-
21 сжимающее усилие
adj1) gener. Pressung2) geol. Druckbeanspruchung3) eng. Stauchkraft4) construct. Kompressionsdruck, Kompressionskraft5) auto. Anpressungskraft6) weld. Druck7) aerodyn. Druckkraft -
22 сила давления
ngener. Druckkraft, Druckstärke -
23 сила нажима
neng. Anpreßkraft, Druckkraft -
24 сила нажима пресса
nleath. Druckkraft -
25 сила сжатия
n1) gener. Druckstärke, Druckkraft2) eng. Kompressionskraft, Stauchkraft -
26 сила, создаваемая давлением
nelectr. DruckkraftУниверсальный русско-немецкий словарь > сила, создаваемая давлением
-
27 усилие нажима
neng. Anpreßkraft, Druckkraft -
28 усилие нажима пресса
nleath. DruckkraftУниверсальный русско-немецкий словарь > усилие нажима пресса
-
29 усилие сжатия
n1) eng. Druckbelastung, Druckkraft2) construct. Pressung3) auto. Anpressungskraft4) commun. Anpreßdruck (напр. при точечной сварке) -
30 сжимающее усилие
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > сжимающее усилие
-
31 гидродинамический
hydrodynamisch;гидродинамическая сетка — Potentialnetz (n); Stromlinienbild (n); Strömungsnetz (n); Strömungsbild (n);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > гидродинамический
-
32 гидростатический
hydrostatisch;гидростатический уровень — hydrostatisches Niveau (n); hydrostatischer Spiegel (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > гидростатический
-
33 поверхность
(ж)Fläche (f); Oberfläche (f); Wandfläche (f);рабочая поверхность — Arbeitsfläche (f);
водосливная поверхность — Oberfläche (f) des Wasserüberfalles; Überfallrücken (m);
поверхность отрыва (струи, потока) — Ablösungsfläche (f);
вихревая поверхность — Wirbelfläche (f);
лобовая поверхность — Vorderfläche (f); Stirnfläche (f);
лицевая поверхность — Sichtfläche (f); Vorderfläche (f);
боковая поверхность — Seitenfläche (f); Mantel (m); Mantelfläche (f);
внешняя поверхность — äußere Oberfläche (f); Außenfläche (f);
поверхность основания — Grundfläche (f); Sohlenoberfläche (f);
опорная поверхность — Aufstandsfläche (f); Auflagefläche (f); Lagerfläche (f); Stützfläche (f); Tragfläche (f); Grundfläche (f);
опорная поверхность фундамента — Fundamentauflagerungsfläche (f); Fundamentstützfläche (f);
поверхность уплотнения — Dichtungsfläche (f); Liderungsfläche (f); Abdichtungsfläche (f);
поверхность давления — Druckfläche (f);
сила давления на свободную поверхность — Druckkraft (f) auf die freie Oberfläche;
поверхность льда — Eisspiegel (m);
поверхность земли — Erdoberfläche (f);
поверхность эрозии — Erosionsfläche (f);
поверхность, омываемая водой — wasserberührte Fläche (f);
поверхность реки — Flussoberfläche (f);
поверхность шва — Fugenwand (f);
напорная поверхность — Staufläche (f);
направляющая поверхность — (F)ührungsfläche (f);
поверхность давления — Druckfläche (f);
поверхность земли — Erdboden (m); Baugrundoberfläche (f); Geländeoberfläche (f);
поверхность выемки — Aushubfläche (f);
поверхность забоя — Abbaufläche (f);
поверхность скольжения — Gleitfläche (f); Rutschspiegel (m); Rutschfläche (f); Lauffläche (f);
поверхность раздела — Grenzfläche (f); Trennfläche (f); Trennungsfläche (f); Trennungsspiegel (m);
поверхность испарения — Verdampfungsfläche (f); Verdunstungsfläche (f);
поверхность грунтового потока — Grundwasserfläche (f); Grundwasseroberfläche (f);
внутренняя поверхность — Innenfläche (f); (напр. ёмкости) Innenleibung (f);
наружная поверхность — Außenfläche (f);
контактная поверхность — Berührungsfläche (f); Kontaktfläche (f);
поверхность моря — Meeresoberfläche (f);
поверхность уровня — Niveaufläche (f);
цилиндрическая поверхность ординарной кривизны — Oberfläche (f) mit einfacher Krümmung;
наружная поверхность бычка, контрфорса — Pfeileransichtsfläche (f);
несущая поверхность — Tragfläche (f); tragende Oberfläche (f);
поверхность шва бычка, контрфорса — Pfeilerfugenfläche (f);
поверхность трения — Reibungsfläche (f);
поверхность напряжений — Spannungsfläche (f); Tensorfläche (f);
поверхность сцепления — Haftfläche (f); Verbundfläche (f);
поверхность износа — Verschleißfläche (f); Abnutzungsfläche (f);
поверхность обшивки — Ummantelungsfläche (f); Mantelfläche (f);
поверхность моря, озера — Seeoberfläche (f);
поверхность дна — Sohlenoberfläche (f);
орошаемая поверхность — Bewässerungsfläche (f); Beregnungsfläche (f); Berieselungsfläche (f);
поверхность потока — Stromfläche (f);
волнистая поверхность потока — Wellenoberfläche (f) der Strömung;
поверхность затвора — Wandfläche (f);
поверхность воды, покрытая рябью — gekräuselte Wasserfläche (f)
-
34 сжимаемый
pressbar; zusammendrückbar; verdichtbar;сжимаемый грунт — pressbarer Boden (m);
сжимающее напряжение — Druckspannung (f); Druckbeanspruchung (f);
сжимающее усилие — Druckkraft (f);
-
35 сила
жKraft f; Stärke fприменить силу — Kraft anwenden, Kraft einsetzen
сила, абсолютная — absolute Kraft f
сила, аэродинамическая — aerodynamische Kraft f
сила броска — Wurfkraft f
сила, быстрая — Schnellkraft f
сила, «ведущая» — Führungskraft f
сила ветра — Windkraft f, Windstärke f, Windgröße f
сила ветра по Бофорту — Windstärke f nach Beaufort
сила, взрывная — Explosivkraft f
сила, внешняя (погодные условия) — Umwelteinwirkungen f pl
сила, внутренняя — innere Kraft f
сила воли — Willenskraft f, Willensstärke f
сила вращения мяча — Rotationsstärke f des Balles
сила, вспомогательная — Hilfskraft f
сила, выталкивающая — Auftriebskraft f
сила, гидродинамическая — hydrodynamische Kraft f
сила гребка — Zugkraft f
сила, движущая — Bewegungskraft f, Treibkraft f, Antriebskraft f
сила, действующая — Wirkungskraft f
сила, динамическая — dynamische Kraft f
сила дрейфа — Abdriftskraft f, Querschiffskraft f
сила звука — Lautstärke f
сила инерции — Trägheitskraft f, Trägheitswiderstand m
сила, кистевая — Handkraft f
сила, крутящая — Dreh (ungs)kraft f
сила лобового сопротивления — Luftwider stand m, Profilwiderstand m
сила, лошадиная — Pferdestärke f
сила, максимальная — Maximalkraft f
сила, маховая — Schwungkraft f
сила, мускульная [мышечная] — Muskelkraft f, Muskelstärke f
сила натяжения лука — Bogenkraft f, Bogenstärke f
сила натяжения ремней подножки — греб. Zugkräfte f pl am Stemmbrett
сила натяжения тетивы — Zugkraft f [Spannkraft f] der Sehne
сила, нормальная — Normalkraft f
сила, основная — Grundkraft f, Hauptkraft f
сила, относительная — relative Kraft f
сила отталкивания — ( в прыжках) Absprungkraft f; (при беге, ходьбе) Abstoßkraft f, Abdruckkraft f
сила, подъёмная — Auftriebskraft f, Triebskraft f
сила, полезная — Nutzkraft f
сила, приложенная — angewandte Kraft f
сила, природная — Naturkraft f
сила, пробивная (стрелы) — Durchschlagskraft f
сила проводки — греб. Durchzugskraft f
сила, равнодействующая — Resultante f, resultierende Kraft f
сила, реактивная — reaktive Kraft f
сила реакции воды — Bremskraft f des Wassers, Wasserkraft f
сила реакции опоры — Stützreaktionskraft f, Bodenwiderstandskraft f
сила, ручная — парус Handbetrieb m
сила сердца, сократительная — Herzkraft f
сила, скоростная — Schnellkraft f
сила, специальная — Spezialkraft f
сила, становая — Rumpfkraft f
сила, стартовая — Startkraft f
сила, статическая — statische Kraft f
сила толчка — Abstoßkraft f, Abdruckkraft f, Stoßkraft f
сила, топящая — Versenkungskraft f
сила, тормозная [тормозящая] — Bremskraft f
сила тяги в воде — Zugkraft f im Wasser
сила тяги на суше — Zugkraft f am Lande
сила тяги руками, суммарная — Gesamtzug m der Arme
сила тяжести — Schwerkraft f, Gravitationskraft f
сила удара — Schlagkraft f; Schußkraft f
сила, упругая — elastische Kraft f
сила упругости лука — Bogenkraft f, Bogenspannung f
сила, центробежная — Schleuderkraft f, Zentrifugalkraft f
сила, центростремительная — Anstrebekraft f, Zentripetalkraft f
-
36 сила нажима
Anpreßkraft, Druckkraft -
37 натиск
натиск м. типогр. Anpreßdruck m; полигр. Druck m; полигр. Druckkraft f; полигр. Druckpressung f; полигр. Schattierung f -
38 сжимающее усилие
сжимающее усилие с. Anpressungskraft f; Druckbeanspruchung f; Druckkraft f; Pressung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сжимающее усилие
-
39 эйлерова сила
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > эйлерова сила
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Druckkraft — Druckkraft, s. Druck, S. 111 … Lexikon der gesamten Technik
Druckkraft — Physikalische Größe Name Kraft Formelzeichen der Größe F Größen und Einheiten system Einheit Dimension … Deutsch Wikipedia
Druckkraft — slėgio jėga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pressure force vok. Druckkraft, f rus. сила давления, f pranc. force de poussée, f; force de pression, f … Automatikos terminų žodynas
Druckkraft — slėgimo jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Jėga, kuria slegiamas kūnas. atitikmenys: angl. pressure force vok. Druckkraft, f rus. сила давления, f pranc. force de pression, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Druckkraft — gniuždymo jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compression force; compressive force vok. Druckkraft, f rus. сжимающая сила, f pranc. force de compression, f … Fizikos terminų žodynas
Druckkraft — slėgimo jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pressure force vok. Druckkraft, f rus. сила давления, f pranc. force de pression, f … Fizikos terminų žodynas
Druckkraft — Drụck|kraft … Die deutsche Rechtschreibung
Druck, Druckkraft — Druck, Druckkraft. Wenn zwei Flächen verschiedener Körper gegeneinander liegen, so werden sie im allgemeinen eine Wirkung aufeinander ausüben. Das gleiche gilt auch von Flächen, die in beliebigen, durch einen bestimmten Körper gedachten Schnitten … Lexikon der gesamten Technik
Zurichtung (Druck) — Die Zurichtung ist im Buchdruck die Feinanpassung der Druckkraftverteilung in der Druckmaschine. Man unterscheidet folgende Arten der Zurichtung: Als erstes erfolgt die Plattenzurichtung, das ist die Anpassung der Druckform selbst. Anschließend… … Deutsch Wikipedia
Scharfenbergkupplung — Schemazeichnung einer Scharfenbergkupplung Kupplungsvorga … Deutsch Wikipedia
Dynamischer Auftrieb — Der dynamische Auftrieb ist eine zentrale Größe in der Strömungslehre. Er ist der Anteil der auf einen umströmten Körper wirkenden Kraft, der senkrecht zur Strömung steht. Der dynamische Auftrieb ist das physikalische Grundprinzip für die… … Deutsch Wikipedia