - gallega - gallego - habla - holandés - holandesa - húngara - húngaro - inglés - inglesa - irlandés - irlandesa - kurda - kurdo - lastre - macedonia - macedonio - neerlandés - neerlandesa English: Arabic - Basque - broken - Bulgarian - Castilian - Catalan - Celtic - command - Czech - Danish - Dutch - English - ESL - Estonian - Finnish - French - Gaelic - Galician - German - Greek - Hebrew - Irish - Italian - know - language - Latin - lingo - Lithuanian - mastery - native - Norwegian - polish - Polynesian - Portuguese - Rumanian - Russian - Serbo-Croat - Slovene - Spanglish - Spanish - speak - speaker - Swedish - TEFL - Tibetan - tongue - Ukrainian - Welsh - second -
5 sauna
((a building or room equipped for) a Finnish form of steam bath: They have a sauna in their house; They had a refreshing sauna.) sauna* * *sau.na[s'ɔ:nə] n sauna: banho a vapor de origem finlandesa.
См. также в других словарях:
Guerra Civil Finlandesa — Jägers finlandeses en Va … Wikipedia Español
Fuerza Aérea Finlandesa — Suomen Ilmavoimat Finlands Flygvapen Escudo de la Fuerza Aérea Finlandesa … Wikipedia Español
Laponia finlandesa — Lapin lääni (Provincia de Laponia) Provincia de Finlandia … Wikipedia Español
Inmigración finlandesa en Argentina — La inmigración finlandesa en Argentina comenzó a principios del siglo XX y no fue tan masiva como la de otras nacionalidades europeas. Actualmente, la mayoría de los descendientes de inmigrantes finlandeses viven en la ciudad de Oberá,… … Wikipedia Español
Guerra Finlandesa — 220px Pintura de Helena Schjerfbeck Fecha 21 de febrero, 1808 – 17 de septiembre, 1809 Lugar Finlandia … Wikipedia Español
Guardia Fronteriza Finlandesa — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Fórmula Renault 2.0 Finlandesa — La Fórmula Renault 2.0 Finlandesa fue un campeonato de Fórmula Renault creado en 2008. La serie esta organizada por AKK Motorsport junto con Renault Sport Alemania. Se Disputó en circuitos de Finlandia, Estonia y Suecia Circuitos Ahvenisto (2008… … Wikipedia Español
Killer (banda finlandesa) — Para otros usos de este término, véase Killer. Killer Datos generales Origen Helsinki, Finlandia … Wikipedia Español
Laponia finlandesa — La Provincia de Laponia (en finés Lapin lääni) es una de las seis provincias con que cuenta la organización político administrativa regional de la República de Finlandia desde la reforma de 1997. Su capital administrativa es la ciudad de… … Enciclopedia Universal
Guerra Finlandesa — La Guerra Finlandesa enfrentó a Suecia y Rusia desde el 21 de febrero de 1808 hasta 17 de septiembre de 1809 y que cambió el destino político de Finlandia, Como resultado de esta guerra, el tercio oriental de Suecia se convirtió en el territorio… … Enciclopedia Universal
Ruso-finlandesa, Guerra — ► HISTORIA Conflicto bélico entre Finlandia y la U.R.S.S. en 1939 44, durante la Segunda Guerra Mundial. Su causa fue la negativa finlandesa a conceder territorios a la U.R.S.S. para la defensa de Leningrado. La U.R.S.S. invadió Finlandia, que… … Enciclopedia Universal
