-
1 enojoso
-
2 enojosa
-
3 annoying
adjective annoying habits.) molesto, irritanteannoying adj molesto / enojosoit's very annoying molesta mucho / da mucha rabiatr[ə'nɔɪɪŋ]1 molesto,-a, enojoso,-a■ it's very annoying molesta mucho, da rabiaannoying [ə'nɔɪɪŋ] adj: molesto, fastidioso, engorroso♦ annoyingly [-ɪŋli] advadj.• empalagoso, -a adj.• enfadoso, -a adj.• engorroso, -a adj.• enojoso, -a adj.• fastidioso, -a adj.• latoso, -a adj.• molesto, -a adj.• pesado (Latoso) adj.• secante adj.• vejatorio, -a adj.ə'nɔɪɪŋhe has the annoying habit of... — tiene la maldita costumbre de...
how annoying! — qué rabia or fastidio!
[ǝ'nɔɪɪŋ]ADJ [habit, noise] molesto, irritante; [person] irritante, pesadothe annoying thing about it is that... — lo que más me fastidia del asunto es que...
how annoying! — ¡qué fastidio!
he's such an annoying person! — ¡qué hombre más irritante or pesado!
* * *[ə'nɔɪɪŋ]he has the annoying habit of... — tiene la maldita costumbre de...
how annoying! — qué rabia or fastidio!
-
4 vexatious
-
5 humorsome
adj.1 petulante, enojoso, caprichoso, impertinencia; humorada.2 petulante, enojoso, caprichoso, impertinente, voluntarioso. -
6 irritating
adjective She has an irritating voice.) irritanteirritating adj irritante / molestotr['ɪrɪteɪtɪŋ]1 (annoying) irritante, molesto,-a, fastidioso,-a, pesado,-a2 SMALLMEDICINE/SMALL irritanteirritating ['ɪrə.teɪt̬ɪŋ] adj: irritanteadj.• enojoso, -a adj.• irritante adj.• molesto, -a adj.'ɪrəteɪtɪŋ, 'ɪrɪteɪtɪŋadjective irritante, molesto['ɪrɪteɪtɪŋ]ADJ1) (=annoying) [person, habit] irritante2) (to skin, eyes) [substance] irritante* * *['ɪrəteɪtɪŋ, 'ɪrɪteɪtɪŋ]adjective irritante, molesto -
7 vexing
adj.• fastidioso, -a adj.• molesto, -a adj.ADJ fastidioso, molesto, enojoso (LAm) -
8 aburrido
Del verbo aburrir: ( conjugate aburrir) \ \
aburrido es: \ \el participioMultiple Entries: aburrido aburrir
aburrido
◊ -da adjetivo1 [estar] ‹ persona› aburrido de algo tired of sth, fed up with sth; aburrido de hacer algo tired of doing sth 2 [ser] ‹película/persona› boring; ‹ trabajo› boring, tedious ■ sustantivo masculino, femenino bore
aburrir ( conjugate aburrir) verbo transitivo to bore aburrirse verbo pronominal aburridose de hacer algo to get tired of doing sth
aburrido,-a adjetivo
1 (cargante, tedioso) tu hermano es aburrido, your brother's boring
2 (que no se divierte) tu hermano está aburrido, your brother's bored (cansado, hastiado) estoy aburrido de tus quejas, I'm tired of your complaints
aburrir verbo transitivo to bore Locuciones: aburrir a las ovejas, to be incredibly boring ' aburrido' also found in these entries: Spanish: aburrida - acto - amargada - amargado - harta - harto - insípida - insípido - ladrillo - pesada - pesado - petardo - plomo - sopa - tostón - aburridor - aguado - bastante - cansado - de - enojoso - latoso - mamado - podrido English: bored - boring - dreary - dull - grind - plough through - quiet - shade - stiff - tedious - tediously - uninspiring - especially - staid - wade -
9 molesto
Del verbo molestar: ( conjugate molestar) \ \
molesto es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
molestó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: molestar molesto molestó
molestar ( conjugate molestar) verbo transitivo 1◊ perdone que lo moleste sorry to trouble o bother you2 (ofender, disgustar) to upset verbo intransitivo 1 ( importunar):◊ ¿le molesta si fumo? do you mind if I smoke?;me molesta su arrogancia her arrogance irritates o annoys me; no me duele, pero me molesta it doesn't hurt but it's uncomfortable 2 ( fastidiar) to be a nuisance;◊ no quiero molesto I don't want to be a nuisance o to cause any troublemolestarse verbo pronominal 1 ( disgustarse) to get upset; molestose POR algo to get upset about sth; molestose CON algn to get annoyed with sb 2 ( tomarse el trabajo) to bother, trouble oneself (frml); se molestó en venir hasta aquí a avisarnos she took the trouble to come all this way to tell us
molesto
◊ -ta adjetivo1 [SER] ‹sensación/síntoma› unpleasant 2 [ESTAR] ( ofendido) upset; ( irritado) annoyed;◊ está muy molesto por lo que hiciste he's very upset/annoyed about what you did
molestar verbo transitivo
1 (causar enojo, incomodidad) to disturb, bother: ¿le molestaría contestar a unas preguntas?, would you mind answering some questions?
me molesta que grites, it annoys me when you shout
2 (causar dolor, incomodidad) to hurt
molesto,-a adjetivo
1 (incómodo) uncomfortable: me encuentro algo molesto después de esa metedura de pata, I feel uncomfortable after that gaffe
2 (fastidioso) annoying, pestering: es un ruido muy molesto, it's an annoying noise
3 (enfadado, disgustado) annoyed o cross: ¿no estarás molesta por lo que he dicho?, you're not upset about what I said, are you? ' molesto' also found in these entries: Spanish: acalorada - acalorado - disgustarse - enojosa - enojoso - fastidiada - fastidiado - molesta - molestarse - pesada - pesado - poca - poco - puñetera - puñetero - sacudir - suplicio - fastidioso - fregado - latoso - molestar - mosqueado English: annoying - bother - hot - imposition - irksome - irritating - miffed - obtrusive - off-putting - peeved - troublesome - uncomfortable - unwelcome - would - intrusive - put - uneasy -
10 trabajoso
-
11 violento
Del verbo violentar: ( conjugate violentar) \ \
violento es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
violentó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: violentar violento
violentar ( conjugate violentar) verbo transitivo ‹ persona› to rape violentarse verbo pronominal to get embarrassed
violento
◊ -ta adjetivo1 ( en general) violent; 2 ( incómodo) ‹ situación› embarrassing, awkward; estaba muy violento I felt very awkward
violentar verbo transitivo
1 (incomodar) to embarrass
2 (enfadar) to infuriate
3 (violar) to rape
4 (forzar una puerta, cerradura, etc) to force
violento,-a adjetivo
1 (una persona, tormenta, muerte, etc) violent
2 (una situación) embarrassing: se sintió muy violenta, she felt very awkward ' violento' also found in these entries: Spanish: abrupta - abrupto - cacharrazo - castaña - dura - duro - impetuosa - impetuoso - vándala - vándalo - violenta - bestia - bruto - cochino - enojoso - fuerte - gamberrada - gamberrismo - molesto - remolino English: aggressive - appal - appall - bang - bring out - fierce - furious - horseplay - onslaught - rough - rough-and-tumble - sense - smash-up - trouble - video nasty - violent - wild - burning - embarrassed - harsh - savage - smash - sticky -
12 forebode
v.presagiar, augurar.vi.pronosticar, saber de antemano, particularmente lo malo, enojoso o desagradable; presentir, antever; presagiar, indicar. (pt & pp foreboded) -
13 grating
adj.1 chirriante (ruido); chillón(ona) (voz)2 rallador.3 cargoso, enojoso.4 rasposo.ger.gerundio del verbo GRATE. -
14 offending
adj.1 enojoso(a) (causing a problem)2 ofensivo, ofensor, abusivo, afrentador.s.quebrantamiento de la ley, contravención, transgresión.ger.gerundio del verbo OFFEND. -
15 proser
s.prosista, hablador sin sustancia, escritor enojoso, insulso, pesado, latoso. -
16 provoking
adj.1 irritante, enojoso(a) (irritating)2 provocador, provocante, provocativo.ger.gerundio del verbo PROVOKE.
См. также в других словарях:
enojoso — enojoso, sa adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que causa enojo, molestia o disgusto: Es un asunto enojoso. Aquella enojosa situación acabó de mala manera … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
enojoso — enojoso, sa adjetivo desagradable*, molesto, irritante, penoso, fastidioso, enfadoso, pesado, engorroso, incómodo*. ≠ agradable. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
enojoso — |ô| adj. 1. Que causa nojo. 2. [Figurado] Nojento, odioso; enfadonho. • Plural: enojosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
enojoso — enojoso, sa adj. Que causa enojo … Diccionario de la lengua española
enojoso — ► adjetivo Que produce enojo o molestia: ■ es un tema enojoso porque tendré que enfrentarme a mi socio. SINÓNIMO [enojante] * * * enojoso, a adj. Se aplica a las cosas que causan enojo. ≃ *Desagradable, enfadoso, fastidioso, molesto. ⊚ También, a … Enciclopedia Universal
enojoso — {{#}}{{LM E15259}}{{〓}} {{SynE15652}} {{[}}enojoso{{]}}, {{[}}enojosa{{]}} ‹e·no·jo·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Que causa enojo: • Los trámites burocráticos siempre resultan enojosos.{{○}} {{#}}{{LM SynE15652}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
regañón — enojoso; pesimista; quejoso; insoportable; cf. pesado, enojón, gruñón; esos son unos viejos enojones, gruñones y regañones; no les hagas caso , se ha puesto más regañón el abuelo con la edad, ¿no te parece? … Diccionario de chileno actual
Triste — (Del lat. tristis.) ► adjetivo 1 Que siente pena: ■ se quedó muy triste al saber que no vendrías; hace días que está triste. SINÓNIMO [afligido] [apesadumbrado] 2 Que tiene un carácter melancólico: ■ es un hombre triste. SINÓNIMO melancólico 3… … Enciclopedia Universal
atroz — (Del lat. atrox < ater, negro.) ► adjetivo 1 Que es fiero o cruel: ■ la suya fue una reacción atroz. IRREG. plural atroces SINÓNIMO salvaje 2 Que es grave o intenso: ■ tengo un dolor de cabeza atroz, que me tiene atolondrada. 3 … Enciclopedia Universal
mochuelo — ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Ave rapaz nocturna, de plumaje gris, cabeza aplanada y cola corta, que nidifica en los muros y árboles huecos. (Athene y Glaucidium.) 2 coloquial Asunto, trabajo u obligación difícil o fastidioso del que nadie… … Enciclopedia Universal
antipático — antipático, ca adjetivo y sustantivo desagradable, aborrecible, enojoso, odioso, insufrible, inaguantable*, repelente, repulsivo, atravesado. ≠ … Diccionario de sinónimos y antónimos