-
1 фальшивка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фальшивка
-
2 flam
-
3 sham
"фальшивка": сделка, совершенная для избежания налогообложения; такая сделка может быть признана недействительной, если будет обнаружена налоговыми органами; в таком случае может быть потребована выплата налогов, штрафов и процентов по налоговой задолженности. -
4 rapper(s)
фальшивка; подтасовка; что-то специально подстроенное -
5 flam
1. noun1) фальшивка; ложь2) лесть; фальшь2. verb1) обмануть, одурачить2) лебезить* * *(n) барабанная дробь; вздор; враки; вранье; ложь; фальшивка; чепуха* * *фальшивка, подделка; фальсификация; ложь, неправда* * *n. вранье, ложь, лесть, фальшь, фальшивка v. обмануть, одурачить, лебезить* * *баснословиевыдумкамистификацияобман* * *I 1. сущ. 1) фальшивка, подделка 2) лесть 2. гл. обманывать, дурачить; вводить в заблуждение; льститьтж. flam off, flam up II сущ. одинарный удар c фиоритурой -
6 fake
̈ɪfeɪk I
1. сущ.;
мор. бухта каната
2. гл.;
мор. укладывать( канат, трос) в бухты Syn: coil
2. II
1. сущ.;
разг.
1) хитрость, обман, мошенничество Syn: trick
1., invention, dodge
1.
2) подделка;
подлог, фальшивка Syn: forgery, fraud, sham
1.
3) обманщик, мошенник, шарлатан Syn: impostor, charlatan
4) спорт финт
2. прил. поддельный, фальшивый fake fur ≈ искусственный мех Fake whisky, the symptoms following consumption are similar to those of gastric poisoning. ≈ Симптомы после употребления поддельного виски схожи с симптомами отравления. Syn: counterfeit
2., sham
2., spurious
3. гл.;
сл.
1) а) (воровской жаргон) грабить, убивать б) подделывать, фальсифицировать, фабриковать( обыкн. fake up) Do you really think that you can deceive experienced art dealers with an oil painting that you have faked up? ≈ Ты в самом деле думаешь, что сможешь обмануть продавцов картин своими масляными подделками? You can easily fake up an excuse to avoid going out with him. ≈ Да тебе же проще простого придумать какой-нибудь предлог, чтобы не ходить с ним. What else could the poor old chap do but fake up an answer fit for publication? ≈ Бедняге ничего не остается, как состряпать ответ, пригодный для публикации. Syn: doctor
2., tamper with в) мошенничать, обжуливать (тж. fake out) You could try to fake out the teacher by handing in your book as though you'd done the work: he may not mark the books anyway. ≈ Можешь попытаться обмануть учителя так: дать ему свою тетрадку, хоть ты и не сделал задание;
вдруг он не будет смотреть ее? г) прикидываться, притворяться I hid my face in my hands and faked some sobs. ≈ Я закрыл лицо руками и притворился, что рыдаю. Syn: counterfeit
3., simulate, pretend д) спорт финтить
2) импровизировать( о джазовых музыкантах) Whistle a few bars... and I'll fake the rest. ≈ Насвисти несколько тактов, а я сымпровизирую остальное. Syn: improvise, ad-lib( морское) кольцо, бухта каната;
шлаг (троса) (геология) песчанистый сланец( техническое) мягкий припой для ювелирных работ( морское) укладывать( канат в бухты) (разговорное) подделка;
подлог;
фальшивка;
(газетная) "утка" - the painting was not Renoir, but a * картина оказалась не Ренуаром, а подделкой под него подчищенная марка( в коллекции) плутовство, мошенничество ( редкое) мошенник, обманщик;
самозванец( спортивное) финт - * blow ложный удар (фехтование) подделывать;
фальсифицировать;
фабриковать (тж. * up) - to * results подделать результаты мошенничать, дурачить;
обманывать - he was not telling the truth, but was faking он не говорил правду, а морочил нас притворяться, прикидываться - to * surprise притворяться удивленным - she *d illness so she did not have to go to school чтобы не пойти в школу, она прикинулась больной /симулировала болезнь/ (спортивное) делать финт (жаргон) грабить;
убивать > to * a line (театроведение) нести отсебятину;
импровизировать fake театр. импровизировать ~ мошенничать, обжуливать ~ мошенничать ~ мошенничество ~ плутовство ~ подделка;
фальшивка ~ подделка ~ подделывать, фабриковать (обыкн. fake up) ~ подделывать, фальсифицировать ~ подделывать ~ подлог ~ прикидываться ~ мор. укладывать (канат) в бухту ~ фабриковать ~ фальсифицировать ~ фальшивка -
7 stumer
noun slang1) фальшивая монета, поддельный банкнот или чек2) фальшивка, подделка* * *1 (0) ни к чему не годный человек2 (n) подделка; фальшивая монета; фальшивка; фальшивый банкнот; чек* * *фальшивая монета, поддельный банкнот или чек* * *[stu·mer || 'stuːmə /-tju-] n. фальшивая монета, поддельный чек, подделка, фальшивка, неудача* * *подделкафальшивка* * *сленг; тж. stumor 1) а) фальшивая монета, поддельный банкнот или чек б) подделка 2) а) неудавшееся дело; что-л. неоправдавшее возлагавшихся надежд б) никчемный человек -
8 fabrication
ˌfæbrɪˈkeɪʃən сущ.
1) а) редк. производство, сооружение, конструирование an outright, total fabrication ≈ общее производство Syn: construction, fashioning, manufacture, production б) выплавка, отливка( о металлах)
2) а) выдумка, фальсификация (информации) What is said to have happened might have been invented, and the motives for the fabrication may be conceived. ≈ Сообщение о том, что случилось, могло быть сфабриковано, а о причинах этой лжи можно догадаться. б) подделка;
подлог Syn: forgery, forged document, faked document производство, изготовление выдумка, ложь - his insane *s его бредни /фантазии/ - his story was an entire * его рассказ был сплошной выдумкой измышление, выдумывание подделка, фальшивка - the document was undoubtedly a * документ, несомненно, был поддельным подделывать, подделка ( редкое) сооружение, постройка( техническое) холодная обработка давлением;
формовка сборка из готовых узлов batch ~ групповое изготовление fabrication выдумка ~ изготовление ~ подделка;
фальшивка ~ подделка ~ производство, изготовление ~ производство ~ сборка из готовых узлов ~ редк. сооружение ~ фальсификация ~ фальшивкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fabrication
-
9 flam
flæm I
1. сущ.
1) фальшивка, подделка;
фальсификация;
ложь, неправда The letter's a flam. ≈ Это письмо - подделка. There are very few who take money;
indeed they profess to take none at all. But that is all flam. ≈ Очень немногие берут деньги;
на самом деле они делают вид, что вообще ничего не берут. Но это все ложь. Syn: forgery, forged document, faked document, fabrication, falsehood, trick
2) лесть;
лицемерие, фальшь flam bordering on a lie ≈ лесть на грани с ложью Syn: flattery, adulation, blarney
1.
2. гл. обманывать, дурачить;
вводить в заблуждение;
льститьтж. flam off, flam up Syn: deceive, humbug
2., cajole II сущ. одинарный удар c фиоритурой (в игре на ударных инструментах) вранье, враки, ложь;
фальшивка чепуха, вздор барабанная дробь flam лебезить ~ лесть;
фальшь ~ обмануть, одурачить ~ фальшивка;
ложь -
10 stumer
сущ.;
сл.
1) фальшивая монета, поддельный банкнот или чек
2) подделка, фальшивка Syn: forgery, forged document, faked document( разговорное) фальшивая монета, фальшивый банкнот, чек (разговорное) фальшивка, подделка (разговорное) ни к чему не годный человек stumer sl фальшивая монета, поддельный банкнот или чек ~ sl фальшивка, подделка -
11 fabrication
noun1) выдумка2) подделка; фальшивка3) производство, изготовление4) rare сооружение* * *(n) изготовление; формообразование* * *производство, сооружение, конструирование* * *[fab·ri·ca·tion || ‚fæbrɪ'keɪʃn] n. производство, изготовление, выдумка, ложь, измышление, подделка, фальшивка* * *выдумкаизготовлениеизготовленияподделкапроизводствофальшивка* * *1) а) редк. производство б) выплавка, отливка (о металлах) 2) а) выдумка, фальсификация (информации) б) подделка -
12 fake
Iverb naut.укладывать (канат) в бухтуII1. noun1) подделка; фальшивка2) плутовствоSyn:sham2. verb1) подделывать, фабриковать (обыкн. fake up)2) мошенничать, обжуливать3) прикидываться4) theatr. импровизировать* * *(n) подделка* * *1. бухта каната 2. укладывать в бухты* * *[ feɪk] n. подделка, подлог, фальшивка, плутовство v. подделывать, фальсифицировать, фабриковать, мошенничать; прикидываться; укладывать канат в бухту* * *жульничатьжульничествомошенничатьмошенничествообжуливатьподделатьподделкаподделыватьподлогподработатьприкидыватьсяфабриковатьфальшивка* * *I 1. сущ.; мор. бухта каната 2. гл.; мор. укладывать (канат, трос) в бухты II 1. сущ.; разг. 1) хитрость 2) подделка 2. прил. поддельный 3. гл.; сленг 1) а) (воровской жаргон) грабить б) подделывать, фальсифицировать, фабриковать (обыкн. fake up) в) мошенничать, обжуливать (тж. fake out) г) прикидываться д) спорт финтить 2) импровизировать (о джазовых музыкантах) -
13 fraud
frɔ:d сущ.
1) обман;
мошенничество, жульничество;
подделка commit fraud perpetrate a fraud expose a fraud vote fraud wire fraud Syn: cheat
1., swindle
1., deceit, trickery, trick, imposture, deception
2) притворщик;
обманщик, мошенник, плут, жулик Syn: cheat
1., impostor, humbug (юридическое) обман, мошенничество - * in fact умышленный /преднамеренный, прямой/ обман - to get money by * получить деньги обманным путем( разговорное) фальшивка;
что-л. поддельное, ненастоящее - much advertised nostrums are often *s широко рекламируемые патентованные лекарства часто оказываются сплошным надувательством /жульничеством/ обманщик;
мошенник - fortune-tellers are usually *s гадальщицы, как правило, обманывают народ > pious * ложь во спасение cheque ~ мошенничество с чеками computer ~ злоумышленное использование вычислительной машины computer ~ вчт. компьютерное мошенничество computer ~ компьютерное мошенничество computer ~ мошенничество с применением вычислительной машины customs ~ таможенная махинация customs ~ уклонение от уплаты таможенной пошлины election ~ нечестностное проведение выборов electoral ~ мошенничество на выборах fraud мошенник ~ мошенничество ~ обман, мошенничество ~ обман;
мошенничество;
подделка ~ обман ~ обманщик, мошенник ~ обманщик ~ фальшивка ~ by cheque подделка чека ~ in obtaining judgment фальсификация в ходе судебного разбирательства ~ of agent обман посредника insurance ~ мошенничество при страховании insurance ~ мошенничество со страховкой marriage ~ брачная афера postal ~ почтовая афера social ~ мошенничество в сфере социального обеспечения tax ~ налоговое мошенничество -
14 fraud
сущ.1) юр., эк. мошенничество, обман, жульничествоSee:accident fraud, consumer fraud, electoral fraud, identity fraud, insurance fraud, merchant fraud, fraudulent advertising, fraudulent marketing, fraudulent sale, fraudulent transfer, economic crime, financial crime, crime2) юр., разг. фальшивка, подделка (что-л. поддельное, ненастоящее)Syn:3) юр., эк. обманщик, мошенникSyn:
* * *
1) мошенничество, фальсификация: сознательное искажение или сокрытие правды в ущерб какому-либо лицу для получения денежной или иной выгоды; 2) подделка; фальшивка; 3) мошенник, жулик, обманщик.* * *Мошенничество. Обман.. . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
15 fabrication
n1) вигадка, брехня2) вигадування3) підробка, фабрикація, фальшивка; підробляння4) виробництво, виготовлення5) будівництво; споруда, будова6) тех. холодна обробка тисненням; формування7) складання з готових вузлів* * *n1) виробництво, виготовлення2) вигадка, вимисел, неправда; вигадування3) підробка, фальшивка; підроблення, підробка4) спорудження, будівництво5) тex. холодна обробка тиском; формування7) пcиx. конфауляція -
16 fake
1. n1) кільце каната, бухта; шлаг (троса)2) геол. піскуватий сланець3) м'який припій для ювелірних робіт4) розм. підробка; фальшивка5) підчищена марка (в колекції)6) шахрайство7) шахрай; ошуканець, обманщик2. v1) укладати (канат у бухту)2) підробляти; фальсифікувати; фабрикувати3) шахраювати; дурити, обманювати4) розм. грабувати; убивати* * *I [feik] n1) мop. кільце, бухта каната; шлаг ( троса)2) гeoл. піщанистий сланець3) тex. м'який припій для ювелірних робітII [feik] v; мор. III [feik] n1) підробка; фальшивка; підчищена марка ( у колекції)2) крутійство, шахрайство3) шахрай, ошуканець; самозванець4) cпopт. фінтIV [feik] v1) підробляти; фальсифікувати; фабрикувати ( fake up)2) шахраювати, дурити; обманювати; прикидатися, придурюватися; cпopт. робити фінт3) жapг. грабувати; убивати -
17 false
1. n розм.1) брехун; обманщик2) підробка; фальшивка2. adj1) хибний, помилковий, невірний; фальшивийfalse start — спорт. фальстарт; зірваний старт; невдалий початок
2) нещирий; облудний; віроломний; удаванийto be false to smb. — обманювати когось, бути невірним комусь
3) підробний, фальшивий4) тех. додатковий, допоміжний; тимчасовий5) юр. неправомірний, протизаконнийfalse arch — буд. декоративна арка
false flax — бот. рижій
false nettle — бот. рамі
false saffron — бот. сафлор
3. advфальшиво, неправдиво* * *I [fxːls] n1) брехун, ошуканець2) підробка; фальшивкаII [fxːls] a1) помилковий, невірний; хибний; фальшивий ( про ноту)2) фальшивий, нещирий, удаваний; віроломний, брехливий3) підроблений, фальшивийfalse teeth — штучні /вставні/ зуби
4) тex. додатковий, допоміжний ( про елементи конструкції); тимчасовийfalse keel — мop. фальшкіль
5) юp. неправомірний, протизаконнийIII [fxːls] advшляхом обману; підступно -
18 flam
1. n1) брехня; фальшивка2) дурниця, нісенітниця3) барабанний дріб2. vобманути, обдурити (тж flam off, flam up)* * *I [flʒm] nбрехня, неправда; фальшивка; нісенітниця, дурницяII [flʒm] n -
19 fraud
n1) юр. обман; шахрайство2) розм. фальшивка, підробка3) обманщик, шахрай, ошуканець* * *[frxːd]n1) юp. обман, шахрайство2) фальшивка; що-небудь підроблене, несправжнє; ошуканець; шахрай -
20 take-in
n1) обман, обдурювання2) обманщик3) фальшивка* * *[`teikin]n1) обман, обдурювання2) ошуканець; фальшивка
См. также в других словарях:
фальшивка — фальсификация, фальшачок, фальшак, липа, подлог, имитация, фальсификат, подделка, фикция. Ant. подлинник, оригинал Словарь русских синонимов. фальшивка см. подделка 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Фальшивка — фиктивный, ненастоящий документ, продукция. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ФАЛЬШИВКА — ФАЛЬШИВКА, фальшивки, жен. (разг. презр.). Поддельный, подложный, фальшивый документ. Антисоветские фальшивки империалистов. Паспорт оказался фальшивкой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФАЛЬШИВКА — ФАЛЬШИВКА, и, жен. (разг.). Фальшивый, подложный документ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ФАЛЬШИВКА — «ФАЛЬШИВКА» (Die Falschung) ФРГ Франция, 1981, 108 мин. Политическая драма. После большого успеха, безусловно, лучшей своей картины «Жестяной барабан» Фолькер Шлендорф удивил неожиданным обращением не просто к политическому кинематографу (на его… … Энциклопедия кино
Фальшивка (фильм) — Фальшивка Possession Жанр … Википедия
Фальшивка — ложная форма; см. Литейное производство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фальшивка — ж. разг. 1. Фальшивый [фальшивый 2.], подложный, поддельный документ. 2. Фальшивая [фальшивый 2.] денежная купюра. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фальшивка — фальшивка, фальшивки, фальшивки, фальшивок, фальшивке, фальшивкам, фальшивку, фальшивки, фальшивкой, фальшивкою, фальшивками, фальшивке, фальшивках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Фальшивка — Фальшивые товары на блошином рынке. Эти формы были созданы для подделки римских монет Фальшивомонетничество изготовление или сбыт поддельных денег либо ценных бумаг. Фальшивомонетчик лицо, занятое изготовлением фальшивых монет, а позднее и… … Википедия
фальшивка — манускрипт оригинал … Словарь антонимов