-
1 herbere
-
2 Wäschetrockner
* * *der Wäschetrocknerdryer; tumble dryer; tumbler; drier* * *Wạ̈|sche|trock|nerm -s, -(= Ständer) clotheshorse; (= Trockenautomat) drier* * *(a machine for drying clothes by tumbling them around and blowing hot air into them.) tumble-drier* * *Wä·sche·trock·ner<-s, ->m drier* * *1) (Maschine) tumble-drier2) (Gestell) clothes-airer* * ** * *1) (Maschine) tumble-drier2) (Gestell) clothes-airer -
3 Trockner
m; -s, -; drier* * *der Trocknerdehumidifier* * *Trọck|ner ['trɔknɐ]m -s, - (inf)dryer, drier* * *der1) (a machine etc that dries: a spin-drier; a hair-dryer.) drier2) (a machine etc that dries: a spin-drier; a hair-dryer.) dryer* * *Trock·ner<-s, ->m drier; (Trockengestell) airer* * ** * *- m.kiln n. -
4 Wäscheschleuder
f spin drier* * *Wạ̈|sche|schleu|derfspin-drier* * *(a machine which dries clothes by spinning them round and round and forcing the water out of them.) spin-drier* * *Wä·sche·schleu·derf spin dryer* * *die spin-drier* * *Wäscheschleuder f spin drier* * *die spin-drier* * *f.spin drier n. -
5 Trockner
-
6 Föhn
m; -(e)s, -e1. Gerät: (hand) hair dryer2. nur Sg.; Wind: foehn, föhn; bei Föhn when the foehn ( oder föhn) is blowing; heute haben wir Föhn we’ve got the foehn ( oder föhn) today* * *der Föhn(Wind) foehn* * *[føːn]m -(e)s, -e1) (= Wind) foehn, föhnwir haben Fö́hn — the foehn is blowing
2) (= Haartrockner) hairdryer* * *Föhn1<-[e]s, -e>[fø:n]m föhn, foehnbei \Föhn during a föhn windFöhnRR2<-[e]s, -s o -e>[fø:n]m hair-dryer [or drier]* * *der; Föhn[e]s, Föhne1) (Wind) föhn2) (Haartrockner) hair-drier* * *heute haben wir Föhn we’ve got the foehn ( oder föhn) today* * *der; Föhn[e]s, Föhne1) (Wind) föhn2) (Haartrockner) hair-drier* * *-e m.Foehn (wind) n.hair drier n. -
7 Haube
f; -, -n1. bonnet; südd., österr. (Mütze) cap; (Kapuze) hood; HIST. coif; einer Krankenschwester etc.: cap; einer Nonne: cornet, coif; für Falken: hood; unter die Haube bringen fig. find a husband for, get s.o. married; unter die Haube kommen fig. get married; gezwungenermaßen: be married off2. fig. aus Schnee, Sahne, Schaum etc.: covering; (Abdeckung) cover; am Plattenspieler etc.: dust cover; über Speisen: topping; für Kaffeekanne etc.: lid; TECH. cover, cap, dome; (Abzugshaube) hood3. MOT. bonnet, Am. hood; FLUG. cowling; viele PS unter der Haube haben umg. have plenty of power under the bonnet (Am. hood)* * *die Haubebonnet; cap; hood* * *Hau|be ['haubə]f -, -njdn unter die Háúbe bringen (hum) — to marry sb off
unter die Háúbe kommen (hum) — to get married
2) (bei Vögeln) crest3) (allgemein = Bedeckung) cover; (= Trockenhaube) (hair) dryer, drying hood (US); (für Kaffee-, Teekanne) cosy (Brit), cozy (US); (= Motorhaube) bonnet, hood (US)der hat einiges unter der Háúbe (inf: Wagen) — it's got quite some engine (inf)
* * *die1) ((usually baby's or (old) woman's) head-dress fastened under the chin eg by strings.) bonnet2) (a covering for the head, not with a peak: a swimming cap; a nurse's cap.) cap* * *Hau·be<-, -n>[ˈhaubə]f1. (weibliche Kopfbedeckung) bonnet2. (Trockenhaube) hair dryer3. (Motorhaube) bonnet6. (Büschel von Kopffedern) crest7. (Aufsatz) covering8.es wird Zeit, dass du unter die \Haube kommst it's time you got married* * *die; Haube, Hauben1) bonnet; (einer Krankenschwester) capunter die Haube kommen — (ugs. scherzh.) get hitched (coll.)
2) (Kfz-W.) bonnet (Brit.); hood (Amer.)3) (Zool.) crest4) (Bedeckung) cover; (über Teekanne, Kaffeekanne, Ei) cosy* * *1. bonnet; südd, österr (Mütze) cap; (Kapuze) hood; HIST coif; einer Krankenschwester etc: cap; einer Nonne: cornet, coif; für Falken: hood;2. fig aus Schnee, Sahne, Schaum etc: covering; (Abdeckung) cover; am Plattenspieler etc: dust cover; über Speisen: topping; für Kaffeekanne etc: lid; TECH cover, cap, dome; (Abzugshaube) hood3. AUTO bonnet, US hood; FLUG cowling;4. (Trockenhaube) hair drier;unter der Haube sitzen sit under the drier* * *die; Haube, Hauben1) bonnet; (einer Krankenschwester) capunter die Haube kommen — (ugs. scherzh.) get hitched (coll.)
2) (Kfz-W.) bonnet (Brit.); hood (Amer.)3) (Zool.) crest4) (Bedeckung) cover; (über Teekanne, Kaffeekanne, Ei) cosy* * *-n f.bonnet (UK)(car) n.bonnet (clothing) n.cap n.crest n.hood (US)(car) n.hood (clothing) n. -
8 Kammertrockner
m < verf> ■ compartment drier; tray-truck drier; chamber drier; cabinet drier -
9 Mehrbandtrockner
-
10 Wäschetrockner
m < hygi> (Gestell zum Aufstellen im Freien, drehbar, zusammenklappbar) ■ rotary clothes drier US.GB ; rotary clothes dryer US ; rotary drier US.GB ; rotary dryer US -
11 Schleuder
f; -, -n2. für Wäsche: spin-drier3. TECH. centrifuge4. für Honig etc.: extractor, separator* * *die Schleudercatapult; slingshot* * *Schleu|der ['ʃlɔydɐ]f -, -n* * *die1) ((American slingshot) a small forked stick with an elastic string fixed to the two prongs for firing small stones etc, usually used by children.) catapult2) (a machine for forcing water from wet clothes.) wringer3) ((American) a catapult.) slingshot* * *Schleu·der<-, -n>[ˈʃlɔydɐ]f1. (Waffe) catapult2. (Wäscheschleuder) spin drier [or dryer]* * *die; Schleuder, Schleudern sling; (mit Gummiband) catapult (Brit.); slingshot (Amer.)* * *2. für Wäsche: spin-drier3. TECH centrifuge4. für Honig etc: extractor, separator* * *die; Schleuder, Schleudern sling; (mit Gummiband) catapult (Brit.); slingshot (Amer.)* * *f.catapult n.slingshot n. -
12 Trockenschleuder
f spin-drier* * *Tro·cken·schleu·derf tumble dryer [or drier], spindryer* * *Trockenschleuder f spin-drier -
13 Geliertrockner
m <tech.allg> (allg.) ■ gelling drier US.GBm <kfz.obfl> (für PVC-Unterbodenschutz) ■ underseal drier; sealant drier -
14 Infrarot-Ofen
-
15 Infrarottrockner
m < verf> ■ infrared drier -
16 IR-Trockner
-
17 Kanaltrockner
-
18 Schwebetrockner
m < verf> ■ moving-product drier; suspension drier -
19 Sikkativ
-
20 Trommeltrockner
См. также в других словарях:
Drier — Dri er, n. 1. One who, or that which, dries; that which may expel or absorb moisture; a desiccative; as, the sun and a northwesterly wind are great driers of the earth. [1913 Webster] 2. (Paint.) Drying oil; a substance mingled with the oil used… … The Collaborative International Dictionary of English
Drier — Dri er, compar., Driest Dri est, superl., of {Dry}, a. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
drier — comparative of DRY … Medical dictionary
drier — see DRY (Cf. dry) (v.) … Etymology dictionary
drier — drier, driest, drily are the comparative (= more dry) and superlative (= most dry) forms, and the adverb form, of dry … Modern English usage
drier — [drī′ər] n. 1. a substance added to paint, varnish, etc. to make it dry fast 2. DRYER adj. compar. of DRY … English World dictionary
drier — [1] A dehumidifier. [2] A drying oven. [3] Substance or device used to remove moisture from a refrigeration system. [4] A device located in the liquid line, contains desiccant to absorb moisture from the system. Usually combined with the receiver … Dictionary of automotive terms
Drier — Dry Dry (dr[imac]), a. [Compar. {Drier}; superl. {Driest}.] [OE. dru[yogh]e, druye, drie, AS. dryge; akin to LG. dr[ o]ge, D. droog, OHG. trucchan, G. trocken, Icel. draugr a dry log. Cf. {Drought}, {Drouth}, 3d {Drug}.] 1. Free from moisture;… … The Collaborative International Dictionary of English
drier — Synonyms and related words: air brush, art paper, brush, camera lucida, camera obscura, canvas, chalk, charcoal, chromogen, clothes drier, coat, coat of paint, coating, color, color filter, color gelatin, colorant, coloring, crayon, dead color,… … Moby Thesaurus
drier — , dryer Drier is the condition of being more dry; a dryer is an appliance for drying clothes or hair … Bryson’s dictionary for writers and editors
drier — džiovykla statusas T sritis chemija apibrėžtis Džiovinimo įrenginys. atitikmenys: angl. drier; dryer rus. сушилка; сушильная печь … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
