-
1 fett
fett adj yağlı; fig şişman;fett essen yağlı yemek;fett gedruckt siyah/bold basılmış;fam fett machen şişmanlatmak; kilo aldırmak -
2 Fett
Fett ansetzen yağ bağlamak; şişmanlamak;fam sein Fett weghaben azar işitmek; zılgıt yemek -
3 Fett
-
4 fett
1) ( Speisen) yağlı;\fett essen yağlı yemek2) ( Mensch) şişman3) (Schmier\fett) gres4) ( ertragreich)5) typo siyah -
5 fett
verimliyağyağlı -
6 ansetzen
ansetzen <-ge-, h>1. v/t Mischung hazırlamak; (anfügen) (an A -e) eklemek, yamamak; Termin belirlemek, koymak; Knospen çıkarmak; Früchte vermek;Fett ansetzen yağ bağlamak;jemanden ansetzen auf (A) b-ni b-ne takip ettirmek;zur Landung ansetzen inişe geçmek2. v/r: sich ansetzen bağlamak (kir, pas vb) -
7 zischen
1. v/i <h> Fett cızırdamak; Sprudel fışırdamak; <sn> durch die Luft vınlayıp geçmek2. v/t <h> Worte kızgınlıkla, dişlerin arasından söylemek -
8 absaugen
ab|saugenvt emerek almak;Fett \absaugen emerek yağ almak -
9 ansetzen
an|setzendie Maschine setzt zur Landung an uçak inişe geçti;zum Spurt \ansetzen depara kalkmakII vteine Leiter an die Wand \ansetzen bir merdiveni duvara dayamak2) ( Glas) ağzına götürmek3) ( bilden) yapmak, oluşturmak, tutmak;Fett \ansetzen ( fam) yağ bağlamak;Kalk/Rost \ansetzen kireç/pas tutmak4) ( vorbereiten) hazırlamakIII vrsich \ansetzen ( Ablagerungen) oluşmak -
10 Bauch
mein Vater hat einen \Bauch bekommen babam göbeklendi;mir tut der \Bauch weh karnım ağrıyor;auf dem \Bauch liegen yüzükoyun yatmak;mit etw auf den \Bauch landen bir şeyde başarısızlığa [o hezimete] uğramak -
11 beschmieren
beschmieren*I vt1) ( beschmutzen) kirletmek, pisletmek; ( mit Fett) yağlamak; ( bestreichen) sürmek (-e), sıvaştırmak;eine Wunde mit Salbe \beschmieren bir yaraya merhem sürmekII vrsich \beschmieren üzerini kirletmek [o pisletmek], üzerine sürmek -
12 einschmieren
ein|schmierenII vr -
13 feist
-
14 Kohl
-
15 Schmiere
-
16 schmieren
schmieren ['ʃmi:rən]I vtes läuft wie geschmiert ( fam) yağ gibi gidiyor;jdm eine \schmieren ( fam) birine bir tane yapıştırmak [o patlatmak]1) ( Stift) mürekkep sıçratmak -
17 spritzen
spritzen ['ʃprıtsə]I vt1) ( Flüssigkeit) püskürtmek, sıkmak;jdn nass \spritzen birini ıslatmak3) ( mit Pflanzenschutzmitteln) ilaçlamak4) ( lackieren) boyamak5) ( Schmerzmittel) içitmekII vi
См. также в других словарях:
fett — fett … Kölsch Dialekt Lexikon
Fett i.Tr. — Fett in der Trockenmasse, abgekürzt Fett i. Tr. oder F.i.T., ist die übliche Form, in welcher der Fettgehalt von Käse angegeben wird. Diese Angabe bezieht sich auf den Prozentsatz von Fettanteilen, die sich in der Käsemasse befinden, nachdem ihr… … Deutsch Wikipedia
Fett i. Tr. — Fett in der Trockenmasse, abgekürzt Fett i. Tr. oder F.i.T., ist die übliche Form, in welcher der Fettgehalt von Käse angegeben wird. Diese Angabe bezieht sich auf den Prozentsatz von Fettanteilen, die sich in der Käsemasse befinden, nachdem ihr… … Deutsch Wikipedia
Fett — Fêtt, er, este, adj. et adv. 1. Eigentlich. 1) Wohl genähret, gut gefüttert, gemästet. Er ist dick und fett. Was fett und stark ist, will ich behüthen, Ezech. 34, 16. Fette und magere Schafe, v. 20. 2) In engerer Bedeutung, Fett habend, es sey… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
fett — Adj. (Grundstufe) viel Fett enthaltend Synonym: fettig Beispiele: Nach dem fetten Essen hatte ich Bauchschmerzen. Bei ihnen isst man immer sehr fett. fett Adj. (Aufbaustufe) wohlgenährt, mit Fettgewebe ausgestattet Synonyme: beleibt, breit,… … Extremes Deutsch
Fett — may refer to: * German, Swedish or Norwegian for fat * Jango Fett (Star Wars character) * Boba Fett (Star Wars character) * Cassus Fett (Star Wars character) * a Norwegian feministic magazine … Wikipedia
fett — Adj std. (14. Jh.) Stammwort. Ursprünglich niederdeutsches Wort, das sich langsam nach Süden ausgebreitet hat. Zugrunde liegt das alte Adjektiv g. * faita fett in anord. feitr, ae. fæt, afr. fatt, fet, mndl. feit, feitijs wohlgeformt, schön , mit … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
fett — fett: Das ursprünglich niederd. Adjektiv (mnd. vet, vgl. niederl. vet, engl. fat) ist – wie das ursprünglich nur oberd. Gegenstück ↑ feist – eigentlich das 2. Partizip eines im Nhd. untergegangenen germ. Verbs (Weiteres s. unter ↑ feist). Seit… … Das Herkunftswörterbuch
Fett — fett: Das ursprünglich niederd. Adjektiv (mnd. vet, vgl. niederl. vet, engl. fat) ist – wie das ursprünglich nur oberd. Gegenstück ↑ feist – eigentlich das 2. Partizip eines im Nhd. untergegangenen germ. Verbs (Weiteres s. unter ↑ feist). Seit… … Das Herkunftswörterbuch
fett — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • dick Bsp.: • Sie kann kein fettes Fleisch essen. • Dieses Kleid lässt mich fett aussehen. • Dein Hund ist zu fett! … Deutsch Wörterbuch
Fett — Fett, 1) von Gewächsen saftig; 2) reichlichen Dünger od. pflanzenernährende Theile bei sich habend; 3) dick, breit, daher ein fetter Zug; ein fetter pinsel ein fett gehaltenes Gemälde, in welchem die Farben reichlich aufgetragen sind … Pierer's Universal-Lexikon