-
1 formación
f1) образование, создание, формирование2) формация, строй3) построение4) подготовка кадров, обучение кадров•- formación de arancel
- formación del beneficio
- formación bruta de capital
- formación del capital
- formación capitalista
- formación de las clases
- formación de Cuentas Nacionales
- formación de la demanda
- formación económica
- formación económico-social
- formación especializada profesional
- formación de fondos
- formación de la mano de obra
- formación de los medios circulantes
- formación del mercado
- formación de monopolios
- formación monopolista de los precios
- formación neta de capital
- formación de plusvalía
- formación precapitalista
- formación de precios
- formación profesional
- formación de recursos
- formación de recursos humanos
- formación de la renta nacional
- formación de reservas
- formación socioeconómica
- formación de la unión aduanera
- formación de la unión de pagos -
2 formación
f1) образование, создание; формирование2) см. forma 1)3) формирование, обучение, воспитание5) воен. построение, строй, порядокformación de combate — боевой порядокformación de marcha — походный строй6) формация7) тех. формовка, формирование••sin formación de causa loc. adv. — с кондачка, не вникнув в суть дела -
3 formación
f1) образование, создание; формирование2) см. forma 1)3) формирование, обучение, воспитание4) геол. формация, отложения5) воен. построение, строй, порядок6) формация7) тех. формовка, формирование••sin formación de causa loc. adv. — с кондачка, не вникнув в суть дела
-
4 formación
1) образование, формирование;2) воспитание, обучение* * *f; в соч.- formación del sumario
- formación de causa
- pro formación
- formación y sanción de la ley -
5 formación
f1) de algo образова́ние, формирова́ние, скла́дывание чего-л2) образова́ние; обуче́ние; подгото́вкаformación profesional — профессиона́льное образова́ние
3) de uno воспита́ние кого4) геол форма́ция; отложе́ние5) воен строй; поря́док; построе́ниеmarchar en formación — идти́, ходи́ть стро́ем
-
6 formación
сущ.1) общ. (строй) линейка, комплектование, конституирование, создание, составление, формообразование, образование, формация, формирование2) геол. свита3) воен. строй, построение4) тех. изменение формы, придание формы, формование5) книжн. формация (тж. геол.)7) экон. обучение кадров, подготовка кадров -
7 formación
-
8 formación
-
9 formación de fisuras
spa formación (f) de fisuras, formación (f) de ragadías, formación (f) de grietasrus образование (с) трещин, растрескивание (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > formación de fisuras
-
10 formación de grietas
spa formación (f) de fisuras, formación (f) de ragadías, formación (f) de grietasrus образование (с) трещин, растрескивание (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > formación de grietas
-
11 formación de ragadías
spa formación (f) de fisuras, formación (f) de ragadías, formación (f) de grietasrus образование (с) трещин, растрескивание (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > formación de ragadías
-
12 formación de ampollas
spa formación (f) de burbujas, formación (f) de ampollasrus образование (с) пузырьков газа в крови, декомпрессионная болезнь (ж); закипание (с) азотаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > formación de ampollas
-
13 formación de burbujas
spa formación (f) de burbujas, formación (f) de ampollasrus образование (с) пузырьков газа в крови, декомпрессионная болезнь (ж); закипание (с) азотаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > formación de burbujas
-
14 formación del suelo
сущ.почв. почвообразование (Etapas de formación del suelo (Edafologìa, etc.))Испанско-русский универсальный словарь > formación del suelo
-
15 formación de arco
spa formación (f) de arcorus образование (с) дуги, искрение (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > formación de arco
-
16 formación de bóvedas
spa formación (f) de bóvedas, arqueado (m)rus сводообразование (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > formación de bóvedas
-
17 formación de chispas
spa formación (f) de chispas, producción (f) de chispas, chispeo (m)rus искрообразование (с), искрение (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > formación de chispas
-
18 formación de una chimenea
spa formación (f) de una chimenearus образование (с) воронок, воронкообразование (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > formación de una chimenea
-
19 formación en materia de prevención (de accidentes)
spa formación (f) en materia de prevención (de accidentes)rus обучение (с) по охране труда, практическая подготовка (ж) по охране трудаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > formación en materia de prevención (de accidentes)
-
20 formación en materia de prevención (de accidentes)
spa formación (f) en materia de prevención (de accidentes)rus обучение (с) по охране труда, практическая подготовка (ж) по охране трудаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > formación en materia de prevención (de accidentes)
См. также в других словарях:
Formación I — Saltar a navegación, búsqueda Una formación I estandard. La formación I es una de las formaciones ofensivas mas utilizadas en el fútbol americano. La formación I lleva su nombre debido al alineamiento vertical (visto de esa forma desde la zona de … Wikipedia Español
Formación T — Saltar a navegación, búsqueda Una formación T común (la Power T) En el fútbol americano, una formación T es una formación utilizada por un equipo ofensivo en la cual tres running backs se alínean en fila a acerca de cinco yardas detrás del… … Wikipedia Español
formación — sustantivo femenino 1. (no contable) Configuración de la forma de una cosa: La formación de las montañas se debe a las fuerzas internas de la Tierra. Hay poca nieve para la formación de un muñeco. El entrenador no ha adelantado cuál será la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Formación — Saltar a navegación, búsqueda El término formación puede hacer referencia a: Un sinónimo de Educación; Una Formación estelar; Una Formación geológica; Una Formación militar; Obtenido de Formaci%C3%B3n Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
formación — (Del lat. formatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de formar o formarse. 2. forma (ǁ configuración externa). El caballo es de buena formación. 3. Perfil de entorchado con que los bordadores guarnecen las hojas de las flores dibujadas en la tela. 4 … Diccionario de la lengua española
formación — Grupo de personas que ocupan y, por tanto, definen un espacio determinado. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
formación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de formar o formarse: ■ la geología estudia la formación de las capas terrestres. SINÓNIMO creación constitución 2 ENSEÑANZA Educación y preparación en determinada materia: ■ tiene buena formación… … Enciclopedia Universal
formación — {{#}}{{LM F18061}}{{〓}} {{SynF18528}} {{[}}formación{{]}} ‹for·ma·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Configuración de las características exteriores de algo: • La formación del relieve terrestre es un proceso en constante evolución.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
formación — s f Acto de formar algo o a alguien y su resultado: una formación de gases, una formación sólida, una formación militar, formación musical, Nos preocupa la formación de la juventud … Español en México
formación — (f) (Básico) acción de crear algo, dar u obtener forma Ejemplos: El ministro ha anunciado la formación de un nuevo partido político. El profesor nos intentó aclarar la hipótesis sobre la formación del Sistema Solar. (f) (Intermedio) educación o… … Español Extremo Basic and Intermediate
formación — 1) f. Acción de formar formación profesional la que capacita para ejercer un oficio. 2) Efecto de formar. 3) Reunión ordenada de un cuerpo de tropas para ciertos actos del servicio. 4) p. ext. Grupo de personas que constituyen un conjunto,… … Diccionario de motivos de la Lengua Española