-
1 спокойный
1) General subject: Apollonian, adjusted, alcyon, as cool as a cucumber, calm, cannie, canny, cold (о цвете), collected, comfortable, comfy, composed, cool, cool headed, cool-headed, dispassionate, dormant, easeful, easy, easy going (о лошади), easygoing (о ходе лошади), equable, equal (о характере), equanimous, even (о характере), even minded, even-minded, fair, gentle, hasteless, impassive, imperturbable, indisturbable, inexplosive, inirritable, laid-back, laidback, leisurable, leisurely, level, level headed, level-headed, orderly, pacific, peaceable, peaceful, phlegmatic, phlegmy, placid, quiescent, quiet (о человеке), recollected, relaxed, reposed, reposeful, restful, sedate, self composed, self-composed, self-possessed, serene, settled, sleepful, smooth, sober (о красках), sober minded, sober-minded, soundless, steady, still, still-house, stirless, tranquil, unalarmed, unanxious, unblinking, unconstrained, undistempered, undisturbed, unflurried, unimpassioned, unperturbed, unruffled, untroubled, unvexed, unworried, waveless, well balanced, well-balanced, worriless, immovable, secure, soft, even-tempered, self-collected, idyll, unflustered, cold-minded2) Naval: snug4) Poetical language: stilly5) Bookish: halcyon, imperturbed8) Railway term: silent9) Diplomatic term: low-key10) Metallurgy: dead (о состоянии металлической ванны)11) Scottish language: douce12) Jargon: together, zero cool (real), downbeat (I had sort of a downbeat day У меня был спокойный день.), grooving, groovy, in the groove, pretty, sitting pretty13) Business: mild14) Drilling: killed15) Aviation medicine: kolytic16) Makarov: alcyon (о погоде), calm (о море и т.п.), easy-going (о ходе лошади), halcyon (особенно о погоде), sound (о сне), steady (о ходе), still (о напитке), surgeless (о море), surgeless (о работе машины), tame (о корове и т.п.), waveless (без волн) -
2 бьющий вниз нистагм
Medicine: downbeat nystagmus (Нистагм при взгляде вниз. Часто возникает при краниовертебральных аномалиях (синдроме Арнольда–Киари, платибазии). Быстрая фаза направлена вниз.)Универсальный русско-английский словарь > бьющий вниз нистагм
-
3 грустный, печальный
General subject: Eeyorish (as Eeyore, donkey character in Winnie the Pooh stories), downbeatУниверсальный русско-английский словарь > грустный, печальный
-
4 движение руки вниз для обозначения сильной доли
General subject: downbeatУниверсальный русско-английский словарь > движение руки вниз для обозначения сильной доли
-
5 движение руки вниз для обозначения сильной доли окончания исполнения пьесы
Music: downbeat (дирижёра)Универсальный русско-английский словарь > движение руки вниз для обозначения сильной доли окончания исполнения пьесы
-
6 движение руки вниз для обозначения сильной доли такта или окончания исполнения пьесы
Music: downbeat (дирижёра)Универсальный русско-английский словарь > движение руки вниз для обозначения сильной доли такта или окончания исполнения пьесы
-
7 движение руки вниз для обозначения сильной доли такта исполнения пьесы
Music: downbeat (дирижёра)Универсальный русско-английский словарь > движение руки вниз для обозначения сильной доли такта исполнения пьесы
-
8 мрачный
1) General subject: Novemberish, Novembery, adust, as long as a fiddle (о лице), baleful, beetle browed, beetle-browed, black, black as ink, black browed, black-browed, blackfaced, blae, bleak (о выражении лица), cheerless, cloudy, dark, darksome, despondent, dim (о помещении), disconsolate, dismal, dour, downward, dreary, eerie, feral, funebrial, funereal, gaunt, gloomy, glum, gray, grey, grim, grim humour, gruff, gruffy, howling, ill looking, ill-looking, inhospitable, low browed, low-browed, lowering, lowery, lugubrious, lurid, melancholy, mirk, morose, mournful, murk, murky, muzzy (о погоде, месте и т.п.), nighted, nightly, obscure, overcast (о нёбе), sable, saturnine, sepulchral, shadowy, sinister, solemn, solemn (о цвете), somber (sombre), sombre, sombrous, sorry, sour eyed, sour-eyed, spleenful, subfusc, sulky, sullen, sunless, tenebrous, thundery, tristful, woebegone, grave, noir, dystopian, sordid, gravely, dead-and-alive2) Naval: ugly3) Colloquial: down in the dumps, downbeat, rusty5) Poetical language: drear6) Bookish: Stygian, subfuscous7) Religion: Stygian (Extremely dark, gloomy, or forbidding)8) Architecture: dingy10) Theatre: heavy11) Jargon: down in the dumps (adv.phr), sad sack, bringdown, sick12) Oil: sad13) Makarov: apocalyptic, as black as ink, ghastly, sad (о цвете), sullen (о цвете), surly, tenebrose14) Archaic: tenebrious15) Taboo: downbeats -
9 направленный книзу нистагм
General subject: downbeat nystagmusУниверсальный русско-английский словарь > направленный книзу нистагм
-
10 пессимистический
1) General subject: depreciatory, downbeat, gloom and doom, gloom-and-doom, pejorative, pessimistic, pessimistical, Manichaean, dim2) Jargon: sow3) Makarov: apocalyptic (о прогнозах, комментариях) -
11 пессимистическое настроение
1) Jargon: dim view2) Mass media: downbeat moodУниверсальный русско-английский словарь > пессимистическое настроение
-
12 пессимистичные новости
Economy: downbeat newsУниверсальный русско-английский словарь > пессимистичные новости
-
13 пессимистичный
3) Makarov: bearish -
14 произведение искусства, отличающееся серьёзностью содержания, формы
Jargon: downbeatУниверсальный русско-английский словарь > произведение искусства, отличающееся серьёзностью содержания, формы
-
15 сильная доля
1) Music: downbeat, strong beat2) Information technology: up beat (в систолических структурах; такта) -
16 уверенный
1) General subject: assured, bound, bullish, certain, cocksure (of, about; в чем-л.), confident (успехе и т. п.), firm, masterful, positive, reliant, secure (в чем-либо), steady, sure, adamant (о человеке)3) Engineering: consistent, reliable4) Rare: sartin5) Mathematics: convinced6) Religion: confidence7) Australian slang: deadset8) Optics: positive (о срабатывании) -
17 унылый
1) General subject: alamort, amort, black, blackfaced, blae, bleak, blue, cheerless, crest-fallen, crestfallen, dead, dead-alive, dejected, depressed, desolate, despondent, dismal, dispirited, down-hearted, downcast, downhearted, dreary, dull, dumpy, dyspeptic, flat, gloomy, godforsaken, grey, heavy hearted, heavy-hearted, hipped, howling, inhospitable, lonesome, low spirited, low-spirited, melancholic, melancholy, moody, mopish, mopy, rueful, sad, somber, sombrous, sorry, uncheerful, vapory, damp, depressing, downward, grim, doleful, woebegone, broody, morose, downbeat, drab, dim (о событии, предмете)2) Colloquial: chapfallen, chopfallen3) Poetical language: lonely4) Rare: dumpish5) Religion: lenten7) Makarov: dumpy (о животном, о птице), sombre, tame8) Phraseological unit: all-a-mort -
18 фильмы с трагическим концом
General subject: movies with downbeat endingsУниверсальный русско-английский словарь > фильмы с трагическим концом
-
19 сильная доля такта
( в музыке) downbeatРусско-английский словарь по электронике > сильная доля такта
-
20 сильная доля такта
( в музыке) downbeatРусско-английский словарь по радиоэлектронике > сильная доля такта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Downbeat — Downbeat, down beat or Down Beat may refer to: Downbeat, the first beat of a measure in music. This terms originated from orchestral conducting, where the lowest point on the baton signals the first downbeat in a given measure. It is now used… … Wikipedia
downbeat — UK US /ˈdaʊnbiːt/ adjective INFORMAL ► quiet and without much excitement: »The actual signing of the contract was a downbeat affair without any ceremony. ► without much hope for the future: »Despite the surging share price, analysts were downbeat … Financial and business terms
downbeat — n. (Music) the first beat of a musical measure (as the conductor s arm moves downward). [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Downbeat — oder Downtempo ist eine Sammelbezeichnung für elektronische Musik, die sich durch langsame Tempi und als atmosphärisch wahrgenommene Synthesizer Klangflächen auszeichnet. Zusammengefasst werden darunter Genres wie Trip Hop, Dub und verwandte,… … Deutsch Wikipedia
Downbeat — [englisch, daʊnbiːt; wörtlich »Abwärtsschlag«], kennzeichnet den Abwärtsschlag des Dirigenten zur Markierung der betonten Zählzeit, im weiteren Sinne jeden betonten Taktteil (Metrum) … Universal-Lexikon
downbeat — 1876 (n.), in reference to downward stroke of a conductor s baton; 1952 (adj.) in figurative sense of pessimistic, but that is probably via associations of the word DOWN (Cf. down) (adv.), since the beat itself is no more pessimistic than the… … Etymology dictionary
downbeat — [adj] pessimistic cheerless, defeatist, dejected, dispirited, gloomy, hopeless, negative, unhappy, unhopeful; concepts 403,548 … New thesaurus
downbeat — ► ADJECTIVE 1) pessimistic; gloomy. 2) understated. ► NOUN Music ▪ an accented beat, usually the first of the bar … English terms dictionary
downbeat — [doun′bēt΄] n. 1. a downward trend; downswing 2. Music a) the downward stroke of the conductor s hand or baton indicating the first beat of each measure b) such a beat adj. ☆ Informal grimly realistic; depressing … English World dictionary
downbeat — [[t]da͟ʊnbiːt[/t]] downbeats 1) ADJ GRADED: usu ADJ n If people or their opinions are downbeat, they are deliberately casual and not enthusiastic about a situation. Its headlines were suitably downbeat and don t scream out. ...a downbeat… … English dictionary
downbeat — I UK [ˈdaʊnˌbiːt] / US [ˈdaʊnˌbɪt] adjective 1) not happy or hopeful The President tried to rally downbeat supporters. 2) calm and relaxed II UK [ˈdaʊnˌbiːt] / US [ˈdaʊnˌbɪt] noun [countable] Word forms downbeat : singular downbeat plural… … English dictionary