-
1 ложная скромность
1) General subject: demureness, mock modesty2) Law: false modesty -
2 напускная скромность
General subject: demureness, demurity, prudery, coynessУниверсальный русско-английский словарь > напускная скромность
-
3 притворная скромность
General subject: demureness, mock modestyУниверсальный русско-английский словарь > притворная скромность
-
4 сдержанность
1) General subject: chasteness, continence (особ. половое), control, demureness, demurity, distance (в обращении), forbearance, guardedness, low profile, modesty, reservation, reserve, restraint, reticence, self command, self mastery, self restraint, self-containment, self-control, sobriety, strangeness, temper, temperance (особ. в еде и употреблении спиртных напитков), wrap, moderateness, moderation, reason and restraint, stand-off2) Religion: chastity3) Psychology: unsociable demeanour4) Abbreviation: temp5) Aviation medicine: self-restraint6) Makarov: insularity, restraint (чувств, поведения), self-command, self-mastery, wraps -
5 серьёзность
1) General subject: demureness, demurity, earnest, graveness, gravity, gravity (вида и т.п.), seriousness, sobriety, solemnity2) Obsolete: sadness3) Latin: gravitas4) Military: credibility5) Oil: criticality (дефектов), gravity (отказа), severity6) Advertising: urgency7) Makarov: severity (болезни, ранения и т.п.) -
6 скромность
1) General subject: bashfulness, chasteness, chastity, coyness, demureness, demurity, homeliness, humbleness, humility, lowliness, modesty, pudency, pudicity, simplicity, frugality, unobtrusiveness2) Aviation medicine: diffidence -
7 сдержанность
restraint имя существительное:reservation (бронирование, резервация, предварительный заказ, оговорка, резервирование, сдержанность)словосочетание:low profile (сдержанность, желание оставаться в тени) -
8 серьезность
seriousness имя существительное:seriousness (серьезность, важность) -
9 скромность
См. также в других словарях:
Demureness — De*mure ness (d[ e]*m[=u]r n[e^]s), n. The state of being demure; gravity; the show of gravity or modesty. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
demureness — index propriety (correctness) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
demureness — demure ► ADJECTIVE (demurer, demurest) ▪ (of a woman) reserved, modest, and shy. DERIVATIVES demurely adverb demureness noun. ORIGIN perhaps from Old French demourer remain, stay , influenced by mur grave … English terms dictionary
demureness — noun see demure … New Collegiate Dictionary
demureness — See demurely. * * * … Universalium
demureness — noun The state or quality of being demure … Wiktionary
demureness — (Roget s Thesaurus II) noun Reserve in speech, behavior, or dress: diffidence, modesty, reticence, self effacement. See RESTRAINT … English dictionary for students
demureness — de mure·ness || nɪs n. reservedness; modesty; composedness, soberness … English contemporary dictionary
demureness — de·mure·ness … English syllables
demureness — noun 1. the trait of behaving with reserve and decorum • Derivationally related forms: ↑demure • Hypernyms: ↑modesty, ↑reserve 2. the affectation of being demure in a provocative way • Syn: ↑coyness … Useful english dictionary
modesty — I (New American Roget s College Thesaurus) Timidity Nouns modesty; humility; diffidence, timidity, bashfulness; shyness, unobtrusiveness; shame; reserve, constraint; demureness. Verbs 1. be modest, retire, give way to, retire into one s shell,… … English dictionary for students