-
21 cuerpo diplomático
сущ. -
22 cuerpo diplomàtico
сущ. -
23 decano del cuerpo diplomático
сущ.дип. дуайенИспанско-русский универсальный словарь > decano del cuerpo diplomático
-
24 estado diplomático
сущ. -
25 representante diplomático
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > representante diplomático
-
26 visado diplomático
сущ. -
27 дипломатический
прил.diplomático (тж. перен.)дипломати́ческие отноше́ния — relaciones diplomáticasдипломати́ческий ко́рпус — cuerpo diplomáticoдипломати́ческая по́чта — valija diplomáticaдипломати́ческий курье́р — correo diplomático -
28 correo
I m1) почтальон; курьерcorreo diplomático — дипломатический курьер, дипкурьер2) почтаenviar por correo — отправлять (посылать) почтой3) ( тж pl) почта, почтамт, почтовое отделение4) почта, корреспонденцияleer el correo — читать почту (корреспонденцию)••correo marítimo — пакетбот, почтовый ( почтово-пассажирский) пароходcorreo mayor уст. — главный почтдиректор ( в Испании)II m юр. -
29 cuerpo
m1) мат., физ., хим. телоcuerpo simple — химический элемент3) тело, фигураtener buen cuerpo — иметь хорошую фигуру4) тело, труп6) том7) основной текст, содержание ( книги)8) корпус, свод9) толщина (ткани, бумаги, фанеры и т.п.)11) плотность, консистенция, пустотаdar cuerpo — сгущать ( жидкость)12) корпус; корпорация; сословие; гильдияcuerpo consular (diplomático) — дипломатический корпусedificio de dos cuerpos — здание из двух корпусовarmario de tres cuerpos — шкаф из трёх секций (отделений), трёхстворчатый шкаф15) мор. корпус ( корабля)16) воен. корпусcuerpo de Caballería — кавалерийский корпус17) корпус (муз. инструмента)- cuerpo de guardia - cuerpo a cuerpo - de cuerpo entero - en cuerpo - en cuerpo y en alma - en cuerpo y alma - descubrir el cuerpo - huir el cuerpo - hurtar el cuerpo - sacar el cuerpo - tomar cuerpo••cuerpo de baile — хореографический ансамбльcuerpo de(l) delito юр. — состав преступленияcuerpo facultativo — государственные эксперты, специалисты (в какой-либо области)cuerpo negro физ. — абсолютно чёрное телоa (como) cuerpo de rey; a qué quieres cuerpo loc. adv. — шикарно, в полном довольстве, как богvivir a cuerpo de rey — жить припеваючи; ≈ как сыр в масле кататьсяa cuerpo descubierto( limpio) loc. adv. — откровенно, не таясь, с открытым забраломen cuerpo de camisa loc. adv. — без пиджака, в (одной) рубашкеdarse ( entregarse) en cuerpo y alma a una cosa — целиком посвятить себя чему-либоdar con el cuerpo en tierra разг. — шлёпнуться, растянутьсяechar el cuerpo fuera — увёртываться, увиливать, избегать ( чего-либо)estar de cuerpo presente — быть выставленным для прощания ( о гробе с телом покойного)falsear el cuerpo — увёртываться (от удара и т.п.)ganar con su cuerpo — торговать своим теломno quedarse con nada en el cuerpo разг. — высказаться до конца; выложить всё, что наболелоpedirle a uno el cuerpo разг. ≈≈ глаза разгорелись у кого-либо ( на что-либо)quedarse con una cosa en el cuerpo разг. — умалчивать (обходить молчанием) что-либоvolverla al cuerpo — отвечать на грубость грубостью¡cuerpo de Cristo (de Dios, de mí, de tal)! interj — чёрт возьми!, тьфу (ты) пропасть!, тьфу (ты) чёрт! -
30 representante
-
31 атташе
-
32 дипкурьер
м.(дипломати́ческий курье́р) correo diplomático -
33 дипломат
м.diplomático m (тж. перен.) -
34 дипломатичный
-
35 дуайен
м. дип. -
36 корпус
м.1) (мн. ко́рпусы) ( туловище) cuerpo m, tronco mпода́ться ко́рпусом вперед — echar el cuerpo hacia adelante, avanzar el cuerpoко́рпус корабля́ — casco del buqueко́рпус часо́в — caja de relojобойти́ на ко́рпус ( лодки) — sacarle un largo4) (мн. ко́рпуса́) воен. cuerpo mкаде́тский ко́рпус — Cuerpo de Cadetes, Academia Militarморско́й ко́рпус уст. — Academia Naval5) полигр. entredós m ( tipo de diez puntos)••дипломати́ческий ко́рпус — cuerpo diplomático -
37 курьер
-
38 почта
ж.1) ( учреждение) correo(s) m (pl)сдать письмо́ на по́чту — echar una carta al correo2) ( пересылка) correo mдипломати́ческая по́чта — correo diplomáticoэлектро́нная по́чта — correo electrónico; e-mail; emilio m (шутл.)по по́чте, по́чтой — por correoс у́тренней по́чтой — en el correo de la mañanaс обра́тной по́чтой — por (a) vuelta de correo3) ( корреспонденция) correspondencia f, correo m -
39 профессиональный
прил.profesional, de profesiónпрофессиона́льная подгото́вка — formación (preparación) profesionalпрофессиона́льная ориента́ция — orientación profesionalпрофессиона́льный диплома́т — diplomático de carreraпрофессиона́льный сою́з — sindicato mпрофессиона́льный революционе́р — revolucionario profesional (de plena dedicación)профессиона́льное заболева́ние — enfermedad profesional -
40 старшина
м.1) воен., мор. starshiná m ( sargento)2)старшина́ ро́ты — auxiliar de compañía3) уст. jefe m, síndico m••старшина́ дипломати́ческого ко́рпуса — decano (del cuerpo diplomático)
См. также в других словарях:
Diplomatico — ist der Name einer Serie von Premium Rums, die in Venezuela von den Destilerias Unidas hergestellt werden. Diplomatico Reserva Exclusiva – mit 12 Jahren Durchschnittsalter Diplomatico Reserva – mit 8 Jahren Durchschnittsalter Diplomatico Anejo –… … Deutsch Wikipedia
diplomático — diplomático, ca 1. adj. Perteneciente o relativo al diploma. 2. Perteneciente o relativo a la diplomacia. 3. Dicho de un negocio de Estado: Que se trata entre dos o más naciones. 4. Dicho de una persona: Que interviene en estos negocios. U. t. c … Diccionario de la lengua española
Diplomático — Saltar a navegación, búsqueda Diplomático es aquel funcionario estatal que ejerce la profesión diplomática. Esta profesión puede ejercerla en una Misión Diplomática, en una Misión Consular, ante un Organismo Internacional, en el Ministerio de… … Wikipedia Español
diplomático — diplomático, ca adjetivo 1. De la Diplomacia: relaciones diplomáticas, carrera diplomática. cuerpo diplomático. pasaporte diplomático. 2. Uso/registro: coloquial. Que es hábil o sagaz en el trato con las personas, para conseguir de ellas lo que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
diplomático — adj. 1. Da diplomacia ou a ela relativo. 2. [Figurado] Reservado, discreto, e ao mesmo tempo delicado e grave. 3. De diploma ou a ele relativo. • s. m. 4. Aquele que é versado em diplomática. 5. corpo diplomático: conjunto dos diplomatas… … Dicionário da Língua Portuguesa
diplomatico — /diplo matiko/ [der. di diploma, sull es. del fr. diplomatique ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. (polit.) [attinente alla diplomazia, ai rapporti tra stato e stato: corpo d. ; rompere le relazioni d. ]. 2. (fig.) [pieno di tatto e di finezza nel trattare … Enciclopedia Italiana
diplomático — diplomático, ca adjetivo circunspecto, sagaz, disimulado, ladino, hábil*. Circunspecto, generalmente, se construye con los verbos ser, estar y mantenerse. * * * Sinónimos: ■ hábil, astuto … Diccionario de sinónimos y antónimos
Diplomático — ► adjetivo/ sustantivo 1 OFICIOS Y PROFESIONES, POLÍTICA Se aplica a la persona que interviene en los negocios de estado internacionales: ■ es asesor diplomático en la embajada. ► adjetivo 2 POLÍTICA Que tiene relación con la diplomacia: ■… … Enciclopedia Universal
diplomatico — 1di·plo·mà·ti·co agg., s.m. AU 1. agg., che concerne la diplomazia: carriera diplomatica, missione diplomatica, la controversia è stata risolta per via diplomatica 2. agg., estens., abile, accorto nel condurre faccende importanti o delicate:… … Dizionario italiano
diplomático — 1 adj Que pertenece a la diplomacia o se relaciona con ella: cargo diplomático, pasaporte diplomático, carrera diplomática 2 s Persona que tiene por profesión la diplomacia 3 adj y s Que tiene habilidad para el trato social, que sabe conciliar… … Español en México
diplomático — {{#}}{{LM D13541}}{{〓}} {{SynD13855}} {{[}}diplomático{{]}}, {{[}}diplomática{{]}} ‹di·plo·má·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la diplomacia o relacionado con ella: • el cuerpo diplomático.{{○}} {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Que trata a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos