-
1 impropriety
1 ( irregularity) irrégularité f ; to accuse sb of financial impropriety accuser qn d'avoir commis des irrégularités financières ;3 ( indecency) indécence f. -
2 impropriety
(b) (act, expression, gesture) inconvenance f;∎ to commit an impropriety commettre une inconvenanceUn panorama unique de l'anglais et du français > impropriety
-
3 impropriety
impropriety [ˏɪmprəˊpra(ɪ)ətɪ] n1) наруше́ние обы́чаев, этике́та, прили́чий2) непра́вильность3) неуме́стность -
4 impropriety
impropriety [‚ɪmprəˈpraɪətɪ]* * *[ˌɪmprə'praɪətɪ] -
5 impropriety
-
6 impropriety
-
7 impropriety
-
8 impropriety
noun inconveniencia, incorrección; indecenciatr[ɪmprə'praɪətɪ]noun (pl improprieties)1 formal use (indecent behaviour) impropiedad nombre femenino, falta de decoro; (dishonest practice) deshonestidad nombre femenino, indecencia1) indecorousness: indecoro m, falta f de decoro2) error: impropiedad f, incorrección fn.• impropiedad s.f.• inconveniencia s.f.• indecencia s.f.• indecoro s.m.• pitada s.f.'ɪmprə'praɪətia) c ( breach of decorum) incorrección fb) u ( quality) falta f de decoro, incorrección fc) u ( incorrectness) (frml) impropiedad f[ˌɪmprǝ'praɪǝtɪ]N [of person, behaviour] (=unseemliness) incorrección f, falta f de decoro; (=indecency) indecencia f ; [of language] impropiedad f ; (=illicit nature) deshonestidad f* * *['ɪmprə'praɪəti]a) c ( breach of decorum) incorrección fb) u ( quality) falta f de decoro, incorrección fc) u ( incorrectness) (frml) impropiedad f -
9 impropriety
noun2) (instance of improper conduct) Unanständigkeit, die* * *noun die Ungeeignetheit* * *im·pro·pri·ety[ˌɪmprəˈpraɪəti, AM -ət̬i]nalleged improprieties angeblicher Betrug2. no pl (indecency) Unanständigkeit f; (wrong use) Unrichtigkeit f, falscher Gebrauch; (unsuitableness) Ungeeignetheit f, Untauglichkeit f* * *["Imprə'praIətɪ]nUnschicklichkeit f; (of behaviour etc, language, remark) Ungehörigkeit f; (= indecency of jokes etc) Unanständigkeit fsexual/financial impropriety — sexuelles/finanzielles Fehlverhalten
* * *impropriety [ˌımprəˈpraıətı] s1. Ungeeignetheit f2. Unschicklichkeit f3. Unrichtigkeit f* * *noun2) (instance of improper conduct) Unanständigkeit, die* * *n.Ungehörigkeit f. -
10 impropriety
[ˌɪmprəˈpraɪətɪ]impropriety нарушение обычаев, этикета, приличиев impropriety неправильность impropriety неуместность -
11 impropriety
noun utilbørlighet, usømmelighetsubst. \/ˌɪmprəˈpraɪətɪ\/1) uanstendighet, utilbørlighet2) uriktighet, feilaktighet3) ubeleilighetimproprieties uanstendigheter, frekkheterthe impropriety of det utilbørlige\/uanstendige i, frekkheten idet ubeleilige i -
12 impropriety
1. n неуместность; непригодность2. n неправильность, ошибочностьwe may say without impropriety that — можно безошибочно сказать, что
3. n неприличное поведение, нарушение приличия; неприличиеshe expostulated with him on the impropriety of such conduct — она пыталась убедить его в недопустимости такого поведения
Синонимический ряд:1. barbarism (noun) barbarism; corruption; slangism; solecism; vernacularism; vernacularity; vulgarism2. error (noun) blooper; blunder; boner; break; error; faux pas; gaffe; indiscretion; mistake; peccadillo3. inappropriateness (noun) bad taste; imprudence; inappropriateness; rudeness; unfitness; unseemliness; unsuitability; unsuitableness4. incorrectness (noun) incorrectness; indecorousness; inelegance; unbecomingness; unmeetness; untowardness5. indecorum (noun) indecency; indecorum; indelicacyАнтонимический ряд: -
13 impropriety
[͵ımprəʹpraıətı] n1. неуместность; непригодность2. неправильность, ошибочностьwe may say without impropriety that - можно безошибочно сказать, что
3. неприличное поведение, нарушение приличия; неприличие -
14 impropriety
N1. अनौचित्यThe investigation revealed no impropriety. -
15 impropriety
{,imprə'praiəti}
1. неуместност
2. неточност, неправилност
3. неприличие, непристойност* * *{,imprъ'praiъti} n 1. неуместност; 2, неточност, неправил* * *неправилност; неприличие; неточност; непристойност; неуместност;* * *1. неприличие, непристойност 2. неточност, неправилност 3. неуместност* * *impropriety[¸imprə´praiəti] n 1. неуместност; 2. неточност, неправилност, грешка; 3. неприличие, непристойност, непочтеност. -
16 impropriety
n. ongepastheid; onfatsoenlijkheid[ imprəprajjətie] 〈meervoud: improprieties〉 -
17 impropriety
[ˌɪmprə'praɪətɪ]nome (unseemliness) sconvenienza f., disdicevolezza f.; (indecency) indecenza f.; (irregularity) irregolarità f.* * *noun improprietà, sconvenienza* * *impropriety /ɪmprəˈpraɪətɪ/n. [uc]1 improprietà; indelicatezza; scorrettezza2 indecenza; sconvenienza; scostumatezza.* * *[ˌɪmprə'praɪətɪ]nome (unseemliness) sconvenienza f., disdicevolezza f.; (indecency) indecenza f.; (irregularity) irregolarità f. -
18 impropriety
2) неправильность, ошибочность3) непристойное поведение, нарушение приличия; непристойность, неприличие• -
19 impropriety
[ˌɪmprə'praɪətɪ]сущ.1)а) несвоевременность; неуместностьSyn:б) некорректность, бестактность; непристойностьSyn:Syn: -
20 impropriety
См. также в других словарях:
impropriety — im‧pro‧pri‧e‧ty [ˌɪmprəˈpraɪti] noun improprieties PLURALFORM [countable, uncountable] formal behaviour that is unacceptable according to moral or professional standards: • He faced allegations of impropriety over the insider trading scandal. •… … Financial and business terms
Impropriety — Im pro*pri e*ty, n.; pl. {Improprieties}. [L. improprietas; cf. F. impropri[ e]t[ e]. See {Improper}.] 1. The quality of being improper; unfitness or unsuitableness to character, time place, or circumstances; as, impropriety of behavior or… … The Collaborative International Dictionary of English
impropriety — I noun bad taste, improper action, improper behavior, imprudence, inappropriate behavior, inappropriateness, incongruousness, incorrectness, indecency, indecorousness, indecorum, indelicacy, indiscretion, inelegance, inexpedience, inexpediency,… … Law dictionary
impropriety — (n.) 1610s, quality or fact of being improper, from Fr. impropriété (16c.), from L. improprietas, from improprius (see IMPROPER (Cf. improper)). As improper thing, 1670s … Etymology dictionary
impropriety — [n] bad taste, mistake barbarism, blunder, faux pas, gaffe, gaucherie, goof*, immodesty, impudence, incongruity, incorrectness, indecency, indecorum, inelegance, rudeness, slip*, solecism, unseemliness, unsuitability, vulgarism, vulgarity;… … New thesaurus
impropriety — ► NOUN (pl. improprieties) ▪ improper behaviour or character … English terms dictionary
impropriety — [im΄prō prī′ə tē] n. pl. improprieties [< MFr impropriété (or) < L improprietas: see IN 2 & PROPRIETY] 1. the quality of being improper 2. improper action or behavior 3. an improper or unacceptable use of a word or phrase (Ex.: “borrow” for … English World dictionary
impropriety — noun ADJECTIVE ▪ financial, procedural (BrE, law), sexual ▪ alleged VERB + IMPROPRIETY ▪ commit ▪ … Collocations dictionary
impropriety — UK [ˌɪmprəˈpraɪətɪ] / US noun [countable/uncountable] Word forms impropriety : singular impropriety plural improprieties formal behaviour that is not honest, professional, or socially acceptable Accusations of impropriety were made against senior … English dictionary
impropriety — n. crass impropriety * * * [ˌɪmprə praɪətɪ] crass impropriety … Combinatory dictionary
impropriety — [[t]ɪ̱mprəpra͟ɪɪti[/t]] improprieties N VAR Impropriety is improper behaviour. [FORMAL] He resigned amid allegations of financial impropriety … English dictionary