-
1 catalana
catalán,-ana
I adjetivo & sustantivo masculino y femenino Catalonian
II sustantivo masculino (idioma) Catalan -
2 Catalana surface
Математика: цилиндроид -
3 Guayabera Catalana
The term for Spanish stripes in Cuba.Dictionary of the English textile terms > Guayabera Catalana
-
4 crema catalana
исп Национальное блюдо в Испаниикрема каталана, каталонский кремодин из самых популярных в Испании десертов; сладкое яично-молочное суфле с карамельной корочкойEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > crema catalana
-
5 tepee
s ETNOL tipi. (Def. del Diccionari de la llengua catalana, d'Enciclopèdia Catalana): Tenda de forma cònica, formada per una carcassa de pals de fusta clavats a terra al voltant d'un punt central i lligats gairebé a la part superior, coberts de pells de búfal pintades amb motius animalístics. -
6 Catalan
Catalan adj n catalán
catalán 1
◊ - lana adjetivo/ sustantivo masculino, femeninoCatalan
catalán 2 sustantivo masculino ( idioma) Catalan
catalán,-ana
I adjetivo & sustantivo masculino y femenino Catalonian
II sustantivo masculino (idioma) Catalan ' catalán' also found in these entries: Spanish: catalana - Generalitat - parecerse - sardana English: Catalantr['kætəlæn]1 catalán,-ana1 (person) catalán,-ana2 (language) catalán nombre masculinoadj.• catalán, -ana adj.n.• catalán s.m.
I 'kætḷæn, 'kætəlænadjective catalán
II
a) c ( person) catalán, -lana m,fb) u ( language) catalán m['kætǝlæn]1.ADJ catalán2. N1) (=person) catalán(-ana) m / f2) (Ling) catalán m* * *
I ['kætḷæn, 'kætəlæn]adjective catalán
II
a) c ( person) catalán, -lana m,fb) u ( language) catalán m -
7 Dutch
Dutch adj n holandéstr[dʌʧ]1 holandés,-esa, neerlandés,-esa1 (language) holandés nombre masculino1 los holandeses nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go Dutch (with somebody) pagar cada uno lo suyo, pagar a escote, pagar a la catalanaDutch courage valor nombre masculino que da la bebidaDutch elm olmoDutch elm disease grafiosis nombre femenino del olmoDutch ['dʌʧ] adj: holandésDutch n1) : holandés m (idioma)2) the Dutch npl: los holandesesadj.• holandés, -esa adj.n.• holandés, -esa s.m.,f.
I dʌtʃadjective holandésto go Dutch — pagar* a escote (fam), pagar* or ir* a la americana (AmL), pagar* or ir* a la inglesa (Chi fam)
II
a) u ( language) holandés mb) ( people) (+ pl vb)[dʌtʃ]1.ADJ holandés- be in Dutch with sb- talk to sb like a Dutch uncle2. N1) (Ling) neerlandés m, holandés m2)the Dutch — (=people) los holandeses
3.ADV- go Dutch4.CPDDutch auction N — subasta f a la baja
Dutch barn N — granero abierto a los lados con el tejado curvo
Dutch courage N — envalentonamiento del que ha bebido
Dutch elm disease N — enfermedad f del olmo, grafiosis f
Dutch oven N — olla f
Dutch school N — (Art) escuela f holandesa
Dutch treat N — comida etc en la que cada uno paga lo suyo
* * *
I [dʌtʃ]adjective holandésto go Dutch — pagar* a escote (fam), pagar* or ir* a la americana (AmL), pagar* or ir* a la inglesa (Chi fam)
II
a) u ( language) holandés mb) ( people) (+ pl vb) -
8 to go Dutch (with somebody)
pagar cada uno lo suyo, pagar a escote, pagar a la catalana -
9 idioma
idioma sustantivo masculino language
idioma sustantivo masculino language ' idioma' also found in these entries: Spanish: alemán - alemana - árabe - castellana - castellano - catalán - catalana - celta - checa - checo - chino - danés - danesa - dominar - eslava - eslavo - eslovena - esloveno - español - española - euskera - eusquera - finlandés - finlandesa - flamenca - flamenco - francés - francesa - gaélica - gaélico - galés - galesa - gallega - gallego - habla - holandés - holandesa - húngara - húngaro - inglés - inglesa - irlandés - irlandesa - kurda - kurdo - lastre - macedonia - macedonio - neerlandés - neerlandesa English: Arabic - Basque - broken - Bulgarian - Castilian - Catalan - Celtic - command - Czech - Danish - Dutch - English - ESL - Estonian - Finnish - French - Gaelic - Galician - German - Greek - Hebrew - Irish - Italian - know - language - Latin - lingo - Lithuanian - mastery - native - Norwegian - polish - Polynesian - Portuguese - Rumanian - Russian - Serbo-Croat - Slovene - Spanglish - Spanish - speak - speaker - Swedish - TEFL - Tibetan - tongue - Ukrainian - Welsh - second -
10 CAD
s disseny assistit per ordinador, CAD, DAODef. del Termcat: Conjunt de tècniques informàtiques utilitzades per a la creació, la descripció i el desenvolupament de l'objecte de disseny.Nota: S'aconsella l'ús de la sigla DAO, que correspon a la denominació catalana normalitzada. En general actuen coordinadament el disseny assistit per ordinador i la producció assistida per ordinador i s'anomenen sistemes DAO / FAO.s remesa documentàriaEconomia. EmpresaDef. del Termcat: Remesa d'efectes acceptats com a pagament o descompte d'una obligació comercial. -
11 callainite
s cal·laïtaDef. del Termcat: Varietat de variscita de color verd.Nota: La denominació catalana prové del substantiu llatí callais, 'turquesa', i les equivalències francesa i anglesa, de l'adjectiu també llatí callainus, que designava el color característic de la turquesa. -
12 Gaudí
s Arquitecte català reconegut arreu del món. Antoni Gaudí (1852-1926) és un dels màxims exponents de l'arquitectura moderna. Va nèixer al sud de Catalunya, fill d'una família d'artesans.Va estudiar i exercir gran part de la seva trajectòria professional a Barcelona, coincidint amb una època de gran activitat comercial i industrial, i sobretot en un moment de gran identificació amb la cultura catalana. Les seves obres no tenen únicament interès en el camp arquitectònic, sinó en les arts plàstiques, pictòriques, i escultòriques, en la decoració, així com en el mobiliari i disseny, com ho han fet les grans figures de l'art al llarg del temps.Antoni GaudíLes seves obres més importants, quasi totes inacabades per la seva idea de la perfecció, són:El temple Expiatori de la Sagrada Família (des de 1883 fins la seva mort)La Casa Vicens (1883-1888)El Capricho de Comillas (1883-1885)La finca Güell (1884-1887)El Palau Güell (1886-1889)El Col.legi de les Teresianes (1888-1889)El Palau Episcopal d'Astorga (1889-1893)La Casa Botines a Lleó (1892)La Casa Calvet (1898-1900)La Cripta de la Colònia GüellEl Park Güell (1900-1914)La Casa del Bellesguard (1900-1916)Restauració de la Catedral de Palma de Mallorca (1903-1914)La Casa Batlló (1904-1906) La Casa Milà (1906-1910)El temple de la Sagrada Família -
13 Catalan dance
s.danza catalana, sardana. -
14 sardana
s.sardana, danza catalana.
См. также в других словарях:
Catalana — war eine katalanische Literaturzeitschrift, die der kulturellen und politischen Strömung nahe stand, die die Anerkennung einer politischen, sprachlichen und kulturellen Eigenständigkeit Kataloniens und der Gemeinschaft katalanischsprachiger… … Deutsch Wikipedia
catalană — catalánă (limba) s. f., g. d. art. catalánei Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic CATALÁNĂ s.f. v. catalan [în DN]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: Neoficial … Dicționar Român
Catalana — The Catalana, also known as the Catalana del Prat Leonada, is a breed of chicken that comes from the region of Catalonia. Also sometimes called the Buff Catalana for its golden plumage, Catalanas are a hardy dual ndash;purpose breed kept for both … Wikipedia
Catalana de gas — Saltar a navegación, búsqueda La Catalana de Gas fue una empresa que hunde sus raíces en 1843 cuando se fundó la Sociedad Catalana para el Alumbrado por Gas, dedicada en su origen al alumbrado público por gas en la ciudad de Barcelona. Fue la… … Wikipedia Español
Catalana Occidente — Oficinas de Catalana Occident en la Avenida Diagonal de Barcelona … Wikipedia Español
catalana — lunf. Maleta, valija (LCV.)// delinc. Pistola ametralladora … Diccionario Lunfardo
catalana — ca|ta|la|na Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
catalana — ca·ta·là·na s.f. → catalano … Dizionario italiano
Solidaritat Catalana per la Independència — Para otros usos de este término, véase Solidaritat Catalana. Solidaritat Catalana per la Independència Presidente Toni Strubell Secretario/a general Uriel Bertran Líder Alfons López Tena … Wikipedia Español
Palau de la Música Catalana — Saltar a navegación, búsqueda Palau de la Música Catalana y Hospital de Sant Pau, Barcelona1 … Wikipedia Español
Unitat Catalana — Presidente Jaume Roure Fundación 1986 Ideología política Centro derecha, nacionalismo catalán Afiliación internacional … Wikipedia Español