-
1 einspritzen
einspritzen vt1. мед. впры́скивать (что-л.), де́лать инъе́кцию [уко́л] (чего́-л.);2. тех. впры́скивать;3. сбрызгивать, обры́згивать (бельё́),4. забры́згать (гря́зью) -
2 Einspritzen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Einspritzen
-
3 Einspritzen
-
4 einspritzen
vt1) мед. впрыскивать (что-л.), делать инъекцию ( укол) (чего-л.)2) тех. впрыскивать3) сбрызгивать, обрызгивать ( бельё)4) забрызгать ( грязью) -
5 Einspritzen
сущ.2) тех. вспрыск, вспрыскивание, дросселирование, инжекция, инъектирование, инъекция, нагнетание, распыление, шприцевание, подача (через форсунку)3) нефт. непосредственный впрыск4) пищ. вбрызгивание5) сил. инжекция (при литье под давлением)6) АЭС. впрыск, впрыскивание -
6 einspritzen
сущ.2) тех. вспрыск, вспрыскивание, дросселирование, инжекция, инъектирование, инъекция, нагнетание, распыление, шприцевание, подача (через форсунку)3) нефт. непосредственный впрыск4) пищ. вбрызгивание5) сил. инжекция (при литье под давлением)6) АЭС. впрыск, впрыскивание -
7 Einspritzen
n; = Einspritzungвпры́скивание n -
8 Einspritzen
n, рест.впрыскивание, инъекции -
9 einspritzen
vt, рест. -
10 Einspritzen
-
11 Einspritzen
nсм. Einspritzung -
12 einspritzen
впрыскивать; распылять; инъектировать, производить инъекцию; нагнетать, шприцевать; дросселировать -
13 Einspritzen
nвпрыскивание, впрыск, инжекция -
14 Einspritzen
nвбрызгивание, впрыскивание; шприцевание -
15 einspritzen
впрыскиватьраспылятьDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > einspritzen
-
16 Einspritzen
nсм. EinspritzungDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Einspritzen
-
17 einspritzen
впрыскиватьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > einspritzen
-
18 Einspritzen
ńвпрыск, впрыскиваниеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Einspritzen
-
19 einspritzen
впрыскиватьDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > einspritzen
-
20 einspritzen
авиа. впрыскивать авиа. заливать
См. также в других словарях:
Einspritzen — Einspritzen, verb. reg. act. hinein spritzen. Balsam einspritzen, in eine Wunde. Rosenwasser einspritzen, in den Hals … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
einspritzen — V. (Aufbaustufe) eine Substanz mit einer Spritze in die Ader einführen Synonyme: spritzen, injizieren Beispiele: Der Impfstoff wird in die Haut des Unterarms eingespritzt. Der Zuckerkranke muss sich das fehlende Insulin selbst einspritzen … Extremes Deutsch
einspritzen — ↑injizieren, ↑insufflieren … Das große Fremdwörterbuch
einspritzen — 1. eine Spritze/Injektion geben, einimpfen, impfen, spritzen; (Med.): injizieren. 2. anfeuchten, begießen, beregnen, berieseln, besprengen, besprühen, bewässern, einsprengen, feucht machen, gießen, nass machen, sprengen, spritzen, sprühen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
einspritzen — einen Druck setzen (derb); injizieren; spritzen * * * ein||sprit|zen 〈V. tr.; hat〉 1. mit einer Spritze durch die Haut in den Körper einbringen, einführen (Medikament); Sy injizieren 2. einsprengen, anfeuchten (Wäsche) ● jmdm. ein… … Universal-Lexikon
einspritzen — ein·sprit·zen (hat) [Vt] (jemandem) etwas einspritzen ≈ injizieren || hierzu Ein·sprit·zung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einspritzen — ein|sprit|zen … Die deutsche Rechtschreibung
injizieren — einspritzen; einen Druck setzen (derb); spritzen * * * in|ji|zie|ren 〈V. tr.; hat〉 = einspritzen [<lat. inicere „hineinwerfen, bringen, tun“] * * * in|ji|zie|ren <sw. V.; hat [lat. inicere = hineinwerfen, einflößen] (Med.): eine Flüssigkeit … Universal-Lexikon
einen Druck setzen — einspritzen; injizieren; spritzen … Universal-Lexikon
Bohr- und Sprengarbeit [1] — Bohr und Sprengarbeit, Herstellung von Bohrlöchern und auch größeren Hohlräumen, deren Ladung mit Sprengmitteln und Einleitung der Explosion; hierdurch wird die Trennung der zu sprengenden Masse in größere oder kleinere Teile bewirkt.… … Lexikon der gesamten Technik
Spritzgiessen — Spritzgießmaschine Form … Deutsch Wikipedia