-
1 вразвалку
-
2 campaneo
-
3 campanese
Арг., Кол.••allá se las (lo) campanee(n) разг. — пусть делает (делают) что хочет (что хотят), а я умываю руки; моё (наше) дело сторона -
4 cernerse
-
5 cernidillo
-
6 columpiarse
разг. -
7 comba
f1) изгиб, искривление2) провисание (провода и т.п.)3) скакалка, прыгалкаjugar (saltar) a la comba — прыгать через верёвочку5) арго могила••hacer combas разг. — ходить вразвалку -
8 contonearse
-
9 contoneo
-
10 cuerpo
m1) мат., физ., хим. телоcuerpo simple — химический элемент3) тело, фигураtener buen cuerpo — иметь хорошую фигуру4) тело, труп6) том7) основной текст, содержание ( книги)8) корпус, свод9) толщина (ткани, бумаги, фанеры и т.п.)11) плотность, консистенция, пустотаdar cuerpo — сгущать ( жидкость)12) корпус; корпорация; сословие; гильдияcuerpo consular (diplomático) — дипломатический корпусedificio de dos cuerpos — здание из двух корпусовarmario de tres cuerpos — шкаф из трёх секций (отделений), трёхстворчатый шкаф15) мор. корпус ( корабля)16) воен. корпусcuerpo de Caballería — кавалерийский корпус17) корпус (муз. инструмента)- cuerpo de guardia - cuerpo a cuerpo - de cuerpo entero - en cuerpo - en cuerpo y en alma - en cuerpo y alma - descubrir el cuerpo - huir el cuerpo - hurtar el cuerpo - sacar el cuerpo - tomar cuerpo••cuerpo de baile — хореографический ансамбльcuerpo de(l) delito юр. — состав преступленияcuerpo facultativo — государственные эксперты, специалисты (в какой-либо области)cuerpo negro физ. — абсолютно чёрное телоa (como) cuerpo de rey; a qué quieres cuerpo loc. adv. — шикарно, в полном довольстве, как богvivir a cuerpo de rey — жить припеваючи; ≈ как сыр в масле кататьсяa cuerpo descubierto( limpio) loc. adv. — откровенно, не таясь, с открытым забраломen cuerpo de camisa loc. adv. — без пиджака, в (одной) рубашкеdarse ( entregarse) en cuerpo y alma a una cosa — целиком посвятить себя чему-либоdar con el cuerpo en tierra разг. — шлёпнуться, растянутьсяechar el cuerpo fuera — увёртываться, увиливать, избегать ( чего-либо)estar de cuerpo presente — быть выставленным для прощания ( о гробе с телом покойного)falsear el cuerpo — увёртываться (от удара и т.п.)ganar con su cuerpo — торговать своим теломno quedarse con nada en el cuerpo разг. — высказаться до конца; выложить всё, что наболелоpedirle a uno el cuerpo разг. ≈≈ глаза разгорелись у кого-либо ( на что-либо)quedarse con una cosa en el cuerpo разг. — умалчивать (обходить молчанием) что-либоvolverla al cuerpo — отвечать на грубость грубостью¡cuerpo de Cristo (de Dios, de mí, de tal)! interj — чёрт возьми!, тьфу (ты) пропасть!, тьфу (ты) чёрт! -
11 chiquearse
3) Мекс. заставлять себя упрашивать4) Ц. Ам. ходить вразвалку -
12 chiqueo
-
13 nanear
vi -
14 rebalgar
vi Аст. -
15 tongonearse
Ам. разг. -
16 tongoneo
-
17 zarandarse
1) качаться, раскачиваться2) ходить вперевалку (вразвалку) -
18 zarandearse
1) см. zarandarse 1) -
19 anadear
гл.общ. идти (ходить) вразвалку, переваливаться, ходить вперевалку -
20 cernerse
1. прил.общ. (надвинуться) собраться, (о птицах) виться2. гл.общ. грозить (об опасности и т.п.), надвигаться, ходить вразвалку, парить (о птицах)
См. также в других словарях:
вразвалку — вразвалку … Орфографический словарь-справочник
вразвалку — вперевалку, враскачку, с развальцем, уточкой; переваливаясь, с перевальцей, переваливаясь с боку на бок, утицей, с перевальцем, вперевалочку, покачиваясь, вразвалочку Словарь русских синонимов. вразвалку см. вперевалку Словарь синонимов русского … Словарь синонимов
ВРАЗВАЛКУ — ВРАЗВАЛКУ, нареч. (разг.). Покачиваясь, переваливаясь с ноги на ногу и не спеша. Шел вразвалку и глазел по сторонам. Гуси и утки ходят вразвалку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вразвалку — ВРАЗВАЛКУ, разг. вперевалку, разг. враскачку, разг. уточкой … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВРАЗВАЛКУ — ВРАЗВАЛКУ, нареч. О походке: переваливаясь, покачиваясь на ходу. Идти в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вразвалку — вразва/лку, нареч. Идти вразвалку … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Вразвалку — I нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Покачиваясь, переваливаясь на ходу с ноги на ногу. 2. перен. Не спеша, лениво. 3. Употребляется как несогласованное определение. II нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Развалясь, раскинувшись. 2. Употребляется… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вразвалку — вразв алку, нареч … Русский орфографический словарь
вразвалку — нареч … Орфографический словарь русского языка
вразвалку — нареч. Разг. Покачиваясь, переваливаясь на ходу с ноги на ногу и не спеша. Ходить в. ◁ Вразвалочку, нареч. Смягчит. Идти в … Энциклопедический словарь
вразвалку — Характер движения … Словарь синонимов русского языка