-
81 fallibility
ошибочность имя существительное: -
82 falsity
ложность имя существительное: -
83 lying
-
84 mendacity
лживость имя существительное: -
85 wrong
-
86 deceitfulness
-
87 fallaciousness
ошибочность имя существительное: -
88 flam
-
89 inveracity
лживость имя существительное: -
90 pathetic fallacy
«Патетическая ошибка». Приписывание природе свойств человеческого существа, убеждение, что природа отражает человеческие чувства. Обычно такое явление можно встретить в художественной литературе. Так, гроза может быть описана как символ человеческой драмы. Выражение pathetic fallacy было создано Дж. Рескиным (1819—1900), английским писателем и искусствоведом, в работе 'Modern Painters' («Современные живописцы», 1856):All violent feelings... produce in us a falseness in all our impressions of external things, which I would generally characterise as the pathetic fallacy. — Все страстные чувства... искажают наши представления о реальных вещах, поэтому я бы назвал их патетической ошибкой.
English-Russian dictionary of expressions > pathetic fallacy
-
91 trumpery
adj.sin valor.s.1 hojarasca, oropel, cualquier cosa de poco valor o utilidad; bujería, baratija.2 palabras vanas, inútiles o de poca substancia, piropo, relumbrón.3 engaño, fraude, falsedad (falseness).(plural trumperies) -
92 the pathetic fallacy
книжн."ложная патетика", олицетворение, очеловечивание природы (напр., the cruel sea, a pitiless storm, etc.) [выражение создано Дж. Рескином; см. цитату]All violent feelings... produce a falseness in... impressions of external things, which I would generally characterise as the "Pathetic fallacy". (J. Raskin, ‘Modern Painters’, book IV, ch. XII) — Наделение природы человеческими страстями... производит всегда искусственное, нарочитое впечатление. Я называю это "ложной патетикой", псевдоискусством.
She was a peasant, rooted in the countryside as a tree is rooted... insentient to the pathetic fallacy which is at best a sentimental diversion for the literate. (M. West, ‘The Devil's Advocate’, ch. VII) — Нина Сандуцци была крестьянской девушкой; она, как дерево, уходила корнями в местную почву... но никогда не наделяла природу человеческими чувствами, подобно людям образованным, для которых это - особого рода сентиментальные упражнения.
-
93 abandonment
1. n оставление2. n юр. оставление жены, ребёнка3. n заброшенность, запущенность4. n юр. отказabandonment of option — отказ от опциона; отказ от премии
5. n страх. абандонСинонимический ряд:1. abandon (noun) abandon; incontinence; wantonness; wildness2. desertion (noun) apostasy; defection; desertion; falseness; tergiversation; withdrawal3. relinquishment (noun) relinquishment4. renouncement (noun) renouncement5. surrender (noun) abdication; cession; disavowal; disclaimer; quitclaim; quittance; renunciation; repudiation; resignation; surrender; waiver -
94 apostasy
1. n книжн. отступничество; измена; ренегатство2. n книжн. рел. апостазия, вероотступничество; ересьСинонимический ряд:desertion (noun) abandonment; defection; desertion; falseness; forsaking; forswearing; recreancy; rejection; renunciation; tergiversation; withdrawalАнтонимический ряд: -
95 deceit
1. n обманby deceit — обманом, при помощи обмана
2. n уловка, трюк; хитрость; мошенническая проделка3. n лживость; хитростьfull of deceit — лживый, коварный
Синонимический ряд:1. duplicity (noun) duplicity; falseness; perfidy; treachery2. fraud (noun) cheating; concealment; craftiness; cunning; deceitfulness; deceiving; deception; disingenuousness; dissemblance; dissimulation; double-dealing; fraud; guile3. imposture (noun) cheat; counterfeit; fake; flam; flimflam; gyp; hoax; humbug; imposture; mare's nest; phony; put-on; sell; spoof; swindle4. trick (noun) artifice; chicane; chicanery; cozenage; device; sham; stratagem; trick; trickeryАнтонимический ряд:forthrightness; guidance; honesty; honour; instruction; openness; truth; verity -
96 defection
1. n книжн. нарушение; ренегатство; переход на сторону противника; дезертирство; отступничество2. n книжн. провал, неудачаСинонимический ряд:desertion (noun) abandonment; apostasy; desertion; falseness; recreancy; tergiversation; withdrawal -
97 desertion
1. n дезертирство2. n политическая измена; переход к противнику3. n оставление; невыполнение4. n заброшенность; запустениеin utter desertion — в полном запустении; всеми покинутый
Синонимический ряд:1. abandonment (noun) abandonment; disaffection; disavowal; evasion; flight; forsaking; negligence; renunciation; truancy2. defection (noun) apostasy; defection; falseness; recreancy; tergiversation3. departure (noun) departure; escape; evacuation -
98 disloyalty
1. n нелояльность2. n неверность, вероломство, предательство3. n акт предательства, вероломстваСинонимический ряд:unfaithfulness (noun) apostasy; betrayal; disaffection; faithlessness; falseness; falsity; inconstancy; infidelity; lese majesty; perfidiousness; perfidy; recreancy; subversion; treacherousness; treachery; treason; unfaithfulnessАнтонимический ряд:allegiance; fealty; fidelity; loyalty -
99 error
1. n ошибка, заблуждение, ложное представлениеhuman error — ошибка, свойственная человеку
an error of judgement — неверное суждение, ошибочный расчёт, ошибочная оценка
in error — ошибочно, по ошибке
to make an error — сделать ошибку; впасть в заблуждение
to be in error — ошибаться, заблуждаться
systematic error — постоянная ошибка; систематическая ошибка
reasonable error — допустимая ошибка; допустимая погрешность
2. n ошибка, погрешностьnoise error — искажение, вызванное шумами
actual error — истинная ошибка, истинная величина ошибки
error of omission — упущение, недосмотр
3. n проступок, грех4. n тех. отклонение; потеря точностиlimiting error — ограничивающая ошибка; предел точности
5. n радио рассогласованиеerror signal — сигнал ошибки; сигнал рассогласования
following error — ошибка слежения; ошибка рассогласования
6. n юр. фактическая или юридическая ошибка, допущенная судом в судебном процессеinput/output error — ошибка ввода-вывода
Синонимический ряд:1. blooper (noun) blooper; blunder; boner; bull; bungle; erratum; faux pas; fluff; inaccuracy; miscue; misstep; mistake; omission; oversight; rock; slip; slipup; solecism; trip; x2. failure (noun) failure; flaw; lapse3. fault (noun) delusion; erroneousness; fallaciousness; fallacy; falsehood; falseness; falsity; fault; iniquity; misdeed; misunderstanding; offence; offense; sin; transgression; untruth4. miscalculation (noun) miscalculation; misjudgement; misreckoningАнтонимический ряд:accuracy; certainty; certitude; correction; correctness; precision; rectification; truth -
100 fallaciousness
Синонимический ряд:fallacy (noun) erroneousness; error; fallacy; falsehood; falseness; falsity; untruth
См. также в других словарях:
Falseness — False ness, n. The state of being false; contrariety to the fact; inaccuracy; want of integrity or uprightness; double dealing; unfaithfulness; treachery; perfidy; as, the falseness of a report, a drawing, or a singer s notes; the falseness of a… … The Collaborative International Dictionary of English
falseness — index bad faith, color (deceptive appearance), counterfeit, deceit, deception, dishonesty, disloyalty, duplicity … Law dictionary
falseness — c.1300, from FALSE (Cf. false) + NESS (Cf. ness) … Etymology dictionary
falseness — falsehood, falseness, falsity The three words, all to do with departure from the truth or what is true, have a considerable overlap in meaning and are sometimes interchangeable. Falsehood is the intentional telling of an untruth, and a falsehood… … Modern English usage
falseness — false ► ADJECTIVE 1) not in accordance with the truth or facts. 2) invalid or illegal. 3) deliberately intended to deceive. 4) artificial. 5) not actually so; illusory: a false sense of security. 6) disloyal. DERIVATIVES … English terms dictionary
falseness — noun see false I … New Collegiate Dictionary
falseness — See falsely. * * * … Universalium
falseness — noun The characteristic of being false … Wiktionary
falseness — Synonyms and related words: Machiavellianism, Prospero, Punic faith, Tartuffery, Tartuffism, aberrancy, aberration, affectation, airiness, ambidexterity, apostasy, appearance, artfulness, artifice, bad faith, bamboozlement, barratry, befooling,… … Moby Thesaurus
falseness — (Roget s Thesaurus II) noun 1. An erroneous or false idea: erroneousness, error, fallacy, falsehood, falsity, untruth. See CORRECT, TRUE. 2. Betrayal, especially of a moral obligation: disloyalty, faithlessness, false heartedness, falsity,… … English dictionary for students
falseness — Pol. S. 150 … Oldest English Words