-
1 self-colored
-
2 uni
uni [uunie]1 effen ⇒ gelijk, glad, vlak2 effen ⇒ eenkleurig, uni♦voorbeelden:1 mer unie • gladde, rimpelloze zeeadj1) effen, glad2) eenkleurig3) gelijkmatig4) eensgezind5) verenigd, verbonden6) rustig -
3 even
adj. gelijk; effen; even; parallel; quitte; zelfs; precies; kalm, niet snel te irriteren of boos te maken; deelbaar door twee, precies door twee te delen (Wiskunde)--------adv. zelfs--------v. plat maken, recht maken; gelijk makeneven1[ ie:vn] 〈bijvoeglijk naamwoord; evenness〉1 vlak ⇒ gelijk, glad2 gelijkmatig ⇒ kalm, onveranderlijk3 even5 eerlijk♦voorbeelden:2 even breathing • rustige/regelmatige ademhalingan even temper • een evenwichtig humeuran even temperature • een gelijkmatige temperatuureven odds • gelijke kansenbe/get even with someone • 't iemand betaald zettenfirst I was losing, now we're even again • eerst verloor ik, nu staan we weer quitteshe is even with me • ze staat gelijk met mij————————even21 gelijk worden ⇒ glad/effen worden→ even up even up/II 〈 overgankelijk werkwoord〉————————even3〈 bijwoord〉1 zelfs♦voorbeelden:he doesn't even eat any more • hij eet zelfs niet meershe was unhappy, even weeping • ze was ongelukkig, ja zelfs in traneneven now • zelfs nueven so • maar tocheven then • zelfs toeneven if/though • zelfs al -
4 plain
adj. duidelijk; eenvoudig; onaantrekkelijk, lelijk; effen--------adv. eenvoudig; duidelijk--------n. vlakte; wildernisplain1[ pleen] 〈zelfstandig naamwoord; vaak meervoud met enkelvoud betekenis〉————————plain2I 〈bijvoeglijk naamwoord; plainness〉2 simpel ⇒ onvermengd, puur 〈 water, whisky e.d.〉; weinig attractief 〈 vrouw, meisje〉; ongelijnd 〈 papier〉♦voorbeelden:in plain clothes • in burger(kleren)plain cooking • burgerkostplain dealing • eerlijk(heid)it was plain sailing all the way • het liep allemaal van een leien dakjeII 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉♦voorbeelden:————————plain32 ronduit -
5 plane
-
6 solid
adj. vast; massief; stevig; solidair; vol--------n. vast lichaam; vast voedselsolid1[ sollid]II 〈 meervoud〉————————solid2〈bijvoeglijk naamwoord; solidness〉8 zuiver ⇒ massief, puur♦voorbeelden:solid rock • vast gesteente4 solid evidence • betrouwbaar/concreet bewijssolid firm • kredietwaardige zaaksolid against/for something • unaniem tegen/voor ietssolid reasons • gegronde redenen -
7 square
adj. recht; rechthoekig; quitte; eerlijk; vierkant; loodrecht--------adv. vierkant, kwadraat; rechthoekig; eerlijk, openhartig--------n. vierkant; plein; kwadraat; recht; quitte; eerlijk--------v. vierkant maken; kanten; in het kwadraat verheffen; vierkant brassen; vereffenen; in het reine brengen; overhalen, omkopen; trotseren, onder ogen ziensquare1[ skweə] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 vierkant4 teken/winkelhaak8 oefenplein/terrein♦voorbeelden:¶ be/go back to square one • van voren af aan/opnieuw moeten beginnen→ magic magic/————————square2〈 squareness〉 〈→ Sporttermen: CricketSporttermen: Cricket/〉3 eerlijk ⇒ fair; open(hartig) 〈 antwoord, bijvoorbeeld〉; regelrecht, vierkant 〈 weigering, bijvoorbeeld〉♦voorbeelden:a square chin • een vierkante kinone square metre • één vierkante meterthree metres square • drie meter in het vierkantsquare to • recht(hoekig) opmeet (with) a square refusal • nul op het rekest krijgenget a square deal • eerlijk behandeld wordengive someone a square deal • iemand eerlijk/royaal behandelenbe square with someone • eerlijk zijn tegen/met iemanda square peg (in a round hole) • de verkeerde persoon (voor iets)II 〈 bijvoeglijk naamwoord, predicatief〉2 in orde♦voorbeelden:¶ be square with • effen/quitte zijn/staan met; op gelijke hoogte/voet staan metcall it all square • beschouw het als vereffend; we zijn/staan quitte, okay?————————square31 overeenstemmen ⇒ kloppen, stroken♦voorbeelden:1 square to • aansluiten/passen bij→ square up square up/II 〈 overgankelijk werkwoord〉4 van een vierkant/vierkanten voorzien6 in orde brengen ⇒ regelen, vereffenen♦voorbeelden:5 square to/with • doen aansluiten bij, in overeenstemming brengen metsquare up one's debts • zijn schuld voldoen→ square away square away/————————square4〈 bijwoord〉♦voorbeelden:square to • vlak/pal tegenover→ fair fair/ -
8 lisse
-
9 plan
plan1 [plã]〈m.〉1 vlak2 plan ⇒ schets, ontwerp4 plan ⇒ schema, opzet, schets♦voorbeelden:plan d'eau • watervlakau premier plan • op de voorgrond, vooraanhomme de tout premier plan • belangrijk, vooraanstaand manau second plan • op de achtergrondplan tangent • raakvlaksur le plan de • op het gebied vansur le plan politique • op politiek gebied, in politiek opzichtsur tous les plans • in alle opzichtensur le même plan • op hetzelfde niveau, op één lijnlever, dresser, tracer un plan • een schets, plattegrond van iets maken, iets in kaart brengenplan d'épargne sur salaire • spaarloonregelingplan d'occupation des sols • bestemmingsplantirer des plans sur la comète • luchtkastelen bouwen〈 België〉 tirer son plan • zich er doorheen slaan, zich reddenlaisser qn. en plan • iemand in de steek laten, laten staan5 en gros plan, en premier plan • van dichtbij, in close-up————————plan2 [plã]1. m1) vlak2) ontwerp, schets3) plattegrond4) sequentie [film]2. adjvlak, plat, effen -
10 plat
plat1 [plaa]〈m.〉2 schotel ⇒ gerecht, gang3 plat ⇒ vlakke, platte kant♦voorbeelden:plat cuisiné • kant-en-klaargerechtplat régional • plaatselijke specialiteit3 le plat de l'épée • de vlakke kant van het lemmet, het blad van het zwaardplat de la main • vlakke handmettre les petits plats dans les grands • vorstelijk onthalen————————plat2 [plaa]1 vlak ⇒ plat, effen2 vlak ⇒ alledaags, onbeduidend3 laag ⇒ nederig, kruiperig♦voorbeelden:à plat • plat, leegbatterie à plat • lege accu〈 figuurlijk〉 être à plat • op zijn; gedeprimeerd zijnmettre qc. à plat • iets (plat) neerleggenvin plat • verschaalde wijn1. m1) schaal2) schotel, gerecht, gang3) vlakke, platte kant2. adj1) vlak, plat, effen2) alledaags, banaal3) nederig, kruiperig4) smakeloos, slap -
11 glatt
1 glad, vlak, effen2 glad, glibberig♦voorbeelden:die Rechnung ging glatt auf • de rekening klopte preciesdie Wäsche glatt legen • de was, het wasgoed opvouwenglatt machen • gladstrijken, -maken, -vouwenglatt stricken • effen breien3 das ging glatt • dat verliep vlot, voorspoedig, dat liep van een leien dakjeein glatter Typ • een gladde vogel, een gladjanusglatt erfunden • gewoonweg verzonnen6 glatter Betrug • puur, je reinste bedrogein glatter Beweis • een duidelijk bewijseine glatte Drei • een dikke, goede zeven 〈 als schoolcijfer〉ein glatter Sieg • een overtuigende overwinningglatt tausend Mark • (goed en) wel duizend markdas habe ich glatt vergessen! • dat ben ik glad, totaal vergeten! -
12 гладкий
glad, effen -
13 ровно
plat, glad, effen ; gelijkmatig ; afgemeten, evenwichtig ; even, gelijk ; precies, juist, net ; totaal, absoluut -
14 ровный
glad, vlak, effen ; gelijkmatig ; afgemeten, evenwichtig ; gelijk -
15 гладкий
adjgener. effen, glad, ongekreukt, egaal, gelijk, glibberig, slecht, sluik -
16 застывший
adjgener. effen (о лице), geronnen, staand (о выражении), versteend -
17 ничего не выражающий
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > ничего не выражающий
-
18 одноцветный
adjgener. effen (о материи) -
19 ровный
adjgener. even, gelijk, slecht, eender, effen, egaal, gelijkmatig, glad, plat, vlak -
20 счёт оплачен
ngener. de rekening is effen
См. также в других словарях:
Effen — Effen, Justus van, niederländ. Schriftsteller, geb. 21. Febr. 1684 in Utrecht, gest. 18. Sept. 1765 in Herzogenbusch, studierte in Utrecht, wurde Hauslehrer und Gesandtschaftssekretär in England und später Beamter bei den Kriegsmagazinen in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Effen — 51°33′12″N 4°43′53″E / 51.55333, 4.73139 … Wikipédia en Français
effen — ef|fen adj., t, efne (habil); effen eller ueffen … Dansk ordbog
EFFEN, Justus van — (1684–1735) Editor. Van Effen studied law and became a minor civil servant. However, he enjoyed greater renown as a man of letters. He edited several periodicals (in French), in which he criticized contemporary morals and abuses in an ironic… … Historical Dictionary of the Netherlands
Effen — Lige antal … Danske encyklopædi
Effen, Justus van — ▪ Dutch writer born Feb. 21, 1684, Utrecht, Neth. died Sept. 18, 1735, s Hertogenbosch Dutch essayist and journalist whose straightforward didactic pieces, modelled on foreign examples, had a wholesome influence on the contemporary Dutch fashion … Universalium
EFFEN, VAN — a Dutch author, who wrote chiefly in French; imitated the Spectator of Addison, and translated into French Swift s Tale of a Tub and Defoe s Robinson Crusoe (1684 1735) … The Nuttall Encyclopaedia
Justus Van Effen — Justus Van Effen, né à Utrecht le 21 février 1684 et mort à Bois le Duc le 18 septembre 1735, est un écrivain néerlandais, qui écrivit principalement en français. Il était le fils d un capitaine d infanterie, et remplit les… … Wikipédia en Français
Justus van Effen — (1684 1735) fut un écrivain néerlandais, qui écrivit principalement en français. Né à Utrecht, il était le fils d un capitaine d infanterie, et remplit les fonctions d inspecteur des magasins de Bois le Duc. Il a traduit de l anglais en… … Wikipédia en Français
Justus van Effen — (born February 21, 1684 in Utrecht ndash; died September 18, 1735 in s Hertogenbosch) was a Dutch author, who wrote chiefly in French. He imitated The Spectator of Joseph Addison, and translated into French Swift s Tale of a Tub and Defoe s… … Wikipedia
Tangible Worldwide — Infobox Company name = Tangible Worldwide, LLC type = Independent foundation = 2008 location city = Chicago, Illinois location country = USA locations = 2 founder = Merrick, President/ECD industry = Advertising, Marketing, Design subsid = Lakonic … Wikipedia