-
1 neerlandés
neerlandés,-esa
I adjetivo Dutch, of o from the Netherlands
II m,f (persona) (hombre) Dutchman (mujer) Dutchwoman
los neerlandeses, the Dutch
III m (idioma) Dutch ' neerlandés' also found in these entries: Spanish: neerlandesa -
2 neerlandesa
neerlandés,-esa
I adjetivo Dutch, of o from the Netherlands
II m,f (persona) (hombre) Dutchman (mujer) Dutchwoman
los neerlandeses, the Dutch
III m (idioma) Dutch -
3 Dutch
Dutch adj n holandéstr[dʌʧ]1 holandés,-esa, neerlandés,-esa1 (language) holandés nombre masculino1 los holandeses nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go Dutch (with somebody) pagar cada uno lo suyo, pagar a escote, pagar a la catalanaDutch courage valor nombre masculino que da la bebidaDutch elm olmoDutch elm disease grafiosis nombre femenino del olmoDutch ['dʌʧ] adj: holandésDutch n1) : holandés m (idioma)2) the Dutch npl: los holandesesadj.• holandés, -esa adj.n.• holandés, -esa s.m.,f.
I dʌtʃadjective holandésto go Dutch — pagar* a escote (fam), pagar* or ir* a la americana (AmL), pagar* or ir* a la inglesa (Chi fam)
II
a) u ( language) holandés mb) ( people) (+ pl vb)[dʌtʃ]1.ADJ holandés- be in Dutch with sb- talk to sb like a Dutch uncle2. N1) (Ling) neerlandés m, holandés m2)the Dutch — (=people) los holandeses
3.ADV- go Dutch4.CPDDutch auction N — subasta f a la baja
Dutch barn N — granero abierto a los lados con el tejado curvo
Dutch courage N — envalentonamiento del que ha bebido
Dutch elm disease N — enfermedad f del olmo, grafiosis f
Dutch oven N — olla f
Dutch school N — (Art) escuela f holandesa
Dutch treat N — comida etc en la que cada uno paga lo suyo
* * *
I [dʌtʃ]adjective holandésto go Dutch — pagar* a escote (fam), pagar* or ir* a la americana (AmL), pagar* or ir* a la inglesa (Chi fam)
II
a) u ( language) holandés mb) ( people) (+ pl vb) -
4 Netherlander
tr['neðəlændəSMALLr/SMALL]1 neerlandés,-esa['neðǝˌlændǝ(r)]N holandés(-esa) m / f, neerlandés(-esa) m / f -
5 Netherlandian
adj.neerlandés.s.neerlandés. -
6 Dutchman
tr['dʌʧmən]1 holandés nombre masculino, neerlandés nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLI'm a Dutchman yo soy el Papa de Roman.• holandés s.m.'dʌtʃmən['dʌtʃmǝn]N (pl Dutchmen) holandés m* * *['dʌtʃmən] -
7 idioma
idioma sustantivo masculino language
idioma sustantivo masculino language ' idioma' also found in these entries: Spanish: alemán - alemana - árabe - castellana - castellano - catalán - catalana - celta - checa - checo - chino - danés - danesa - dominar - eslava - eslavo - eslovena - esloveno - español - española - euskera - eusquera - finlandés - finlandesa - flamenca - flamenco - francés - francesa - gaélica - gaélico - galés - galesa - gallega - gallego - habla - holandés - holandesa - húngara - húngaro - inglés - inglesa - irlandés - irlandesa - kurda - kurdo - lastre - macedonia - macedonio - neerlandés - neerlandesa English: Arabic - Basque - broken - Bulgarian - Castilian - Catalan - Celtic - command - Czech - Danish - Dutch - English - ESL - Estonian - Finnish - French - Gaelic - Galician - German - Greek - Hebrew - Irish - Italian - know - language - Latin - lingo - Lithuanian - mastery - native - Norwegian - polish - Polynesian - Portuguese - Rumanian - Russian - Serbo-Croat - Slovene - Spanglish - Spanish - speak - speaker - Swedish - TEFL - Tibetan - tongue - Ukrainian - Welsh - second -
8 dutch
adj.1 holandés(esa).2 in dutch -> en apuros.adv.2 in dutch -> en desgracia.s.1 neerlandés (idioma)2 holandés, lengua holandesa.pl. (personas)the Dutch los holandesess. & adj.holandés; lo perteneciente a Holanda, idioma que se habla en Holanda. -
9 Netherlander
s.neerlandés, holandés.
См. также в других словарях:
neerlandês — adj. 1. Relativo ou pertencente aos Países Baixos ou à Neerlândia. • s. m. 2. Natural ou cidadão dos Países Baixos. 3. Língua oficial das Antilhas Holandesas, da Bélgica e dos Países Baixos. • Sinônimo geral: HOLANDÊS • Feminino: neerlandesa.… … Dicionário da Língua Portuguesa
neerlandés — sa → Países Bajos … Diccionario panhispánico de dudas
neerlandés — neerlandés, esa adjetivo y sustantivo (persona) holandés … Diccionario de sinónimos y antónimos
neerlandés — neerlandés, sa adjetivo 1. Uso/registro: administrativo. Holandés: la compañía neerlandesa, los productos neerlandeses. sustantivo masculino 1. Área: linguística Lengua germánica hablada en los Países Bajos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
neerlandés — neerlandés, sa (Del fr. néerlandais). 1. adj. Natural de los Países Bajos. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a este país de Europa. 3. m. Lengua germánica hablada por los habitantes de la región europea de los Países Bajos, de la cual son… … Diccionario de la lengua española
neerlandés — ► adjetivo 1 De Países Bajos, país europeo, y de su lengua. ► sustantivo 2 Persona natural de este país europeo. ► sustantivo masculino 3 LINGÜÍSTICA Lengua germánica, de la familia indoeuropea, que se habla en este país y el norte de Bélgica. *… … Enciclopedia Universal
neerlandés — {{＃}}{{LM N27135}}{{〓}} {{SynN27807}} {{［}}neerlandés{{］}}, {{［}}neerlandesa{{］}} ‹ne·er·lan·dés, de·sa› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{＜}}1{{＞}} De los Países Bajos o relacionado con este país europeo, más conocido como Holanda. {{《}}▍ s.m.{{》}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
neerlandès — ne|er|lan|dès Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
Idioma neerlandés — Neerlandés Nederlands Hablado en Países Bajos Curazao … Wikipedia Español
Imperio neerlandés — Nederlandse koloniën Imperio neerlandés Imperio colonial … Wikipedia Español
Caribe Neerlandés — Caribisch Nederland … Wikipedia Español
