-
1 einspritzen
впрыскивать <снуть> -
2 Benzin einspritzen
oil. Benzin eingießen -
3 впрыскивать
einspritzenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > впрыскивать
-
4 вбрызгивание
-
5 впрыскивание
-
6 вспрыскивать
einspritzen v. tr.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > вспрыскивать
-
7 впрыскивание
Einspritzen рест. -
8 впрыскивать
einspritzen рест. -
9 инъекции
Einspritzen рест. -
10 впрыск
Einspritzen, Einspritzung, SchußРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > впрыск
-
11 впрыскивание
Einspritzen, Einspritzung, InjektionРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > впрыскивание
-
12 инжекция
Einspritzen, Einspritzung, InjektionРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > инжекция
-
13 шприцевание
Einspritzen, Spritzen, ( бутылок при мойке) Spritzung -
14 впрыскивать
einspritzen, injizieren -
15 впрыскивание
Einspritzen, Einspritzung -
16 впрыскивание
n Injektion f* * *впры́скивание n Injektion f* * *впры́скивани|е<-я>ср Einspritzen ntподко́жное впры́скивание subkutanes Einspritzenвнутриве́нное впры́скивание inneres Einspritzen* * *n1) liter. Spritze3) eng. Einspritzung4) construct. Spritzen5) auto. Abspritzen, Aufspritzung (топлива)6) road.wrk. Einrieseln7) forestr. Einsprengen8) oil. Eindüsung9) food.ind. Injektion10) atom. Einspritzen -
17 впрыскивать
, < впрыснуть> einspritzen* * *впры́скивать, <впры́снуть> einspritzen* * *впры́скива|тьпрх ТЕХ, МЕД einspritzen, injizieren* * *v1) gener. einspritzen (что-л.)2) med. injizieren, injizieren (что-л.)3) sl. fixen (наркотики)4) milit. eindrücken (топливо)5) auto. abspritzen, spritzen6) forestr. einsprengen -
18 непосредственный впрыск
adj1) gener. direkte Einspritzung2) Av. Zylindereinspritzung3) eng. Direkteinspritzung4) auto. Strahleinspritzung, unmittelbares Einspritzen5) oil. Direkteinspritzung (топлива), Einspritzen, direktes EinspritzenУниверсальный русско-немецкий словарь > непосредственный впрыск
-
19 вспрыскивать
* * *вспры́скивать, <вспры́снуть> besprengen; MED spritzen, einspritzen; fam et. begießen, einweihen* * *v1) gener. einnetzen (белье перед глаженьем)2) eng. injizieren -
20 инжекция
n1) gener. Einschießen (пучка в прибор)2) eng. Einschießen (электронов), Einschuß (электронов), Einspritzen, Einspritzung, Nachlieferung (напр. электронов), Injektion3) radio. Nachlieferung (напр., электронов)4) electr. Injektion (напр. носителей заряда), Injizieren (носителей заряда)5) silic. Einspritzen (при литье под давлением)6) microel. Injektion (носителей заряда)7) nucl.phys. Einbringen, Einschieben (напр. электронов), Einschleusen, Einschleusen (напр. электронов)
См. также в других словарях:
Einspritzen — Einspritzen, verb. reg. act. hinein spritzen. Balsam einspritzen, in eine Wunde. Rosenwasser einspritzen, in den Hals … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
einspritzen — V. (Aufbaustufe) eine Substanz mit einer Spritze in die Ader einführen Synonyme: spritzen, injizieren Beispiele: Der Impfstoff wird in die Haut des Unterarms eingespritzt. Der Zuckerkranke muss sich das fehlende Insulin selbst einspritzen … Extremes Deutsch
einspritzen — ↑injizieren, ↑insufflieren … Das große Fremdwörterbuch
einspritzen — 1. eine Spritze/Injektion geben, einimpfen, impfen, spritzen; (Med.): injizieren. 2. anfeuchten, begießen, beregnen, berieseln, besprengen, besprühen, bewässern, einsprengen, feucht machen, gießen, nass machen, sprengen, spritzen, sprühen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
einspritzen — einen Druck setzen (derb); injizieren; spritzen * * * ein||sprit|zen 〈V. tr.; hat〉 1. mit einer Spritze durch die Haut in den Körper einbringen, einführen (Medikament); Sy injizieren 2. einsprengen, anfeuchten (Wäsche) ● jmdm. ein… … Universal-Lexikon
einspritzen — ein·sprit·zen (hat) [Vt] (jemandem) etwas einspritzen ≈ injizieren || hierzu Ein·sprit·zung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einspritzen — ein|sprit|zen … Die deutsche Rechtschreibung
injizieren — einspritzen; einen Druck setzen (derb); spritzen * * * in|ji|zie|ren 〈V. tr.; hat〉 = einspritzen [<lat. inicere „hineinwerfen, bringen, tun“] * * * in|ji|zie|ren <sw. V.; hat [lat. inicere = hineinwerfen, einflößen] (Med.): eine Flüssigkeit … Universal-Lexikon
einen Druck setzen — einspritzen; injizieren; spritzen … Universal-Lexikon
Bohr- und Sprengarbeit [1] — Bohr und Sprengarbeit, Herstellung von Bohrlöchern und auch größeren Hohlräumen, deren Ladung mit Sprengmitteln und Einleitung der Explosion; hierdurch wird die Trennung der zu sprengenden Masse in größere oder kleinere Teile bewirkt.… … Lexikon der gesamten Technik
Spritzgiessen — Spritzgießmaschine Form … Deutsch Wikipedia